【冲浪评】：下面三张照片里面得水，都看得很清楚，有很多水珠，也有拉长成条状的，也有击打成片状的。而且，聚焦清楚，这些相机的快门真快！

【谷歌译】：8 月 6 日，西班牙队的埃琳娜·鲁伊斯在与加拿大队的水球比赛中投球。西班牙队以 18 比 8 获胜，晋级半决赛。Andreas Solaro/法新社/盖蒂图片社

【CNN注】：Spain's Elena Ruiz shoots the ball during a water polo match against Canada on August 6. Spain won 18-8 to advance to the semifinals. Andreas Solaro/AFP/Getty Images

【谷歌译】：7 月 30 日，爱尔兰游泳运动员丹尼尔·威芬参加 800 米自由泳比赛。他赢得了金牌。亚当·普雷蒂/盖蒂图片社

【CNN注】：Irish swimmer Daniel Wiffen competes in the 800-meter freestyle on July 30. He won the gold. Adam Pretty/Getty Images

【谷歌译】：7 月 27 日，澳大利亚选手杰西卡·福克斯参加单人皮划艇预赛。Yara Nardi/路透社

【CNN注】：Australia's Jessica Fox competes in kayak single heats on July 27. Yara Nardi/Reuters