2005年10月24日，星期一

星期六上午的飞机，又坐的是头等舱。起飞了。望出窗外，秋色正浓。地面上整齐的街道房屋间，火红色橙黄色棕青色的树叶，象是大片大片的花毛毯。初升的阳光，清新的空气，一切都是那么美丽。可惜相机不在身边，只好使劲把一切看在眼里。

这是去波特兰市（Portland）见家人。波特兰在加州北面的俄勒冈州（Oregon）。快降落的时候，机长说可以看到两座火山（Hood 和 St. Helens）。连绵的山海上，尖尖挺拔而立着一座两座白雪覆盖的火山，阳光下耀眼光亮。飞机从一座火山边擦过，霎是壮观。

波特兰是出名的一年到头都是阴天下雨的城市。我六年前来过一次，一连三天，不是瓢泼大雨就是淫雨连绵，什么也没看到。今天天气却出奇的好。大家寒暄过后， 就赶快出门去附近的哥伦比亚峡谷去看风景。哥伦比亚峡谷是哥伦比亚河冲出来的，上百公里长，一千多米深，在俄勒冈和华盛顿州交界处。河水向西，汇入大海。 我们开车沿着峡谷向东去，两岸山岩高耸，阳光从秋天的树叶间射出，一晃一晃的，美极了。

在一个大坝前停车，来看鱼梯（fish ladder）。哥伦比亚河盛产三文鱼，可是水电站把鱼溯流到上游产卵的路线截住了，所以大坝旁建了有鱼梯，就是帮助鱼越过水坝的一种连续性阶梯式的水 槽。我在网上查到鱼梯的介绍：它的设置考量溯流鱼跳跃的高度，鱼体长度及让鱼族每次跃上一阶后，有足够的休息空间；利用水位落差，让坝定的水经由每阶梯的 缺口流下，而鱼族也利用缺口一级一级的往上跃，知道坝顶便可以游如上游产卵区。我以前从没见过。我以为鱼是会象照片里那样，一跳一跳上楼梯的，可在坝上看 了一阵，也看不到鱼。这里好象有两种鱼梯，一种就是一级级的水槽，另一种是之字形的阶梯。也许季节不对。下楼去看水下情景。楼下开了五个窗口，象电视屏幕 一样。在之字形的段落，水流看来也很急。隐隐约约见到几只鱼，大大小小，逆流向上游去。有的鱼不够力气，被水冲了下去。可怜的鱼儿！它们不知道到了坝顶， 三十里路外，有渔夫在等着捕鱼呢。怪不得三文鱼那么好吃！都是这样锻炼的结果。

峡谷的穆尔诺马瀑布（Multnomah）是旅游胜地，高620 尺，190米，美国第二。一柱水从悬崖峭壁上直冲下来，非常猛烈。沿途还有几个瀑布。这次我对瀑布不感兴趣，只是往阳光灿烂的峡谷河面望去。在高处望下，河谷开阔，满眼秋色，尽收眼底。

晚上去一间波特兰著名的杰克海鲜馆（Jake’s Famous Crawfish）。我们五点钟打电话预约，最早的位子也要八点半以后，可见这里是非常拥挤的。1892年开创，每天的菜单都是新印的。我们饿了，就坐在 酒吧台上吃饭。叫了一盘蛤贝，蛤杂海鲜汤，三文鱼，还有俄勒冈盛产的螃蟹（Dungeness Crab）。美味极了！

※※※

星期天下午出门，去俄勒冈海岸。下着朦朦小雨。车子在树林中穿过，两旁都是高耸的常青树，只见一线天。路上看了一棵美国最老的大柏树（ Sikta Cypress ），至少750年了。我也不懂树，只知道这里的树林和密歇根的不同，是温带雨林，到处都是青苔，树木高，种类多。走在深深密林中，好象童话故事里那样。

他们听说我喜欢收集国家公园游客中心的图章，就陪我到海岸附近的要塞（ Ft Clastop）。这是200年前著名的美国探险家路易斯和克拉克探险路线的终点。他们当年从美国中部出发，向西寻找太平洋岸的。我的同伴都不知道有这个 要塞，出发前帮我打电话去问，才听说这个地方正巧两个星期前失火，全部烧尽。游客中心还开，我不管了，就去盖章。后来觉得还是应该至少看一看要塞的遗址。 反正是50年前仿建的，真的烧平了，也不可惜。。问会不会重建，工作人员说先要考一下古。考古？我觉得好笑，因为这几天正在学埃及历史。

俄勒冈海岸是仙境一般的美。海滩平而广。雾气蒸腾。到处白茫茫一片。不远处一座悬崖山壁，象是从雾中升起的。夕阳穿过云层，照射在海面。海水随着波浪慢慢的爬上海滩，轻轻的，泛着鳞光。站在海水退去的沙滩上，好象站在水面上似的。一切都是朦朦胧胧的，如诗如梦。 海鸟在沙滩上守住一只螃蟹，不肯离开。螃蟹味道一定鲜美，可对海鸟们来说，也许还是太大了些。

※※※

星期一阴天。想去城里的鲍威尔书店（ Powell’s Books）逛逛。这里号称是世界最大的书店之一。爱书之人不可不去。可惜时间不多，匆匆挑了几本关于埃及的书就去机场了。

※※※

喜欢俄勒冈的山峡、河谷、海岸、树林。火山和书没时间看。下次一定再来。

更多照片：【阿姗影记】：秋游俄勒冈 Portland, Oregon