更多外文片名：
Ugetsu monogatari
Tales of a Pale and Mysterious Moon After the Rain
Contos da Lua Vaga  .....Brazil / Portugal
Contes de la lune vague après la pluie, Les  .....France
Contos da Lua Vaga Depois da Chuva  .....Brazil
Cuentos de la luna pálida  .....Spain

导演：
沟口健二Kenji Mizoguchi

编剧：
川口松太郎Matsutarô Kawaguchi  .....adaptation
上田秋成Akinari Ueda  .....stories Asaji Ga Yado and Jasei No In
依田义贤Yoshikata Yoda  .....screenplay

主演：
森雅之Masayuki Mori  .....Genjurô
京町子Machiko Kyô  .....Lady Wakasa
田中绢代Kinuyo Tanaka  .....Miyagi
水户光子Mitsuko Mito  .....Ohama

影片类型：
奇幻 / 惊悚 / 剧情

片长：
94分钟

国家/地区：
日本

对白语言：
日语

色彩：
黑白

混音：
单声道

级别：
Portugal:M/12   Argentina:13   Finland:K-16   Sweden:15   USA:Approved   Hong Kong:I

剧情：
1583年，正是日本战国时代末期。陶瓷工源十郎打算烧些瓷器出售，他动员妻子宫木，妹妹阿滨和妹夫藤兵和他一起干。在他们用船运卖陶瓷途中，发现风险很大，宫木不得已带着孩子回乡，藤兵卫去参加羽柴的军队，阿滨去追赶丈夫途中，被一些士兵轮奸，最后沦为娼妓。源十郎则遇见一个美艳女子要买他的瓷器，他被她迷住，乐不思蜀，后被一行脚僧告知实情，此女子原为一个全家都已死亡的女鬼。行脚僧替他写了一套咒语，才使他脱身回到故乡，但一夜后，他发生妻子已消失，原来宫木已在回家途中被人杀害变成了女鬼。藤兵卫在战争中拾一敌将首领，拿去邀功，备受重用，但当他得知阿滨已经沦为娼妓后，他毅然带着阿滨回到了故乡，二人去过自食其力的平静生活。(转自MTIME)

下载连接：

part1: http://www.megaupload.com/?d=F25IRPYK
part2: http://www.megaupload.com/?d=RLNLMI7B