故事从机场开始，当晚芝加哥狂风暴雨，所有的飞机都被挡在一个伊州南部的机场等待，我和挺着大肚子的老婆在O’HARE 里面干着急没办法，只好一遍遍地查入港看板。手机突然响起，一看号码不认识，要是平常我就不接了，做广告的人太多，但 那晚情况特殊，接通一听，一个标准美音的男子，“IS THIS Mr. Wang?", 我心里暗骂一声又是作广告的看看他卖什么，”Yes, who is calling", 那男子接着说"you don't know me, I'm sitting right behind your mother-in-law and she wants to talk to you", 还没等我反应过来，丈母娘的声音已经在电话那头震耳欲聋地响了起来，“是我啊”，我的耳膜被振得嗡嗡乱响， 我们给她往国内打电话的时候，因为声音质量差，所以她习惯了冲着话筒扯着嗓子喊。我一把拉过老婆把电话递给她，“是你妈”，隔着老婆的脑袋，丈母娘的声音还是清晰可闻，虽然听不太明白老婆和她老妈用南京话唧唧呱呱地吼什么，但可以想象当时在那趟飞机上的人肯定都在侧耳倾听，不用侧耳，从那个方向都听得见。大意是丈母娘怕我们不知道他们 在哪里，其实她自己也不知道自己在哪里，用老婆事先写好的条子，借了一个老美的手机，老美那人可是真好，把号也帮他们播通了。飞机临时停在ROCKFORD机场的时候，在国内养成的下火车的习惯促使他们立刻拿出行李准备往外冲，可怜空姐连说带比划就是搞不定，二老也惊恐了半天不知道为什么不让走是不是要补票，好在飞机上有一位懂中文的才解释清楚。 半夜12点，雨过天晴，飞机开始进港，当看着老丈人丈母娘快步地从出口走过来，我心里暗暗叫声不好，半夜了还这么兴奋，今晚的日子不会好过。果然一出机场上了高速，老丈人一声令下“慢点儿开，让我好好看看“，只好换到最右边，减速到 55，幸亏是晚上，要不然从旁边嗖嗖过去的车里人的眼神儿就会把我活活盯死。其实外面漆黑一团，高速上除了车就是车，到了LOCAL，马路上一个人也没有，实在是没什么好看的。到了家，自然是赶紧做饭，收拾行李，二老是时差不调兴奋不已，我是睡眠不足头晕眼花，暗暗叫苦，我预感到自由自在的日子就要结束了。