Randall站在面朝大奴湖的宽阔露台上,一手拿着啤酒一手夹着烟,等待BBQ炉子里的鸡翅。时不时的,他掀起盖子看一眼,它们正滋滋地冒油,发出一股甜香。
Arene和Chrissie冰钓了几条大鱼回来,Theo帮忙清理鱼准备炖鲜鱼汤。Randall深吸了一口烟,看着MiMi和Chrissie在落地窗后的大客厅里说笑,她们俩手里都拿着一个氢气球,扯着线玩儿,看着就像两个高中女生。
他默默地看了一会儿才移开眼神,扫过厨房窗口的时候,视线和Arene对上,他在玻璃窗后直直地望着他。做了这么多年的朋友,Randall还是不太习惯Arene的注视,尴尬地迅速移开视线,再次去检查鸡翅的情况。
Arctic blue eyes,cold,piercing and penetrating gaze.
当年在图书馆里,Arene就是这么看着他和Chrissie一起写作业的。Randall并不觉得那是带着威胁的注视,而是观察和捕捉。Arene似乎在捕捉他脸上蛛丝马迹的表情,玩味背后的意思,好像打定了主意要深挖出他对Chrissie别有所图的证据。
那时候,Randall内心是咬着牙的。说起来,他和Chrissie认识比Arene早了大半年,一路同学到高中,他们是很固定很有默契的合作伙伴。不仅仅在学校里,Randall和Chrissie都是Canada North地质和野生动物研究小组的志愿者,在Great Bear Lake活动的时候是配对的teammates,互为backup。
他们每天的工作就是带着Grizzly bear lure和工具箱坐直升机去考察点,摆好诱饵,然后再收集它们留下的各种痕迹。有一次他们被drop off之后天气骤变,迷雾遍布了整个山包,Pilot在等待一个云开雾散的窗口来接他们。那天,他们俩在pick up的地点抱团取暖,Randall用emergency blanket把他们紧紧裹在一起,Chrissie打开了超级强力的bear spray气罐严阵以待,他则把来复枪的子弹都上了膛,以防万一。
其实,pick up的地点是做过保护措施的,不然研究组也不会让他们俩孩子单独下去。只不过,当时他们并不十分清楚具体有多少安全措施,在一片荒野之中,任何细小的动静都会被放大数倍。Randall记得Chrissie的手冻得比平时更白,almost translucent,她的脸也是,没有了平时的血色。
“If anything。。。”Randall对她说:“When I ask you to run,you run.”
“No.”Chrissie摇头,说:“We stay together.”
如今回想起来当时是紧张得很幼稚,但身处其中的时候恐惧是非常真实的,Randall决定要替她挡住棕熊的时候真心觉得自己挺有英雄气概。他在毯子里从身后抱着Chrissie,用手裹住她冰凉的手给她取暖,一直等到他们被pick up,在直升机里Chrissie仍然拉着他的手没松开。
所以,当Arene在图书馆里用那双冰蓝色的眼睛注视他的瞬间,Randall很有些愤怒:You don’t get to look at me like that!
可惜,Chrissie并不愤怒。她的眼神里带着抱歉的意味,在桌子底下把Arene的手拉到自己的腿上握着,警告他:“你好好写几个字,再影响Randall我就不跟你吃饭!”
Randall不太能理解Chrissie为什么会这么喜欢他,他曾经对她说:“He doesn’t even know where Calgary is!”
Chrissie哈哈地笑,说:“那我也不知道挪威的Narvik在哪儿啊!你知道么?”
“我不需要知道,”Randall不高兴地说:“Stupid country,stupid city。”
“No,No,No,”Chrissie摇头道:“挪威也能看得到Northern light,能看到的地方都是被blessed,不stupid。”
“Yeah,blessed,”Randall翻个白眼,指着窗外:“-55°C”
“我妈妈说,”Chrissie凑过来靠近他,冬日阳光洒在她脸上,Randall能看到她卷翘睫毛投下的阴影,一根根地颤动着,她说:“Cold builds character.”
