101  超市里

      菁忙着给顾客收款,装包.间隙中,她抬起头来,擦了擦了擦脸上的汗.

菁（话外音）：。。。我终于成为波士顿芭蕾舞剧院的领舞了。第一次表演是“胡桃夹子”。演出的第一场，我站在舞台中央，突然心里一阵恐惧：我发现以前的着了魔的感觉没有了。我看着下面黑压压的满场的观众，等着那种感觉，音乐已经起了好几次了，但我还是等着，等着。。。

102  街上

   一辆公共汽车飞驰而过。

       小马坐在窗口.

小马（话外音）：。。。我被系里开除了，离开之前，我去医院看了我的同学。他们没有对我有任何抱怨。但我心里非常痛苦。当时我下了决心做一件事。。。

103  街上

下班的菁独自走回家.

菁（话外音）：。。。我患了舞台恐惧症，再也上不了舞台了。我的一生的舞都在那两个晚上跳完了。我开始自抱自弃，漫无目的地在美国各地流浪。我没脸回国去见父母和老师们。我从小跳舞，没念什麽书，所以也上不了学。我打工，跳脱衣舞，出卖自己的身体，我不在乎，因为我的灵魂已经没有了。。。

104     去阿拉斯加的火车上

小马坐在靠窗的位子上.

小马（话外音）：。。。我想发明出一种最好的人造血管。我打听到汉弥尔顿是这个领域的权威。就不择手段地进了他的实验室。。。

窗外的景色：

一望无际白雪皑皑的平原。

雪中觅食的麋鹿。

旷野中慢行的白熊。

远处积雪的群山。

碧蓝的阿拉斯加海。

            海上一座座晶莹的冰山。

       巨大的虎鲸越出海面，又落下，溅起大片的浪花。

       小马（喃喃低语）：阿拉斯加！

105  车站

穿着臃肿的爱斯基摩土著们上下车。

迪伦，一个身材魁伟，满面胡须，面目凶恶的德克萨斯人提着背囊上车，坐在小马面前的座位上。

小马：嘿。

迪伦咧了咧少了一颗门牙的嘴，嚼着烟草，把一口口水吐在地上。

小马注意到他带了好几个项链，有士兵铭牌，一个不知名的兽齿，还有一个风干的手指。小马看到他满是刺青的手上少了一个手指。

小马转过头，继续看着窗外。

106  车厢里

迪伦从背囊里掏出一个酒壶，喝了一大口，递给小马。

小马看了他一眼，接过酒壶，喝了一口。

107  车厢外

       窗外的景致快速地向后倒去。

108  车厢里

迪伦有些醉了。

迪伦（大声地）：捕阿拉斯加王蟹算是世界上最危险的工作了。几十小时的连续工作把你累死。在海上遇到风浪，可不是一般的浪，是狗娘养的四五层楼的巨浪，人在甲板上就象小弹丸似的，去年，我在“母圣玛丽亚”号上当机械师，我们船上就有一个水手被浪冲下甲板，连尸首也没找到。看，

迪伦举起四个手指的左手。

迪伦：噗，二分之一英寸粗的尼龙缆绳弹回来，手指没了。。。但这是个赚钱的活，去年一个夏天，我赚了五万块钱。这就是一个手指的价钱。

小马：我能去干吗？

迪伦上下打量着小马。

迪伦：你确定吗？

小马点了点头。

迪伦：那跟我去DUTCH HARBOR 吧。

两人击掌。

小马：小马。

迪伦：迪伦。

109  DUTCH HARBOR 车站

火车进站，迪伦和小马从火车上下来，同时下车的都是满面胡须的大汉们。两人随着人群向门口走去。

110  港口

“圣母玛丽亚”号的甲板上，船长安东尼站在六个水手和机械师－迪伦面前。

安东尼：你们现在站在“圣母玛丽亚”上，她吃水四百吨，有250个捕蟹笼，总共能装30万磅蟹。前天，船主委员会刚和买主们订好了新的协议：五十美分一磅。这意味着：如果每次满载而归，我们就有十五万元的收入，如果运气好的话，到季节结束的时候，我们就能收入一百万元。我们每天工作十八个小时，休息六个小时。记住：安全第一。如果我们每人都能安全地回家，这就是一个很好的季节。如果能赚到钱，那就是个非常好的季节。如果能赚到很多钱，我就不说了。各位都是老手了，该做什么都知道。

他指着小马。

安东尼：你，GREENHORN（新手），你的任务是给每个捕蟹笼挂上诱饵，然后和老水手们一起放笼收笼。好！还有问题吗？

大伙摇头。

安东尼：今天晚上好好乐一乐，明天早上五点开船。过时不候。好。明天见，先生们。

111     街角的酒吧

菁坐在黑鹰面前， 黑鹰 继续讲疯马的故事。

黑鹰：当疯马十六岁的时候，他参加他生平战斗，对方是格洛斯－范特雷斯族人（GROS－VENTRES），战斗一开始，疯马就骑着马冲在最面前。紧紧的跟着族里最勇敢的战士亨普（HUMP）后面。他们冲进了敌人群中，杀死了好几个格族战士。突然亨普的马被箭射中，亨普从马上掉下去，一群格族人涌上来抓他。疯马顶着箭雨，飞马上前，一把把亨普拉上自己的马，把他带到了安全的地方。亨普换了马，两人又冲入敌人群中。战斗结束后，亨普向族人宣布疯马为提腾－苏族的正式战士。。。

菁看着窗外漫天的晚霞.

