同事Pete, 一个金发碧眼的白人男孩,到我们公司作in term. 一天,有个墨西哥长相的女孩来找他,他跟我们介绍说这是他的妹妹,然后他们就离开了。那天下班之前,Pete 和他的妹妹就成了我们gossip 的主题了。Pete 和他妹的长相实在太不一样了。究竟是后父后妈的孩子,还是领养?在八卦和好奇心的驱逐之下,我们决定明天来问个明白。
第二天,Pete来上班时,我们其中一同事就发问了:Pete, 我们有一个问题要问你:你妹是你的Step sister 吗?Pete 说不是。同事就再追问,她也问得很幽默:那究竟你被领养的呢?还是她被领养的你?PETE 告诉我们:他的父母在他十岁的时候领养了他妹妹,而且最近他的父母觉定在她妹妹明年十六岁生日过了,带他的妹妹到南美去见她的生父母。PETE还说他也想同行,但他的父母跟他讲他要自己夫责他的路费。
由次可见,美国人心胸是很宽广的! 自己亲生儿子要自己付的旅费,然而不是亲生的女儿的旅费却是他们来付。