◎译 名 卧虎藏龙 ◎片 名 Wo hu cang long ◎年 代 2000 ◎国 家 中国台湾 香港 美国 中国 ◎类 别 动作 冒险 剧情 奇幻 ◎语 言 国语/英语 ◎字 幕 简体中文/繁体中文/英文 ◎IMDB评分 8.0/10 ( 97449票 ) ◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0190332 ◎制作公司 Asia Union Film & Entertainment Ltd. 哥伦比亚电影制作亚洲有限公司 索尼经典 [美国] United China Vision 纵横国际影视股份有限公司 [台湾] 中国电影合作制片公司 [中国] as China Film Co-Production Corp. 安乐影片有限公司 [香港] as EDKO Films Good Machine [美国] as Good Machine International ◎发行公司 Arthaus Filmverleih [德国] 2001 Germany theatrical Columbia TriStar Films de Argentina [阿根廷] 2001 Argentina theatrical 安乐影片有限公司 [香港] 2000 Hong Kong theatrical Indies Film Distribution [荷兰] 2001 Netherlands theatrical LK-TEL [阿根廷] Argentina DVD/Argentina VHS Laurenfilm S.A. [西班牙] 2001 Spain theatrical Sony Pictures Entertainment Inc. [日本] 2000 Japan theatrical 华纳兄弟公司 [法国] 2000 France theatrical 索尼经典 [美国] 2000 USA theatrical subtitled Blackwatch Releasing2000 Canada theatrical Continental Film2001 Slovenia theatrical Columbia TriStar Home Entertainment200? Brazil DVD/200? Brazil VHS Columbia TriStar Home Entertainment2001 Netherlands DVD Columbia TriStar Home Video2001 Netherlands VHS 哥伦比亚三星家庭视频公司 [美国] 2001 USA DVD/2001 USA VHS Falcon [捷克] 2001 Czech Republic theatrical Fox Network [美国] 2003 USA TV broadcast premiere dubbed version Kinowelt Home Entertainment [德国] 2001 Germany DVD Yorin2003 Netherlands TV first national airing Asia Legend Limited [香港] CFC/MVFX [美国] Manex Visual Effects MVFX [美国] 蓝天工作室 [美国] ◎文件格式 X264+AAC ◎视频尺寸 656 x 272 ◎文件大小 483.3 MiB ◎片 长 02:00:14.336 ◎导 演 李安Ang Lee ◎编 剧 王度庐Du Lu Wang....book 王蕙玲Hui-Ling Wang....screenplay and 詹姆士·沙姆斯James Schamus....screenplay and 蔡国荣Kuo Jung Tsai....screenplay ◎主 演 周润发Yun-Fat Chow....Master Li Mu Bai as Chow Yun Fat 杨紫琼Michelle Yeoh....Yu Shu Lien 章子怡Ziyi Zhang....Jen Yu Mandarin version/Jiao Long English dubbed version as Zhang Ziyi 张震Zhen Zhang....Lo \'Dark Cloud\'/Luo Xiao Hu 郑佩佩Pei-pei Cheng....Jade Fox 黄素影Suying Huang....Auntie Wu 郎雄Xiong Lang....Sir Te 李法曾Fazeng Li....Governor Yu 王大明Da Ming Wang....Police Inspector Tsai/Prefect Cai Qiu 刘力Li Liu....May as Li Li 徐成林Cheng Lin Xu....Captain 王文升Wen Sheng Wang....Gangster A Xian Gao....Bo Yan Hai....Madame Yu Jin Ting Zhang....De Lu Rei Yang....Maid Kai Li....Gou Jun Pei Jian Hua Feng....Gou Jun Sinung Zhen Xi Du....Shop Owner Feng Lin....Captain Dong Song....Gangster B Zhong Xuan Ma....Mi Biao 李宝成Bao Cheng Li....Fung Machete Chang Yong De Yang....Monk Jing Shao Jun Zhang....Male Performer Ning Ma....Female Performer Jian Min Zhu....Waiter Chang Cheng Don....Homeless Man Yi Shih....Waitress Bin Chen....Servant Sao Chen Chang....Nightman ◎简 介 一代大侠李慕白有退出江湖之意,托付红颜知己俞秀莲将自己的青冥剑带到京城,作为礼物送给贝勒爷收藏。这把有四百年历史的古剑伤人无数,李慕白希望如此重大决断能够表明他离开江湖恩怨的决心。谁知当天夜里宝剑就被人盗走,俞秀莲上前阻拦与盗剑人交手,但最后盗剑人在同伙的救助下逃走。有人看见一个蒙面人消失在九门提督玉大人府内,俞秀莲也认为玉大人难逃干系。九门提督主管京城治安,玉大人刚从新疆调来赴任,贝勒爷即不相信玉大人与此有关,也不能轻举妄动以免影响大局。 俞秀莲为了不将事情复杂化一直在暗中查访宝剑下落,也大约猜出是玉府小姐玉蛟龙一时意气所为。俞秀莲对前来京城的李慕白隐瞒消息,只想用旁敲侧击的方法迫使玉蛟龙归还宝剑,免伤和气。不过俞秀莲的良苦用心落空,蒙面人真的归还宝剑时,不可避免地跟李慕白有了一次正面的交锋。而李慕白又发现了害死师傅的碧眼狐狸的踪迹,此时李慕白更是欲罢不能。 玉蛟龙自幼被隐匿于玉府的碧眼狐狸暗中收为弟子,并从秘籍中习得武当派上乘武功,早已青出于蓝。在新疆之时,玉蛟龙就瞒着父亲与当地大盗“半天云”罗小虎情定终身,如今身在北京,父亲又要她嫁人,玉蛟龙一时兴起冲出家门浪迹江湖。 任性傲气的玉蛟龙心中凄苦无处发泄,在江湖上使性任气,俨然是个小魔星。俞秀莲和李慕白爱惜玉蛟龙人才难得,苦心引导,总是无效。在最后和碧眼狐狸的交手之中,李慕白为救玉蛟龙身中毒针而死。玉蛟龙在俞秀莲的指点下来到武当山,却无法面对罗小虎,在和罗小虎一夕缠绵之后,投身万丈绝壑。