1/26/2007
二宝在中文学校混了一年有余，平时基本以E文为主，偶尔也能蹦嗒出搞笑中文。

1）每次周末去中文学校前都象在战斗，匆匆忙忙地催促大宝二宝吃饭，收拾书包等等，最后还总是迟到，这天眼看又没指望按时到校了，我边开车边教训坐在后面的两位皮孩儿：你们以后吃饭能不能快点，蹦蹦跳跳地象什么话，吃饭就是吃饭，别搞其他的活动。

话还没说完，就听见后面二宝假着嗓子的怪音：
爱吃萝卜爱吃菜，蹦蹦跳跳真可爱。

2）二宝现在周日早上爱看中央电视台赵叔叔主持的动物世界，可惜和他的足球课有冲突，今天正看的兴起时，被DADDY催促着换鞋换袜子准备去踢球，他一把推开DADDY，小脸急的通红，嚷嚷到：今天大人踢球，小人不踢球。

3）二宝从小到大都把“放屁”说成“打屁股”，一日我闻到屋中有异味，让二宝去看看是不是三宝拉臭臭了，他拱着身子，蹶着屁股鼻子凑到弟弟裤子后面，左探右伸的，不巧三宝这时正好坏坏的放了个烟雾弹，二宝皱起鼻子，咯咯地笑着说：弟弟打屁股啦。

4）二宝是家里有名的磨蹭鬼，吃个早饭能花二三十分钟，两个鸡蛋，一碗燕麦粥，有时再吃半碗面条一快红薯什么的，一样不能落，他老人家倒是挺讲究营养，细嚼慢咽，苦就苦了咱这当车夫的，眼看时间飞逝，本来可以早出门的，现在又成了家里断后的了，我不仅埋怨他到：你可真是个小磨蹭。人家还不干了，据理力争：我不是小磨蹭，你，你才是大磨蹭。

5) 一日正和劳工商讨二宝今年上学的事，说二宝的老师推荐了一个私立学校挺好的，挺适合二宝这类小孩的，二宝在一边听了问”为什么让我上 silly 学校啊？“我们听后晕倒。

6）三宝最近脾气变的很大，一不如意就大喊大叫，我们有时偷偷管他叫闹闹，这天早上三宝又在为不让他碰桌子上的花生发火，二宝跑过去见了就说，弟弟是个小闹闹。爷爷问他那你是什么呀，我，我是小精灵。（还挺会王婆自夸的嘛）

7）自某天看电视剧讨论完洪水后，有次在车上不知为何，洪水又成了热门话题，大宝问洪水会跑到我们州吗，我说夏天老下雨的话，真有可能。二宝这时想了想，问那白水会到我们这儿吗？？？

8）三宝单名浩字，有时爷爷奶奶爱叫他昵称”浩宝宝“，让俺家二宝一发扬光大就成了”汉堡包“，每天汉堡包长汉堡包短的，不知情的还以为他每天吃多少汉堡包呢？！

9)每天早上照例送二宝上幼儿园，路上经过周围的小区时，总能碰上不上班溜狗的。这天早上二宝看着路边的大狗，突然发出感慨说弟弟就是一只狗。然后又赶快改口说弟弟是狗年BORN的，哥哥是龙，我是马。瞧这中英结合的洋腔，不懂双语的准摸不着头脑。

10）一日，二宝在看西游记，突然感慨地说怎么西游记里面还说英文啊，不会吧，怎么可能呢？　二宝说你听那个唐僧说的了吗：I,me to,。。full.(阿弥陀佛） I don't know what that meant.这,这都哪跟哪啊。

11）自从咱光荣当上家里小子们的车夫后，连车上听歌的权利也给剥夺了，整天不是听那些中文儿歌就是听他们喜欢的英文歌曲，咱只能见缝插针的偶尔听听中意的流行歌曲。这日下午，从幼儿园接回二宝，他的屁股刚落座，就开始颐指气使了。”我要听迪思科！”俺当下没反映过来，这二少爷的口味有点变化啊，往常最喜欢听慢悠悠的中英文流行歌曲了，今天怎么要听快节奏的了，俺当下搜索到收音机的音乐摇滚台，“NO，it's not 迪思科." what?这么快的还不行？那，那听俺最受不了的说唱RAP？俺又赶快找到那个台。”NO，Mami, I　want 迪思科".二少爷声音提高了八度。咱这做小车夫的手心立马有点出汗。突然，俺突然醒悟过来，人家小祖宗要听的是“DISC”，是CD而不是RADIO！这双语环境有时也有阴差阳错的时候啊。　（—……—）