第十章 庆生派对 (七,上)
7 最后,当然是拆礼物啰。米雪儿和彼得喜滋滋地坐在贵宾席,把围绕周遭的礼物一件件打开,几位小亲戚,十二、三岁戴着牙套,做着牙齿校正的女孩在边上高声起哄:
“Break- it! Break – it!”
米雪儿的公公、婆婆以及众亲戚全在那里美滋滋地笑。
美国风俗习惯,是要米雪儿或彼得在拆礼品包时,有意无意地剪断一、两根绳线:每剪断一根就会多生一个孩子。偏偏彼得已教会米雪儿,他们小心翼翼地把线绳拨到礼品盒的边上去,死也不肯剪断,更不用说不小心弄断它们了。
美国十二、三岁的女孩早熟,统计学上的数据显示50%十四岁的少女已有性经验,那几个十二、三岁的女孩就和沙发这边十五、六岁发育得很好的几位女眷齐声喊:
“彼得,反正是你要生的,你把它剪断就是了!”
彼得才不敢造次呢,他要顺着米雪儿的意思来做。米雪儿学她大姐妮可儿的样子,至今还没想到要第二个孩子,她要做职业妇女,不做彼得母亲那样养五、六个孩子的家庭妇女。而她的婆婆这会儿却悄悄地对妮可儿说:
“我在礼品包上弄了好多结,希望他们打开时弄断它们,看看看,一个也没断!”
妮可儿会意地笑笑。
米雪儿收到的礼物还真不少,从大推车、手提婴儿篮、尿布、尿布垫、小窗帘,到各式婴儿服、泳衣,还有各样玩具,应有尽有。没有一样礼物是重复的,因为米雪儿和彼得事先发了一份清单给亲朋好友,所有的礼物几乎是“认买”的。
有一面小小反光镜,尤其吸引了江涛的注意力。依美国法律规定,婴儿坐成人轿车要配备安全椅,彼得的亲戚想得尤其周到,不仅给婴儿准备了安全坐椅边上的小窗帘,还给大人准备了观察她动静的反光镜。
近水楼台先得月,围坐在彼得夫妇边上的那几个十二、三岁小蝴蝶似的小女孩,每每见米雪儿拆了一样东西,就赶紧抢在手上玩一气,有上发条的,有拨铃铛的,有吹喇叭的,象开了一个小小马戏班。
其中一位把着一头小粉猪玩得欢,小粉猪是丫丫送给她小姨的,妮可儿就向彼得的姐姐们解释说:“米雪儿生于猪年,属猪,猪是她的宠物。”
女眷们齐声问道:“那么,米雪儿生的孩子属什么?”
妮可儿应声道:“属马!”
彼得的姐姐们心领神会地说:“啊,今年是中国马年!”