尘缘似水
把心事写在水上，让心碎无痕。
正文
这事确实很奇怪。如果一次两次还可以理解，可是已经是第五次了。不得不令人沉思。
还是想想都发生了些什么吧。
第一次是06年，在江苏张家港。我和Jacques, Vincent还有Aiming去与那里的韩国人谈判。刚一见面，那位来自汉城的韩国大叔非常高兴，握了握手，对我说了一通韩语。我满头雾水，不知所措。直至他的翻译开口说话，这才搞明白他是把我当韩国人了。和我一起的是两名法国人，另一名是法籍华人（长得象日本人）。虽然是在中国的土地上，但这次误认还是有那么一点点情有可原。这次会面也是相当的搞笑，因为大家基本上都是只会说两种语言，所以交流很搞笑。汉城大叔只会韩语，他的翻译会韩语和英语，Jacques和Vincent会法语和英语，Aiming会法语和中文，而我会英语和中文。所以无论谁开口，无论谁翻译，总会有人听不懂，所以有时候一句话要被几个人同时翻译好几遍。很搞笑。那位汉城的大叔长得很有古味，很像古代的白衣黑帽的韩国人。喝起真锅来一口干。到最后还说我长得很像汉城的小伙子。
还有一次是在上海虹桥FIB附近。和Jacques在一家意大利咖啡馆喝Espresso。两个邻桌的韩国人把我当了自己人，跑过来搭讪。只好用英语告诉他们我是中国人。这也算一点点情有可原。毕竟我没有和中国人在一起，算误认好了。那是第一次喝高浓度的Espresso，差点要了我的小命。心脏实在受不了，都快跳出腔子了。
第三次是在刚果。都在这里好几个月了，有一天黑佣神秘兮兮跑过来，高兴地对我说，Mr. Ken，原来你是韩国人啊？！我吓得差点没把手里的碗给摔了。有没有搞错？我都在这里成天和一帮中国人同吃同住好几个月了，你还把我认成韩国人。
第四次是在超市门口，韩国传教团的牧师Seo Yang Seong在那里站着，我冲他挥了挥手。进去买东西。出来的时候，他正在司机谈话。司机会说中文和斯瓦希里（夹杂法语）。所以，按道理他应该明白司机是中国人。谁知他居然还是问了我一句是不是韩国人。相当令人疑惑不解，我哪点象韩国人？一次次让他们认错？
第五次是在前几天，陪同客人们去看比利时使馆一位工作人员的房子。那位混血儿女士和客人们有说有笑。上楼梯的时候突然问了我一句是不是韩国人。比较的无语。我身边都是中国人，我怎么会是韩国人？那房子月租两万美金，好贵。
最可恼的是今天。刚从赞比亚**出来，碰上了某个大人物的送葬队伍。一帮黑人看见我们就开始兴高采烈的“你好！你好！”。开始还回应，人多了就懒得理他们。谁知有个家伙跑过来紧握着我的手不放，嘴里说：“科尼期哇？”（日语）我差点没抽出手来把他的脸打成黑包子。
我是韩国人？无论我是不是与中国人在一起，似乎外国人经常认错。尤其人韩国人，极易认错。
从相貌上看，我并不觉得自己象韩国人。我是剑眉，平常横卧，有时扬起。大眼睛。双眼皮。这与眉毛下压，小眼睛，单眼皮的韩国人比起来实在有太多的不同。皮肤有点象韩国人，比较白净，但是在刚果我已经晒黑了很多啊？
从神情上看，也不觉得象。韩国人的笑容，一看就知道与中国人不同。况且我并不爱笑，尤其是独处的时候。有人说我独自办公或者思考时候，总是很严肃，一言不发，冷冰冰。在网上我经常闹得天翻地覆，但是现实中是个一本正经偶尔开开玩笑逗逗同事的人。
