今晚 在伦敦 Royal Albert Hall 皇家阿尔伯特音乐大厅 BBC Proms 正演出陈其钢的 《Iris dévoilée 》， 今晚的节目还有 俄国作曲家 Prokofiev的《第一交响曲》， Rachmaninov 的《第二交响曲》， 中国杰出女指挥： 张弦， BBC 威尔士国家交响乐团。

本来打算去的， 很忙没赶上 车， 要知道陈其钢的 《Iris dévoilée 》这么好听， 我会近力赶车去， 不过他的《Iris dévoilée 》也适合 静静听， 开始喜欢他的音乐， 有中国元素却又universal, 熟悉又陌生，很近又很遥远，  神秘而富有生命力， 



在网上 看到 下面这篇文章，
http://afterrainremind.blog.163.com/blog/static/105622005201032004646978/

梦觉哪堪讯

——鉴赏陈其钢《蝶恋花（Iris Dévoilée）》

这本不是我等缺识乏见之人能够评头论足的事物。但源于对于音乐的喜爱，以及对于“女性”这个美丽且崇高名称的向往，我在此提笔写下拙见。由于并不清楚陈其钢本人以及这部作品的创作经纬，所以只得借助网络来稍稍了解作品背后的种种。这虽然有违“知人论世”的评价鉴赏态度，但困于自身所学与条件限制，不得已而为之。至少想用自己之于这部作品的真实，弥补这一点缺憾。

以此作为前言。

“梦觉哪堪讯”是我欣赏完这部作品以后情感的核心。从第一个音响起之时，就犹如走进梦境一般。走进了女性的内心世界，一次次走马观花，周围的景色都是似曾相识但又如此陌生。即使年过半百的作者陈其钢也说自己其实不懂女性。“我没有遗憾，这部作品是真实的，我没有撒谎。不撒谎才能和女人保持良好的关系，音乐也一样。”细细揣摩陈其钢的话，再一次进入梦境。将自己最真诚的一面献给音乐，献给女性。从纯洁到羞涩，从奔放到敏感，从温柔到忌妒，从多愁善感到歇斯底里，最后将情感归于女性的魅力、欲望与性感。（将Voluptueuse翻译成情欲，我实在无法苟同）“女性”依然被神秘的笼纱轻轻遮罩，我可以看到其曼妙的身姿，但又是那么不真切。每一次梦醒时，都是那么让人回味，那么让人留恋。

 

Ingénue纯洁

乐曲犹如描写静静的池塘边一般开始了。女高音咏叹的似乎就是那出水芙蓉。池塘静静的湖水面，一滴晨露激起的丝丝涟漪。琵琶婉转的声音好像描述了那一切。女高音不时的咏叹正是歌唱着着亭亭的莲花，咏叹出女性的无邪与纯洁。细腻的音符充满了整个空间。

Pudique羞涩

Pudique这个词不仅仅有羞涩的意思，还表现了女性的矜持、贞洁和委婉。全段为青衣的唱段，管弦乐的伴奏不同于戏班子，摒弃了一些我个人认为的嘈杂与喧嚣，让青衣的声线体现了最大程度上的唯美和细腻。通过青衣体现出的中国传统观念上女性的矜持贞洁，与管弦乐的背景体现出的羞涩感，中西文化能够如此完美地融合并且塑造一种女性形象，实在是令人惊叹。

Libertine奔放

说是奔放，其实不完全正确。Libertine的含义为持有自由思想的意义。象征着女性不束缚于传统，自由不羁想要翱翔蓝天的一个侧面。于之前的矜持含蓄等赋有传统意味的段落不同，多少体现了一些女性解放的思想主义色彩。全段旋律节奏紧凑，青衣的歌唱奔放而有力，女高音也多以短促而有力的音为主。高潮部分以管弦乐的戛然而止，结尾青衣一声耐人寻味的唱调结束。似乎表达了一种愉悦，又似乎表达了一种惊讶无奈。

