潇湘游子轩

如果你也喜欢诗词、对联、谜语、音乐、美术,请来潇湘游子轩做客。
个人资料
正文

趣谜集锦(三十七)由英语猜成语

(2005-05-20 19:19:05) 下一个

140.a drop in the bucket

141.Do in Rome as the Romes do.

142.be greatly upset

143.in a great fury

144.go to reck and ruin

146.be in hot haste
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (4)
评论
潇湘游子 回复 悄悄话 由 金剑 ♂ 发表评论于 2005-05-20 20:50:21
140.a drop in the bucket
沧海一粟?
也可以,不是原译。
潇湘游子 回复 悄悄话 由 雨风 发表评论于 2005-05-20 20:15:05
141.Do in Rome as the Romes do.
入乡随俗
对。
金剑 回复 悄悄话 140.a drop in the bucket
沧海一粟?
雨风 回复 悄悄话 141.Do in Rome as the Romes do.
入乡随俗
登录后才可评论.