By 一生都在飞

没想到随笔 "在美国的华人白领的真实一天" 混到了“文学城”上6万多点击。很
多人都评论你小子生活得这么舒适。上班还能如此轻松，上网，打球，泡大妈美女，
等同于国内“极少数”公务员跷腿看报，喝茶，放屁。难怪美国经济不振，伴随次
贷危机。都说事实总是胜于熊便 (Oops，双拼联想错误，雄辩，当然是雄辩)。下面
就是我的真实又一天。

4：00 AM， 家

闹钟响了。极不情愿地从温暖的床上爬起，想起昨天和老板的对话：

老板：     知道公司机房的硬盘要升级吗？
我：        听说了，明早5点，poor IT guys (可怜的IT家伙们)。
老板：    (笑容有点暧昧)几个特殊应用软件的Network Server(网络服务器)都是连到这个硬盘上的？
我：        是啊。
老板：    好象这几个Network Server的运行测试都是你们部门设计的？
我：        。。。(明知故问，我怎么闻到一点什么)
老板：    你知道，这几个Network Server的运行很重要，IT可以测试连接，但对于核实几个系统的正常运行后的实时速据记录还不是很那个什么。。
我：         (Say no more，明白了) 没问题，boss，明天我一早过来盯着一起干。
老板：     (感动地说) 那太好了。只有你办事，我才是放心的。
我：        (略微感动地说) 谢谢，just doing my job (只是干份内的事)。心里想，怎么我要这么早起了，还要说谢谢呢，老板当得越大越好啊。唉，明天还是我生日呢。

4：30AM，去公司的高速公路

可怜的我打着哈欠，惊奇地发现高速两边都不堵车。不是都被裁员了吗，怎么大清
早往纽约去的车还是一辆接一辆，且都开得呼呼的，挺兴奋嘛。

5：00AM，公司机房和系统终端

IT的伙计们同样打着哈欠，和我前后脚按时到了，不同的是他们手里都握杯咖啡。
看来做了白领，就是只要需要，就免费加班。安装，测试，再测试，连接，一个接
着一个系统的读数据。中间除了我把一个终端误关了机，需重新启动之外，一切正
常。6：50，完工。

7：00 - 7：30AM，办公室

难得这么早，到处逛逛，一直听说几个住得远的同事早晨7点就到，今天还真看见了。
且慢，怎么都在有滋有味的吃着？原来公司餐厅还有早餐卖，原来所谓的7点就到还
涵盖之后半小时的早饭了?  那我以后上网就更不用客气了。

7：30AM-8：30AM，自己办公室

8点半是每周一次的例会，各有关部门的经理会来讨论我们的项目。种种日期协调，
无理要求，明争暗算能在会上上演。老板有时参加，所以会前准备特别重要。各项
目的所有要点，目前进度，日期改变，都要死记硬背在心里。再有能力，不会开会，
也是白干呐。

8：30AM-10：00AM，会议室

开会时既要能口若悬河，又要在偶尔回答问题时，在不经意间显示细节和时间全在
自己的脑子里，信手拈来，好赢得老板赞叹。不容易啊！项目讨论，果然又是麻烦
多多，问题多多。试图把会议结束在9点半，股市开盘之前，没有如愿。

10：00AM-12：00PM，自己办公室

终于可以坐下来看看股市了。刚给自己泡上茶，还没来得及打开YAHOO实时股价，会
计室打来电话，需要你部门明年预算。不是说下星期才要吗？没办法，下周会计主
管的老板要休假，为了让他老人家过一个轻松愉快的假期。会计主管临时要求大家
在今天把预算做完。当然，你真不交也行，明年你们部门的人员扩充，设备更新，
顾问聘请，出差费用就不一定有保证了。我&^%#，比黄世仁还黑啊，没有办法，谁让这个世上, for everything else, 都需要Mastercard 呢?  下午还有会，只能集中思想，快马加鞭把计划，数字一一落实，搞定。整个上午，没有去一次洗手间。

12：00PM-1：30PM，会议室+工作午餐

工作午餐，就是用10分钟时间谈工作，大部分时间边吃边神侃。我想打个小盹的时
间也牺牲在里面了。

1：30PM-2：30PM，另一间会议室

参加QA部门会议，头开始痛。谁再说只有在中国才有数不清的会，我就和谁急！

2：30PM-3：30PM，自己和手下人办公室

年轻的工程师B的设计报告终于写完，deadline (截止日期) 就要到了，得抓紧帮他
看看。大怒。不仅有几处错误，而且是不久前给他指出的错误再犯。没办法，不能
直接训斥，只能加重语气告诉他，错一次是不懂，重复错两次可就是态度问题了。
B诚恳地点头，也不知到底听进去没有。唉，现在的年轻人哪。今年的Performance
Review (表现评估)，只能给你一般般了。

