代CUSSA拟函,不知是否被采用。 且英文不好,仅供参考。
(2005-04-20 05:44:55)
下一个
Dear Friends,
Historical atrocities are crimes to humanity, but it can be
forgiven, under the condition that the aggressing nation
involved truly reflects on its past sins and repent. Only then will
there be a hope for peace. Likewise, we believe in the beauty of
reconciliation, but it can only be realized with the aggressing
nation truly understanding the magnitude of hurt it had caused
and denounce the crimes.
The UN is the organization for peace, development, and
humanity. We do not think that Japan, with its government and right-wing
groups refusing to even acknowledge the crimes, deserve a seat as a
perm. member of the security council. It is an outright insult to
people who have been victimized in the "Asian Holocaust". The Japanese
military did not target a specific ethnic group, but murdered
millions in China (including of course, Taiwan\Hongkong\Macau),
Korea, Indonesia, Malaysia, Singapore, and other countries of
Southeast Asia. Not to mention the many British and Australian
POWs (soldiers and civilians alike) who have been inhumanely
tortured and died in the camps.
The Germans and Jews can reconcile. So can the Japanese with the rest of Asia, but only if they learn from the Germans' attitude
towards history. Therefore, before that is done, we are saying "No" to Japan's bid for a
perm. seat in the Security Council. That seat is not for sale.
We have received approval from New York City to hold a protest to oppose Japan's bid for a permanent seat on the U.N. Security
Council. It will be held on this Friday, April 22, from 1 pm to
3 pm, at Dag Hammarskjold Plaza.(47th street and 1st Avenue, ).
We will also be submitting our letters to UN Secretary-General
Kofi Annan; Permanent Representative of China to the UN, Wang
Guangya; Ambassador of Consulate-General in New York, Liu Biwei;
Permanent Representative of Japan to the UN, Kenzo OSHIMA.
So, peace lovers, see you there!
Thank You.
谢谢。