最新文章
文章分类
归档
2006 (200)
2007 (81)
2008 (70)
2009 (38)
2018 (2)
2024 (6)
正文
答案不是新诗。是以下的古诗词：
1。“床前明月光”
2。“白日依山尽”
3。“我住长江头”
4。 “明月几时有”
5。“春花秋月何时了”
6。 “无言独上西楼”
7。 “离离原上草” 等。
新诗没有能与上列相比的。你得化点时间解释一下一些字，绝对值得。
把它们译成白话也比新诗好。
可以读的志摩的<<再别康桥>>，戴望舒的<<雨巷>>，艾青的“......对土地爱的深沉”远不如这些简洁近白话的，读万遍不厌的古诗词。
不幸的是，中国新诗没有比泰戈尔的“新月集”中译本，惠特曼的“草叶集”中译本更好的诗集。
所谓“朦胧诗”选，一首也不值得让子女们读：都是局限于一代人的东西。 当然，每个人的答案都包含个人偏见。
1。“床前明月光”
2。“白日依山尽”
3。“我住长江头”
4。 “明月几时有”
5。“春花秋月何时了”
6。 “无言独上西楼”
7。 “离离原上草” 等。
新诗没有能与上列相比的。你得化点时间解释一下一些字，绝对值得。
把它们译成白话也比新诗好。
可以读的志摩的<<再别康桥>>，戴望舒的<<雨巷>>，艾青的“......对土地爱的深沉”远不如这些简洁近白话的，读万遍不厌的古诗词。
不幸的是，中国新诗没有比泰戈尔的“新月集”中译本，惠特曼的“草叶集”中译本更好的诗集。
所谓“朦胧诗”选，一首也不值得让子女们读：都是局限于一代人的东西。 当然，每个人的答案都包含个人偏见。
评论
诗言志
2005-01-25 23:58:08
回复
悄悄话
写得好！
登录后才可评论.
