我老公是个典型的纽约人，精明，难弄 (extremely difficult)，及其已自我为中心，但是他也有不少优点，会做饭，大方（只对某些东西，比如吃的，最不讲究穿和用名牌）。

他出生于一个中产阶级犹太家庭，他的爸爸是犹太人，妈妈不是。他从小就随了犹太教，但不是很虔诚的那种。他称自己Reformed Jew。他的父母在他8岁时就离婚了。然后他爸找了一个比自己小25岁的老婆。他妈嫁了一个比他爸爸更有钱的犹太人，但是他后爸对他及其不友善（awfully mean)。他一直告我老公“I hate kids, but don't take it personally." 他从来不和我老公讲话，对他就像陌生人一样。他亲爸自找了个年轻老婆后，把所有精力都放在她的上面。我老公小时后，和他后妈是死对头。这也难怪，他后妈只比他大12岁，自己也和小孩似的，所以两人都抢着在他爸前挣风吃醋。他父母的这次离婚让他幼小的心灵受到了巨大的创伤，这也许和他难弄的性格有密切联系。他的逻辑是“既然没有人在乎我，那我只有自己在乎自己。I don't give a shit about anyone else." 我花了整整五年时间才感化了他那颗冷漠的心，现在可谓是苦尽甘来阿。

有趣的是我真的觉得opposite attracts. 我是一个挺随和的人，所以我特别被他难弄的个性所吸引。I am totally fascinated by his strong personalities. 要是我是一个个性很强的人，我们早分手了。