“你是想说你的Arene?”Randall不屑地问。
Chrissie稍稍有点意外,随后说:“Yeah,maybe。其实,我本来是想说你。”
“我?”
“Yeah!You have character!”
Randall并不太清楚他到底有什么个性,但是Chrissie这么说他还是觉得很高兴。也许等他们都慢慢成熟起来,她会意识到characters比looks来得更重要。
17岁的那年Randall考了驾照,随后和Damien一起参加了野外救援培训。他们的个子也逐日增高,加上力量训练后整个人都鼓了起来。越来越多的女生开始留意到他,甚至主动地来搭讪,请他帮忙课后辅导。辅导之后请他去看电影,Trail上徒步和骑车,再后来就是顺理成章地have sex。
这一年里,Randall换了好几个女朋友,他的感觉很良好。直到夏末的某一天,他带着姑娘去Trail上骑车,他们停在小湖边的一棵大树下边吃三明治边休息,随后在树荫下亲热了一阵。那女孩突然指着不远处一块凸出的大石头,说:“That’s Chrissie!”
Randell顺着她的手指看过去,果然,Chrissie和Arene正在石头上坐着看湖,很悠闲的模样,有一搭没一搭地说话。这里不是出名的旅游景点,周围景色一般,几乎没有什么人过来。Randall看得出来,这里应该是他们常来的地方,固定的地点,石头平整干净,背后有大树遮荫,很不错很舒适的休息点。他默默地看了好一会儿,Arene双手抱着自己的膝盖,闭着眼睛,Chrissie半靠在他身上,手里拿着一份报纸读得津津有味。
等到下一次天气好的时候,Randall独自骑车来到这里,果然,Chrissie和Arene出现在同一个地方。还是差不多的姿态,放松地闲聊。Arene低头看着手机,Chrissie拿着一个素描本在涂涂画画。Randall心头有种说不出来的感觉,学校里的大部分情侣都在角落里接吻抚摸,甚至不顾周边有人。此刻,周围一个人都没有,他们为什么不亲热亲热?他们这样相处,不亲不抱的,反而更让他难熬。
They have all the time in the world,there is no need to rush.
终于,某一天,Randall看到Arene把Chrissie搂进了怀里。他赶紧用手机镜头放大几倍看,尽管没有那么清晰但也可以看到全景。Chrissie倚在他的臂弯里,Arene半低着头不紧不慢地吻她,仍然是从容不迫的态度。他吻了她好一会儿,才把手伸到她领子里,停留在她的胸口。
He is palming her breast.
这个镜头并没有让Randall觉得香艳刺激,反而带着一阵凉意,使他感到沮丧。他突然想起以前在图书馆写作业的时候,他看着Chrissie写字,手背在阳光下是透明的,当时他就在想不知道她的皮肤摸起来会是什么感觉。他的思想全部集中在握着笔的手背上,甚至忘了去想她的胸部摸起来是什么感觉。
而此刻Arene的手就覆盖在她的胸上,牢牢地握着,顺理成章天经地义的模样。Chrissie的态度再清楚不过了,Arene可以对她做任何事情,她都不会拒绝。
Randall收拾了东西离开,从那以后他和Chrissie就不再那么亲近友好。他的女朋友多,Chrissie也很理解,不会总来打扰他。再后来,她离开了黄刀镇,跟任何人都没再联系过。
BBQ炉子冒起了了烟,Randall赶紧揭开盖子,鸡翅烤好了,边缘一点点焦黄酥脆,他刷上最后一层蘸料,一个个夹出来放进盘子里。
不知道什么时候,Arene从厨房里出来了,一伸手就接过了盘子,对他说:“我跟你换一下,外面太冷了。下一盘,我来烤。”
“It’s Okay,I don’t mind,”Randall把烟叼在嘴角,说:“Being cold builds character.”