112     码头，黄昏

小马一个人坐在码头上的酒吧里，面对着夕阳沉思，手里玩着黑鹰给的匕首。迪伦拎着两瓶啤酒走来。

迪伦把一瓶啤酒放在小马面前。

俩人喝着啤酒看着夕阳，无语。

迪伦：小马，如果你赚了钱，想做什麽呢？

小马：还债。

迪伦（沉默了一会儿）：我想回德克萨斯去看我的女儿和儿子，他们和他们母亲住在一起。我以前在药厂里机械师，做了十五年。后来，染上了酗酒和赌博的毛病。工作也丢了。整天混在赌场里，回家喝醉了酒，就打老婆孩子。那时候我真是个混蛋，不知道珍惜很多事情，唉。。。这是我最后一次上船，赚了这笔钱后，再也不赌了。我想搬到离孩子们近一些，可以常常见到他们，带他们去迪斯尼乐园,去动物园，看电影。。。

小马：你最后一次是什么时候见到他们的呢？

迪伦（想了想）：有两年多了。

天暗了下来。

迪伦：走吧，明天还要早起。嗳，你以前在船上做过没有？

小马摇摇头。

迪伦：你晕船吗？

113     汹涌海上的捕蟹船

一个巨浪打来，小马剧烈地呕吐。

身着黄色雨衣的水手们奋力把捕蟹笼拉倒船沿。带着冰块海水冲上甲板，漫过他们高腰靴。小马飞快地钻进笼子，把一条鱼挂在笼子里，飞快的退出。海水扑向人群。

大浪过后，迪伦从机舱里，走到小马面前。

迪伦（吼道）：记住，在甲板上走的时候，脚底永远不要离开地面！

小马：为什麽？

迪伦没有回答，用手里的焊枪点上一枝烟。

114     阴暗潮湿的船舱里，第二天清晨

身着雨衣的小马筋疲力尽地躺在床上，船身一摇晃，他一下坐起来，吐在脚边的盆里。

一个水手探进头来。

水手：上甲板！下网啦！

小马挣扎地站起来，踉踉跄跄地冲出船舱。

115  甲板上

小马走上甲板，几个水手刚把笼子放好，小马刚想去拿边上筐里的鱼，发现自己的手不能弯曲，而且手上布满了血泡。

      一水手：嗨，新手，你手变成的爪子了，你得把它们慢慢搓开。

小马搓着手，看到大家在等着他，他蹲下身子。把弯曲的手掌放在甲板上，用另一只握着拳头的手猛击。手掌放开了。他开始干活。

      水手们面面相觑。

116     街上，清晨

菁走在人群走中。

菁（话外音）：小马，你现在在干什麽呢？

117     甲板上，下着暴雨的夜晚

精疲力尽的小马和水手们一起拉着网，小马脚底一滑，几乎摔倒。

在另一条网线上的迪伦停下手，看着小马。

迪伦（喊道）：怎麽样啊，小伙子？

小马：没问题！

小马奋力地拉网。

118  甲板上

甲板上，捕蟹笼刚被放下，堆在一起的缆绳飞速地消失在海里。水手在一边抽烟，休息。迪伦站在边上，伸手挡住走过来的小马。

迪伦：       小心！

迪伦从一个皮袋里挖出一坨烟草递给小马，小马摇摇头，迪伦从怀里掏出一个扁酒壶，递给小马。小马一仰头，大口地喝着。

小马（话外音）：菁，你现在在干什麽呢？

119  超市里

很长的队伍排在收款处，菁快速的接待顾客，收款。她抬起头来，把落在脸上的头发理了回去，她看到窗口，外面开始下雨。

       （音乐起）。

120  甲板上

暴风雨中，已经熟练的小马紧咬牙齿，和水手们一起放网，收网。

阳光下，小马猛力地擦着甲板。太阳光照在小马黑亮的脸上。

一网网的大蟹倒在甲板上。

甲板的另一头，小马看着捕蟹笼里光秃秃的诱饵钩，若有所思。

121     船上厨房兼储藏室

几个水手正在吃饭。下班的小马走进厨房，打开各种柜子，拿出各种面粉，小苏打，和各种盒子，又拿出一打塑胶手套。小马坐下来，开始看各种说明书。

灶台上放着，一堆堆的化学品，几条臭鱼，一瓶已经化了的塑胶手套。小马在炉子边加热着什麽东西。几个水手要进门，闻到味道，飞快地退了出去。小马专心地工作。

小马在写着菜单的黑板上写着各种化学分子式，修改，重写。

安东尼走下厨房，闻到味道，皱起眉头。

安东尼：嗨，新手，你是要把我们臭死还是饿死？

小马：船长，我能问你一个问题吗？

安东尼：快问，我不能在这儿呆多久。

小马：我每天把诱饵放在蟹笼里，我们把蟹笼放在海里20个小时，让蟹爬进去。每次我们把笼子收回来，它总是半满。我在想是不是先进笼子的蟹把诱饵吃了，余下的蟹就不进去了。

安东尼：所以。。。

小马：如果我能合成一种诱饵，让它慢慢释放鱼的味道，不就能吸引更多的蟹吗？

安东尼：听起来是个好主意，但你能做出来吗？

小马看着他，没有说话。

安东尼：好吧！你试试吧。不过得换个地方。还有，你得用自己的时间，不能影响干活。

小马：是，船长。

122  甲板上

小马从舱里爬出来，手里拿着