Sensible敏感

女性的敏感纤细，源于一些小小的涟漪。筝的声音挟带着风平浪静的一分多钟时间，女高音的时高时低的唱声似乎孕育着什么。突然，这种力量爆发了，一声惊响，却又再次陷入沉寂犹如暴风雨前的宁静。随着第二次爆发，之后又似乎透露出无限的女性的柔情娇嗲，一种女性才有的挣扎和真性情的爆发。之后又随着时间，慢慢趋于平静。筝的声音似乎又在叙述一种平静祥和的状态。

Tendre温柔

女性略带有伤感的柔情一面。长段的抒情的旋律，似乎代表着女性一贯的心境。那种似水般的柔情，有时也会略显黯淡。渐渐地，自己似乎就被吸如了那种意境中一般。缓缓响起的女高音，犹如歌唱着女性的心声。但那悠长的音律又将女性温柔的一面展现地淋漓尽致。这一段又好似一段摇篮曲，犹如描写母亲温柔地抚摸着婴孩入睡的样子。眼前好似展现了一幅母亲轻抚着婴孩的手的画面，那柔情之美深深印入了听者的脑海中。

Jalouse忌妒

女性的忌妒经常分外令人印象深刻。由弱渐强的小提琴表现了内心的那种渐渐积累的愤恨。管乐的出现意味着情感的爆发，之后一段急促的旋律又似乎预示着矛盾的激化。一直持续到最后的小提琴的“嘶叫”，犹如痛苦的内心挣扎，虽然表面平静，但听者能感受得到其背后的汹涌波涛。

Mélancolique多愁善感

那种忧郁是一种女性独有的柔情，犹如黛玉葬花般的那种美。这一段和“敏感”看似重复，但又遥相呼应。体现了女性完全不同的另一面。青衣的唱腔又成为一个亮点。让人想起温婉的江南，和在那里发生的美丽的爱情故事。让人想起杜丽娘为爱情抑郁而死，又因爱情还魂。这一段表现的多愁善感，个人感觉不完全在于负面的描写。而主要在于女性时喜时悲，时欢时郁的形象。表现了女性细腻可爱的一面。

Hystérique歇斯底里

非常混乱，非常没有秩序的音乐意象相互交织。为了营造出一种女性发狂的状态。一句相当清晰的“我又不是你老婆”似乎预示着一场爱情悲剧。但这不美丽的一面恰恰又是女性真性情的“美丽”一面。为爱而疯，为爱而狂，女性在爱情上的悲剧令人格外叹息和心痛。

Voluptueuse

我对于将这个词翻译成情欲感到愤恨。这是一种女性美好的感情，为何就因为文化差异而变得龌鹾。这是一种女性的性感的体现、魅力的体现还有自身欲望的体现。

这一长达10分钟的乐段，犹如对于之前所有情感的总和。其实女性的任何情感都是她们魅力的体现。在这10分钟的乐段里体现出的无尽的滋味，也让其成为了我最为欣赏的一段。在那波澜不惊的背景之下，不时高唱的女高音似乎表达了女性情感的追求。那细腻到极致的音符，有时又让人觉得难以捉摸，有时又让人觉得难以用言语表达。或许这才是到了一种超越言语的境界了吧。

梦觉哪堪讯，每次梦醒都不愿再问，只求再次感触那般魅力。

 

 

《蝶恋花》赋有中国古典情怀。原名Iris是一种花的名字，又是彩虹的名字，又是美丽的女性。陈其钢欣赏女性，关切女性，懂得珍惜她们的美好，也懂得包容她们。有人将上述九段如此表述：一个女人的人生，从不谙世事，到怦然心动，然后为情所困，心怀妒忌，最终为一个不肯接纳她(也许是无法接纳她)的男人付出了一切，癫狂之余，便惟有渴望获得一个家。这虽然也是一种非常不错的理解。但总觉得比起女性的人生，不如是用音乐的意象塑造了一个丰满的女性形象。即使这个过程确实存在一定的叙事。所以我着重将每一段分开鉴赏，又在最后总结。陈其钢的这部作品确实富有感性和生命力。着重描写女性，尤其是东方女性的美丽。揭示她们的性格，她们的想法，她们的追求。在交响乐当中穿插民乐，传统戏曲的独白也成为整部作品的亮点。将西方音乐与东方音乐和谐融合，并创造出一种独特的视点。