第一
　　话说在一个私塾里，教书先生正给学生们上课，其中讲到轮回转世之说。教书先生问：“你们下辈子想转世成什么？”一个学生答：“我愿转成‘母狗’。”先生问：“为何愿转成‘母狗’？”学生答：“因为‘临财，母狗得；临难，母狗免’。”

（按，《礼记·曲礼》文为：“临财，毋苟得；临难，毋苟免。”此实为君子立身行世的重要原则。）

　　教书先生听后怒曰：“《曲礼》一篇无‘母狗’！”

　　学生情急之中竟然对出一句下联：“《春秋》三传有‘公羊’。”

　　（按，《春秋》经有《公羊传》，传为公羊高著；《谷梁传》，传为谷梁赤著；《左传》，传为左丘明著。）

 
第二
　　《论语·学而》篇记载有子曰：“礼之用，和为贵。先王之道，斯为美，小大由之。”

　　在民国初年，俄国十月革命之前，四川的一位老先生把这段话戏解释为：“礼之用，共和为贵。先王之道，要使俄罗斯成为美利坚，而且无论小国还是大国，都要走共和之路。”