3：30PM-4：30PM，自己办公室

看见某部门经理站在我门口，以为他是来跟我说Happy Birthday的。今天怪了，还
没有遇到一个跟我说的，每个人生日的月和日不都在内部网站上吗？在公司混了这
么些年，人缘真的越来越差了？

原来是来告状的，年纪较大的工程师A和这哥们手下的技术员起了点冲突。技术员指
责A的设计不 make sense (可行)，  A 仗着自己资格老，言语争论后，背后嘟嘟囔
囔的简单问候了技术员的女性家属，被对方听见。

头更痛了，看来我也开始老了，什么时候才能让我不操心。把A叫进办公室，先酝酿
了一下气氛，再沉默了30秒，推心置腹地对他说：大家来自五湖四海，都是为了推
动资本主义建设才走到一起滴，当然，更是为了付各自的Mortgage(房屋贷款)，对
吧。你看，现在工作也不好找，去年为了给你升职，我顶住压力，誓死不退，你怎
么也该给我点面子。A看着我因为12个小时没合眼，带着点血丝的眼睛，明显也感动
了，当即表示明天就去和那个技术员道歉兼握手，以后决不给领导添乱。然后和我
挤挤眼睛，说待会见。什么意思？

今天就象打仗一样，一天没顾上看股票，心里空落落的。电话偏偏刺耳地响了。

4：30-5：30PM，会议室

是老板秘书大妈，说老板在会议室等我，要再讨论一个项目，还让我带着本子，可
能要做笔记。靠，都快下班了，还让不让人活了。心里骂骂咧咧，脚下不敢怠慢，
快步前去。推开门， “SURPRISE！”“HAPPY BIRTHDAY！” 几十个人的声音差点
把我吓晕。定神一看，满屋子都是熟悉的笑脸。桌上一个硕大的蛋糕。几个大妈，
B和几个年轻人头上还带着祝贺生日的小帽，一脸坏笑。大家齐声唱着生日歌的时候，
我的头一点不痛了，胸口被什么东西充满。

6：30 PM， 家

今天要上班，早告诉朋友们周末再庆祝我再次28岁了。带着原封不动的酸奶和苹果
回到家已是精疲力尽，连外卖也叫不动了，给自己下了碗方便面。中国人过生日还
是该吃面条的。明年一定请假去赌城。

8：00PM，家

想起还没有拿信。信箱里躺着一张卡。我的字这辈子是永远不能达到老爸的水平了。你
说他们怎么每次都算得那么N加减一天的准，不知是不是和邮局串通好的。打开卡，
上面印刷着很多英文：

Son,
You think you’re old?
How do you think that makes us feel? ...(Just Kidding!)
All we are feeling today is pride and happiness.
(儿子，你以为自己又老了一岁，那你觉得我们对自己年纪会有什么感想？。。。
逗你哪，我们现在只觉得自豪和幸福)

Every year you give us more reason to love you,
More reasons to smile,
And more reasons to marvel at all you do.
(每一年你都给我们更多的理由去微笑，去爱你，更多理由去惊奇欣赏你做的一切)

You seem to get so much out of life,
And that’s what it’s all about.
(看起来你从生活中收获了许多，其实那正是生活的意义)

We can tell you are already learned that the best things in life,
Like family, friends-
Even small pleasures-
Improve with time.
(我们知道你已经懂得什么是生活中最珍贵的东西。比如家人，朋友，甚至小小的乐趣，都需要经过时间去体会)

So be happy.
 Keep improving。。。
And know how much you are loved.
(所以尽情享受生活的快乐吧。  继续努力。别忘了我们有多爱你)

Happy Birthday, Son.
(儿子，生日快乐)

然后，老爸用中英文写道：
“这张卡是你妈建议买的，
All words in print are exactly from us.
(那上面印的就是你妈和我想对你说的话)
生日快乐，一生快乐！
From 爸爸，妈妈”

慢慢的，我的视线模糊起来，什么也看不清了。这个时候，我觉得自己一点也不酷。
这个时候，我意识到，自己早就已经拥有了这个世上种种的幸福。

(注：版权所有，网络转载请注明文章出处和作者姓名，报刊、广电等其他媒体如需转载和引用请先与本人取得联系，同意后方可转载。谢谢合作，侵权必究!)
作者e-mail: [email protected]