最近时不时看到有一些关于保护上海方言的文章，其出发点当然是好的，可惜的是，在其例举的所谓的上海方言中，被硬塞进了很多的糟粕，绝对是在误导广大人民大众。大家都知道，旧社会的黄金荣，杜月笙一伙，他们常年生活在上海，形成了一种流氓习气很重的俗称“切口”的流氓专用语言，比如“一只鼎”，“扎台型”等等，近几年来，又出现了“淘浆糊”一词。窃以为，这些都是些不入流不规范的切口类语言，绝不应归纳于上海方言之中，玷污了上海方言之质朴与纯净的本质。

常年生活在上海的我，当然对于上海和上海方言有着特殊的感情，然而，这并不等同于认同那些糟粕的存在。以前的电影中，对于上海方言，有”侬,阿拉“的描写，令人感到颇为亲切。又如”侬好伐啦？“，”大好佬“，”今朝“，”明朝“，”迭件衣裳啥价钿？“,"迭两天天气真乌苏啊”，“黄梅天的路是潮嘎嘎的”，“弹嘎路朗踏脚踏车，震是震得来”，这些都是一些乡土气息很浓的方言，值得推广，但是对于那种怪怪的，低级不入流的诸如“一只鼎”，“扎台型”，“淘浆糊”等词，我们则应大力反对。这些是冒充上海方言的一些烂苍蝇，窃以为绝不会泛滥于上海的上层建筑之中去。试看上海滩上的老一辈，或是上层建筑的人们，有多少人在常常使用这些怪语言？这就是明证。

物以类聚，人以群分。爱讲这些下三滥的词语，又好与人争论其是不是一种上海方言的人，多为一些愤青类，涉世不深，却又自以为是得很。人之好恶，之趣味，之志向，于此似亦可见一斑。