远在天边近在眼前

白发鱼樵江渚上,惯看秋月春风。
个人资料
正文

来自莫斯科亲政府网站 Readovka 透露的俄罗斯真实伤亡

(2022-04-22 15:39:07) 下一个

这是又一篇类似共青团真理报前不久报道的有关俄罗斯入侵乌克兰战争中俄军伤亡人数的真实消息,也和上次一样,该网站称是骇客入侵了他们的网站社区。这条消息很快被删除,但乌克兰方面已经发布了消息内容,俄罗斯国防部内部简报会上公布的伤、亡和失踪数字与乌克兰国防部发布的数字基本相符。以下是消息原文和译文,以及Readovka 事后所做的解释和澄清。

译文:

Readovka 现在是亲政府出版物,这是今天 23:35来自他们的 VK Readovka 的报道 !

在一次闭门简报会上,俄罗斯国防部公布了在乌克兰境内的特别军事行动中的损失数据。 俄罗斯方面不可挽回的损失,死亡达13,414名士兵。 大约还有 7,000 人被认为失踪。 巡洋舰莫斯科号的数据也公布了:确认有 116 人死亡,超过 100 人被认为失踪。 国防部副部长指出,由于激烈的敌对行动,战场上的尸体难以接近,目前很难计算准确死亡人数。(无法计算部分计入失踪)

Readovka 驻乌克兰记者,来自乌克兰和俄罗斯的报道,及 Readovka: 关于我们 VK 社区被黑的声明:

也许没有任何俄罗斯媒体像我们最近写的那样写关于与俄罗斯的信息战的文章。 就在昨天,我们发表了一份材料,其中我们诚实地承认乌克兰的宣传工作非常出色。 当然,这样做的结果不太可能以乌克兰本身有任何好处,但现在它是关于宣传的。 那么,对现实和对乌克兰人的印象会发生某些作用。 昨天深夜,我们 VK 的网站社区被黑了,而邻国(乌克兰)领土上发布了关于国防部这次“闭门”简报的记录。 该帖子被立即删除,黑客的来源被确定。 (乌克兰)作者对理论上不存在国防部非公开简报这一事实不感兴趣,主要是报告我军损失 300 万,这同样是信息战的普通常见作法,我们对此不屑一顾。 但是在这里 — 总的来说,它开始了。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.