星期六，我妈小时候同学的两个侄女从伊利诺斯来到圣洛伊斯玩一天。看她们是我妈朋友的亲戚的身份上，我们和她们见了面，吃了一餐。老大是30多岁。老二是二四岁， 冈从中国来了才几个月留学。我冈说了不到一句话，她就听出来我有口音。

我：...我七岁来的...
妈：她说的普通话不太好
她：对，她说的有口音
我：:o

我才冈发现我说的比一般北京人不一样。我十四岁的时候是我唯一回中国的一次。那时候我的表姐说我说话象台湾人。我以为她开玩笑。我以前没有听出有什么差别。我的确有的时候把che说成cze, shi说成si. 我以为那是正常的。

得，我普通话都不会讲了。我不知道是怎么发生的。我在家里和爸妈每天说普通话，可他们没有变。我如果回北京，可能没有人会明白我的意思。

我来美国这么多年了，我说的是Chinglish。我的广东话可能比普通话还好。我很可怜阿。我想今年回国待几个月，看能不能说的更流利。