麦克依依不舍地告别了女翻译和若干暗送秋波的丽人回到了美国。对于在中国度过的众星捧月的日子念念难忘，立即到大学里报名参加了一个中文班。

食髓知味，他决定以后要抓住所有到中国去的机会。中文总靠装太累，不如一劳永逸解决问题。 

在公司里他却表现出一副苦大仇深的样子，同事问起中国之行，他摇头晃脑地叹气：和中国人打交道如何地深不可测，中国的关系学如何的深奥，中国的西餐如何地又贵又难吃，中国如何落后比如厕所……，同事们听了无不同情万分。 

他要肯定以后去中国这么“艰巨”的任务没有人和他抢。 

回到家里他则露出另一副嘴脸，在他的大肆渲染之下，蜜雪儿恨不能立即跑到中国去猎奇。 

终于蜜雪儿的公司也要派人到中国去采货了，还是到她妈妈的家乡厦门附近。上面本来要派一个地道的中国人回去，蜜雪儿岂能放过机会，硬是说服了上司把美差给抢了过来。 

蜜雪儿一直对中国充满了向往，可因为妈妈家的亲人都来美国了，妈妈也就没有什么动力领他们回去看看，如今终于得着了机会。 

那对中国一无所知的麦克都能在中国玩转，自己还不如鱼得水？ 

蜜雪儿兴奋地收拾东西，对她妈妈唠唠叨叨的叮嘱根本没听进去：“妈，我都知道。”

蜜雪儿一米七二的个头，天天到体育馆去锻炼，身体壮硕，做事风风火火地自理能力极强。但毕竟是个女孩儿家，妈妈忍不住又叮嘱要注意安全之类的话。 

蜜雪儿听了哈哈大笑地宣告：“妈，我决定这次到中国去找个男朋友！中国话叫‘护花使者’！你放心好了。”

蜜雪儿坐飞机到北京再转机到厦门，外贸公司也派了人迎接。两个小伙子上来要帮她拿行李，她看看对方比自己矮了一个头，又瘦又小，何况自立惯了，手一摆，拖着行李大步流星向前走，两个小伙子一左一右一边跟头把式地跟着，一边指引着方向。 

到了车前，蜜雪儿毫不费力地拎起大皮箱放到后车厢里，旁边俩人看的暗暗咂舌。 

第二天外贸公司的人领着蜜雪儿到工厂去实地考察，陪同的翻译根本派不上用场，蜜雪儿的普通话发音比当地人还准。 

她在现场发现了许多问题，当时就提了出来，厂里的头头脑脑听了都面带尴尬，哼哼哈哈地敷衍。 

蜜雪儿严肃地用手一一指着说：“你们如果不解决这个问题，那个问题……，我们的订货肯定要延缓，或者就要考虑另找供货商。”

这个公司由乡镇企业起家，几个本家下属见领导面露不豫之色，立即凑前小声用当地话说：“那个外国胖女人好嚣张，她要是逼我们改，我们可以在价格上找回来。胖女人不懂行情，只要将价格提到 ** ，她提什么要求我们都不怕她。”

蜜雪儿听了这话脸色发青，立即用闽南话冲着嘀嘀咕咕的几个人大声说：“你们想都不用想提价的事，你们附近的 ** 厂生产同样的东西，我下午就可以找他们去！”

几个男人当场石化。 
这个外国胖女人太厉害了，普通话比他们说得好不说，竟然还会讲闽南话？ 

蜜雪儿在一旁银牙暗咬，气得不仅是产品的事，他们叫她“胖女人”！自己虽称不上是窈窕淑女，好歹也是一位妙龄佳人，怎么在他们这一堆中国男人眼里成“胖女人”了？ 

当地人普遍身材瘦小，像她这样人高马大壮硕型的已够胖的标准。

后面的行程几乎谈不上有任何愉快可言，周围人知道了她的厉害，都看她的脸色行事，不敢在她面前耍花招，但同时，也没有人和她接近，她交不到朋友。 

晚上，一个人在街头闲逛，颇有鹤立鸡群之感。看着一群群的年轻人热热闹闹地嬉笑玩闹，逛商场吃夜宵，她听得懂看得见，但是她只是一个旁观者。 

十天里马不停蹄地在各个工厂里转，谈判签合同，让她无奈的是接触到的中国男人无论高矮胖瘦都小心翼翼地对待她，足够尊敬，但里面怕的成分更多些，根本谈不上爱。 

除了谈工作，身边连个说话的人都没有，无边的寂寞涌上心头，她很想家，想念美国。 

临上回美国的飞机，她百思不得其解，这片曾经那样魂牵梦萦的土地，为什么不接受一个热爱她的女子？

蜜雪儿从此断了找中国护花使者的梦，后来老老实实地嫁了一个外白里也白的美国人。 

而麦克到中国出差了几次以后，对中国女孩赞不绝口，绝对的漂亮温柔善解人意，哪里像美国女人都那么自我，男人婆。

公司在中国的业务越做越大，顺理成章地在中国建立了办事处，麦克理所当然地成为首席代表，常驻中国。 

不到一年，就娶了一位中国新娘。 

他现在挂在嘴边的话是：“我是中国人，也是中国女婿。”

他妈妈看见一双儿女的结局，不由得感叹：这才叫有心插花花不活，无心栽聊柳成荫啊！
或者他们家男的就是娶中国老婆的命，女的就是嫁美国男人的命。