语言和沟通能力以及思维能力要匹配,这三个方面水平一致并且匹配的人，外观看起来语言能力就好.如果不匹配，哪怕英文再好,或者某种语言下的沟通能力再强都是白搭.

具体解释如下:

英文能力以IELTS来衡量,有的人只能考到6分,但是工作和生活都不耽误,什么都能听清楚,讲明白.遇到不明白的时候,反复问反复说,直到搞懂为止.这种人我们都会说他(她)的英文不错.

但有的人考到甚至8分,但还是不太开口说话，尽管他都听得懂,说出来的话用词和语法也都正确,发音也没什么问题,但就是轻易不说.这属于沟通能力跟不上英文能力,显得英文不够好.

还有种情况就是,有的人英文一般,能考7分,也有沟通的愿望,说中文时滔滔不绝,但是说英文时就会卡壳.原因在于,平时脑子里想的东西过于理性化,专业化而不够生活化,用自己很一般的英文很难表达出如此复杂的意思.如果一个话题本身并不婆婆妈妈,说的人又很难用有趣的语言一下抓住听者的兴趣,就有麻烦了.鬼子一般不会太有耐心跟一个话都不清楚的人谈论政治或者体育的,而政治和体育主要就是靠地道的本土英文交流才有趣.男人之间的沟通主要也就靠这个.这也是为什么大多数男人显得英文不好的原因.

所以说,脑子里想太多东西的新移民,在语言上总会觉得沮丧,因为难度实在太大了.