play妈妈的博客

写出自己的想法而已。
正文

看看哪家银行缩写最牛！

(2008-11-07 05:40:05) 下一个
中国建设银行（CBC）："存不存？"
中国银行（BC）：" 不存！"
中国农业银行（ABC）："啊？不存？"
中国工商银行（ICBC）："爱存不存！ "
民生银行（CMSB）："存么，傻B！ "
招行（CMBC）："存么，白痴 ！"
国家开发银行（CDB）："存点吧！"
兴业银行（CIB）："存一百！"
北京市商业银行（BCCB）："白存，存不？"
汇丰银行（HSBC）："还是不存!"
[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (5)
评论
一片冰心 2008-11-11 10:11:21 回复 悄悄话 有趣。切中时弊。都有才！
play妈妈 2008-11-08 17:24:10 回复 悄悄话 回复ywz2008的评论:
佩服佩服！太有才了哈哈。。。
ywz2008 2008-11-08 08:07:09 回复 悄悄话 很酷的翻译。
修改：
中国建设银行（CBC）："从不存"
中国银行（BC）：" 白存！"
中国农业银行（ABC）："俺不存"
中国工商银行（ICBC）："爱财不存！ "
民生银行（CMSB）："存么，！ "
招行（CMBC）："存么，白痴 ！"
国家开发银行（CDB）："存点呗！"
兴业银行（CIB）："存一笔！"
北京市商业银行（BCCB）："白存，存不？"
汇丰银行（HSBC）："还是白存!"
登录后才可评论.