从穿着上，更不象。我厌恶西装革履。总是一身休闲，但决不颓废。长长的头发，有点乱。决不会抹头油或者发胶的情况。工作起来一丝不苟，但是平常都是晃晃悠悠甚至有点看破红尘淡出世俗的味道。这比起那榆木脑袋的韩国人来说，实在是太多不同。
从血统上，我更确信自己不是韩国人。我姓张，张挥的张，张保皋的张。我是黄帝嫡系子孙第五子姬姓张氏挥的后代，与韩国历史上的大将军张保皋没有任何关系。之前在家的时候，曾经略略读过家谱，知道自己的先祖是明朝时期从江西迁往湖北蕲春（三国时称蕲春，南北朝隋唐时称罗州、齐昌，宋时称蕲州，元时称蕲水，明时称蕲州，今为蕲春）策山，自大鹏府君起数百年没有挪过窝。今天查阅张氏全国通谱，查到两条纪录，写明七十六“世張柄遷于進賢張坊”，七十六“世張遠遷于進賢張坊”，均为自张挥起第七十六世子孙。（族谱是繁体字，想起十多年前曾有台湾归国的张姓族人在那里修族谱，原来是在修这本通谱。）而与此同时，在网上的同乡论坛查到一位张姓朋友的留言，称：“一世族是从明朝洪武二年从江西进贤县迁到蕲州红杨树，二世祖是从蕲州红杨树迁来策山，属策山张氏。”（这位朋友的居住地是策山，而我们家族却是住在离策山一公里开外的位于落驸马桥，判官垴和铺儿咀之间的白鹤林，他熟念族谱，况且他又说出了“木文培宗，世绪绍昌，英贤继美，邦家增光，以德凝福，竹仁发祥”的辈分排名，所以毫无疑问他是张姓族人，而且与我不同，他是策山张氏嫡派子孙，属于长子一支的，所以居住在张氏祠堂所在的策山－－国家主席李先念曾在那里开会。从辈分来看，他是贤字辈，我属继字辈，应当是我的族叔。策山张氏六百多年来渔樵耕读，人才辈出，人丁兴旺。）他讲述的策山张氏族谱与全国通谱正好吻合，证明了我们的血统是确实是一脉相传源自黄帝的。我们并非象三国张辽一样改姓自雁门马邑聂氏（汉武帝时聂壹的后代），也不象春秋时解侯张改姓张（他属于姬姓子孙，与张氏同出于黄帝）。（历史上其他改姓为张的主要还有：三国时曹魏安置南匈奴，称为西河胡或者屠各胡，其中很多改姓张氏，是为匈奴张氏；南蛮酋长龙佑那被诸葛亮赐姓张；十六国时代，石勒建立的羯族政权有很多改为张姓，是为羯族张氏；唐初南诏（历史上的大理国前身）王细诺罗将大儿子罗波海改名张朝凤；辽宋夏金对峙时代，渤海国的高氏改姓张氏，奚人有改姓张氏；蒙古族伯颜帖木儿，归顺明太祖朱元璋后改姓张；明初洪武年间回族人璞罗德后代改姓张氏；鞑靼人哈喇尔敦被明成祖朱棣改名张隆善；女真人咎卜被明成祖改名张志义；鞑靼人奴儿被明宪宗改名张友；蒙古族治良匡氏清代改姓张氏；女真赦合里氏清代部分改姓张氏；女真扎库塔氏，扎啦里氏，爱义氏在清代全部改姓张氏；此外还有白蛮张氏，壮族张氏，瑶族张氏，黎族张氏，侗族张氏，高山族张氏，阿昌族张氏，纳西族张氏，藏族张氏，朝鲜族张氏，彝族张氏，苗族张氏，土家族张氏等。韩国也有张氏。但是这些张氏与策山张氏以及其他张氏不同点在于，他们并非张挥后代，在正宗张氏族谱中并无记载。）
研究了很久，得出一个结论，无论从哪里看来，我都和韩国人没关系。所以，麻烦下次不要再把我当韩国人。
曾经好像在70听过你唱歌，歌名好像是：为我的女人唱首歌，声音很好听，感觉也很好，可是在你伯克利遍寻不见。