恋恋风尘
传说在流星划过的天空下许愿,梦想可以成真....
正文
浅墨: (另有英文翻译,美极!)
仲夏夜的
房间里坐着
挥不散的温柔
是他
如风
挽起我的帆
我的精灵
笑容微微地唱
是他的蓝调气质
叠在墙上的上弦月
融化了眉眼
窗外点点的雨滴在散步
飘来淡淡的回忆
带走绵绵的思
葡萄汁的回味搁浅在额头的烟波
我无言
夜静止
唯有刻骨
若离弦之箭
刺进鼓荡的心脏
影为枕
岸无边
***************************************
心星的和(肤浅之极)
寒食的郊外,
无处不飞花,
思念如轻烟,
遮住了我的眼,
他的笑
总入梦,
已是关山几重远.
窗外,
有沧海月明
蓝田日暖
锦瑟由来却不弹
我无言
夜如水
唯有冷月
如剑
柔肠寸断
有情衷
不能怨
刚才去心星的BLOG里晃了一圈, 涉及到到底用那种语言写作的问题? 到底是用中文? 还是用E文?
在现代社会, 如果不 “精通”一两门外语对我而言，如同丢失了嗅觉人生的能力，我闻不到前方的滋味。想象，如果堵在心里的情感想要‘自然流露’，你想开始张开嘴巴传达，却感到了语言的脖子被卡住，你的呼吸不能自由，你的张口发声不能移动。。。？你的心言，无人可与共，无人可感受。
可以说语言给了我新的命运方向。语系给了我倾听记忆回声的渠道。
至于语言转换，外语专业→外企工作→海外求学→天涯浪游
10年了，牵着我的手，伴随我的脚步穿越一个又一个国家的旅程，声音所到处，是‘他’。这段生命的航道里，我的唇我的舌吐出的是‘他’，掩盖了我哑然失声的Mother tongue。
我怕我的Mother tongue在离开故土越来越远的岁月里生绣，我怕我没落在异域，因而我开始提起笔用中文写作。这是一种尝试，一个挑战，也是一种全面的提高。
文字是有生命的organic。长久不写中文，遇到文字上下文所烘托的特殊色调，音调和辞藻，我常会感到束手无策。一些在日常我捕捉到的生动印象有时却找不到独特的中文表达；有些意味深长的感受，表达因无发传神而显得索然无味， 意蕴全无。因而我的目标是把我所看、所听、所触、……去用心感受，然后尽可能用真实准确地语言表现出来。
我试图用文字去承载我的思想，安慰灵魂，我努力并坚持走好每一步：）
问好
≠paleink
p.s.前两天在忙TUTORIAL MEETING & PRESENTATION,没及时回帖,还请海涵:)
不仅你的小说好看,诗也这么美.
(仿你几句)
玫瑰
思念
朦胧泪眼
沧海
明月
和心琴弦
无言
冷剑
柔肠似水断
我慢慢来，反正70坛、原创来回走而已。