自打东京电力公司“馬鹿真面目”似的每小时公告一次用电量以来，哪天哪个时辰也没见用量超过百分之八十。地铁里最常见的公告是百分之七十多，进入9月甚至降到了百分之六十几。这一切，归功于从7月1日起掀起的节电运动。
　　
　　日航千里第14回起提到的这场节电运动，矫枉过正，后果很严重：有不开空调闷死的，有高速消灯撞车的。五六月起陆陆续续汇聚农协的亚欧七国志愿者们，事儿做得忒他么掉点儿，参与节电辩论却不亦乐乎，辩呀辩的，辩到最后，由中央庁舎総務省下派现场做指导的大美女山田-san拍出一张东京某会社女社员光上身坐班儿的写真，当猛料来爆，却遭到来自巴尔干半岛的俩哥们儿的不屑一顾的挤兑。
　　黑发黑眼睛的莫努瓦和我在小组瞎扯会上对过几回话，算熟。他就不同意山田的说法，说她举证的光上半身坐班的节电套路，不过是个犹抱LUTE半遮BODY的解决方案，在欧洲的话都拿不出手，欧洲才是这方面的PIONEER。他从网上调出英国NEWCASTLE CITY设计公司的图片，说人家全体员工每礼拜五的Naked Office Attendance，比日本早1年不止，谁学谁还看不出来？脱亚入欧百年，学了个途中半端。
　　
　　山田看过那张劣质破图片，反论：NEWCASTLE？不好拿目茶苦茶的田舎小町与立派的首都圈儿比对吧。莫努瓦脑子快一听即明白，拿话儿堵截她：伦敦地铁裸勤族的出现，也早呀，你们那家公司缺乏我们启蒙运动的底蕴，没有我们更讲究男女平等同权。

　　跟莫努瓦一起来调试男卡女用发卡机的小哥们儿亚瑟，摆事实更狠，讲道理更欧风，约么过了一星期吧，从他姐那儿搞来了几张工作现场的图片。他说他姐在纽约曼哈顿上城一家建筑设计公司见习，纽约现任市长到底是叫不露胳膊还是叫不露膊胳什么的，他姐甭管看多少次新闻也记不准，但他姐呢有一优点，只要一听到市长呼吁为环保而节电，就以身作则积极响应，无论在图书馆查资料，还是到建筑工地兑图，都从自己做起，想方设法降低对空调制冷功耗的需求：

　　政府広報有自律的人们配合，広報说边走路边吸烟的MANNER特土鳖，烟民就围拢在指定吸烟点儿过瘾；広報说节电请别用空调，街头巷尾户外气温就比往年低了3度。然而外界降温，室内升温，写字楼空调不制冷有人中暑了，独具老者不开空调有闷晕家中了，7月15日电视新闻播报，今夏因不开空调中暑死亡人数超1700，去年是史上最高，今年超去年4倍。好在农协提供的宿舍楼不节电，电梯空调也还通个微风。

　　从各大公司下发的回览到平头百姓聊天的话题都在讥讽四个月以来没一天听不到节电的叫嚣，还有媒体打出“人は働く機械ではない”的口号，呼唤笛卡尔的哲学观回光返照。其实，响应号召的都是平头小老百姓，这世上确是没有一个高官富贾会玩儿真的，他们追求的生活方式乃是吞噬多数劳动者的利益，占用多数人的资源。各国政客一边呼吁节能环保从别人做起，一边保持室内泳池24小时恒温，更甭提昨年那傻G8了，民脂民膏千万两银子挖一整景水池供八国政要拍照，好像开会头一天还顺带挖出一5级地震来过呢。借用日航千里第13回提到过的圆圆眼睛会放电的菲女郎的话来说，才是LOSE FACE MAKE NO SENSE。G8为首的全球国际会议群上千个，功能重重叠叠，年年吃吃喝喝，走马观花扯皮扯淡什么问题也没正儿八经解决过，越折腾金融越危机，越资本化货币越贬值……资本主义市场的原理本来就是节电环保的悖论，各国政治利益集团里的官僚们偏爱把它套上皇帝的新衣坐班儿蒙事儿。每当晚上看见宿舍楼外这家塞万提斯命名的通宵达旦不节电的连锁店铺的店名，就觉得适合印到各国政要们的头衔上。

　　节电的辩论很出彩儿，节电的辩论很没边儿。与我一障之隔的印哥甘地和他邻座几个菲女郎们不怎么愿意搭理欧系的，便相互之间议论起裸勤的现象，甘地赞同，菲女反对。甘地说印度恒河本来就是个露天澡堂子，人与自然随处融合有什么不好。菲女郎们就嘲笑他LOSE FACE MAKE NO SENSE。甘地说你们天主教才FALSE FACE呢。菲女郎质问他何以此说，甘地说你们神甫前半夜见猫咪叫春都要一番痛斥其不伦再用皮鞋将猫咪踢死，后半夜却去找民女私通。
　　“Who told you that？”圆圆眼睛会放电的菲女郎说着话儿，冲甘地释放出堪把高铁劈停一般的闪光来。
　　甘地老学究似地穷辩：“A red A told me that.”
　　第二天，圆圆眼睛会放电的菲女郎就带几个姐妹换到远处一个BOOTH里去了，郁闷得甘地一连三天直不停打出不同模式的喷嚏，跟自己言语：唉，能让天主的神甫像基督的牧师那样进一把洞房的话，也不至跟猫咪较真儿了，可她们至于急么，还把位子挪那么老远儿，SO FA SO DIFFIGO DO DOG DO DEM。英译的话就是SO FAR SO DIFFICULT TO TALK TO THEM。
　　大手町的农协现场一盘散沙，下午，每到一两点钟，菲女郎们整整齐齐肩挎坤包下楼去逛附近的丸之内PLAZA，而每到三四点钟，甘地小组的弟兄们则集体下楼去泡大手町站前会议中心大厦里的星巴克咖啡馆儿。有次我在咖啡馆里撞见本系列第13回提到的那个与我每逢打照面儿就爱用眼神说话的咖喱帅哥，对，就是曾在食堂门口指着午餐样本问我“HI MR.XD，IDIZ CHIGEN O BOLG DODAY？”的那位。他看座旁无人，就给我展示手机里的图片，说那是他对未来新德里地铁节电解决方案的憧憬──

　　咖喱帅哥送我出咖啡馆时还接着说，八月新德里，40度以下叫凉快，如果大家都不轻装简行节电的话，建一百个NUGLY POWER BLAND也不够空调玩儿的(嗨，NUCLEAR POWER PLANT行了吧，怎每回都得我给校音呀)。他见会议中心大堂也没人走动，就又伸出咖啡色的胳膊秀给我最后一张他的节电憧憬图，那炫耀的眼神儿似乎在唱: 高山青，涧水蓝，新德里的姑娘皮肤白呀……
　　

　　日航千里9 大地震后100天，体验女技师搓澡的乐趣!
　　日航千里10 男女混浴，温泉男部里的女职员
　　日航千里14 节电出人命，不如光上半身坐班的好