讲个真事你听...

我们国内地方公司有个东北的小女孩做接待秘书工作, 人很好, 外语也可以. 

那几天我和几个人回去办事(除我外, 都是白人). 

我事先嘱咐了地方公司的秘书不要被"欺负".  又给老外讲了中国的"兔子不吃窝边草的道理".  我一个二股东, 小胖子, 眨眨眼, 说, "DAN, 我家现在生活在沙漠上."  大家都笑, 后来到现在, 还互相开玩笑, 一见有个面容好些的女子进了对方办公室, 就会立刻写邮件..."嘿, 别吃草哈"....当然只我们几个明白, 而且大笑. 

OK, 说回来...那天, 我很忙, 一月间, 让小秘书陪他们去长城和故宫.  一天很累, 女孩一直很照顾他们.  他们很感谢, 又有我事先嘱咐不吃草, 所以很是尊重也礼貌.  但后来他们发现, 小女孩, 不管在那里一直穿着那羽绒服, 在长城, 在餐厅, 在酒店大堂酒吧.  温度和暖的.  他们就问女孩,"你不热吗?", 女孩不回答, 笑笑.  后来几个老美挺机灵, 一致认为是我下了啥令.

晚上我们见面, 一起喝酒抽雪茄, 探讨一些工作问题.  他们向我求证.  我哈哈大笑, 说, "我会奖励那女孩子". 

其实我只和她说, "任何情况, 不许解开外衣扣子, 我不想公司内部出现此类问题, 从而影响正常工作, 如果出现, 我只有解雇当事人一方.(用英文说的)". 

女孩好实在呀...

嘿, 到现在...公司高层都知道这事...没事就拿来大家开心, 尤其在气氛紧张的时候, 例如我关起门和他们大吵后...