华芙猫的牢骚

瞎蹭蹭优雅高贵,胡掰掰文化艺术
正文

1个和尚和10个女人的无奈—佛经也可有趣些系列一

(2007-11-25 18:27:39) 下一个

佛教文化中也有香艳离奇的篇章,比如鸠摩罗什被逼与10个女人结婚生子的无奈(一说是12个女人)。
这位佛学大师的传奇经历从他父母轰轰烈烈的爱情开始。简单说来,鸠摩罗什的爸爸(一个印度王国的大臣)舍弃位高权重的职位不做,成为了个和尚,却在化缘途中被鸠摩罗什的妈妈(另一国的公主)看中,非他不嫁。父亲被逼结婚生子(即鸠摩罗什)后,母亲却转念想出家。鸠摩罗什年方7岁与母亲出家。母子二人畅游全世界(当时在印度和周边国度),博览群经。由是他声名远播。后被国王们以战事相争请到本国内弘扬佛法。其中一个国王为了让鸠摩罗什后继有人,逼迫他与10名女子结婚生子,酿成大错。---由于在32岁前破了色戒,他失去了继释迦牟尼后能大兴佛法,普度众生的机缘。
诚然,鸠摩罗什艳福不浅,但是他得以扬名后世的原因是他对东亚佛文化传播的巨大贡献。“罗什一生翻译三藏经论74部,凡384卷,有《坐禅三昧经》3巻、《阿弥陀经》1巻、《摩诃般若波羅鄱嘈木??4巻、《法华经》7巻、《维摩经》3巻、《大智度论》100巻、《中论》4巻”及《金刚经》等(见维基网站)。他的文词简练而不失文采,笔者认为超过唐僧(玄奘)的翻译才华。
原来,享受艳福也有无奈的可能。只是,他是强迫被逼就范,还是犹抱琵琶半遮面地顺水推舟呢?这种猜测只能猥琐地想一想。如果连循入空门的佛学大家都有被逼成事的可能,那么古今中外的真假英雄/枭雄/狗熊们又会有怎样的奇遇?只能嗟叹一句,人在江湖,身不由己啊!

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.