??中评社香港10月18日电／中国国民党荣誉主席连战17日强调，化解敌意，降低紧张，迈向和平，共创繁荣，不但是两岸同胞的主流民意，更是“本人一直以来努力的目标与职志”。

??中央日报网络版报道，连战17日上午在“澳门世界华商高峰会”上指出，前天中共总书记胡锦涛重申两岸协商正式结束彼此敌对状态，达成和平协议的决定，更充分显示国共论坛的重要与功能。

??连战演说全文如下∶

??何行政长官厚铧先生、丁执行主席楷恩先生、张理事长平沼先生、各位来自全球各地的华商代表们、各位贵宾、各位媒体记者、各位女士、各位先生们，大家好！

??很荣幸也很高兴有这个机会，接受何行政长官、丁执行主席及张理事长的热情邀约，来到澳门参加世界华商组织联盟（World Federation of Chinese Entrepreneurs Organization）举办的“第四届世界华商高峰会”（4th World Summit of Chinese Entrepreneurs）。

??看到这麽多来自世界各地的华商们，齐聚澳门参加华商高峰会，显示“世界华商组织联盟”运作相当成功，深受大家信赖，也具体落实了“促进全球华商领袖之交流，增进海内外华商之经贸合作”的成立宗旨。

??今年的“世界华商高峰会”在澳门举办，这是我第一次来到澳门这块土地。大家都知道，澳门这块融合世界文化遗产与现代博奕观光业於一身的土地上，近几年在何行政长官领导的团队，加上五十几万勤奋人民的共同努力下，创下了双位数的经济成长，累积了相当的财政盈馀，这对债台高筑、赤字高涨的国家与地区而言，真是称羡不已，首先我要对澳门的整体建设发展，表示祝贺之意。

??大家都知道，在两岸都加入世界贸易组织後，两岸四地四地各有所长。两、三个月前在接受大会的邀请後，我就很认真的思考，在今日的全球经济体系下，华商的角色以及对华人的意义为何？在这里，我想向各位报告我的一些观察与心得。

??所谓“世界华商”，它的背後其实就是我中华民族後裔的经济全球化过程。一般人谈全球化，大都从资金、产品、人才、资讯的角度来看，但今天我是从人际网络的全球化来看世界华商的演变。十九世纪的华商是从中国移民到亚洲其他各国，尤其是东南亚，由点而形成面，布成了特殊的华商人际网络。有学者就把海外华人称为“经济网路化的民族”，而这个网络，对於华商的成功，具有相当的重要性。现在这个面已经愈来愈扩大，从亚洲一直扩散到欧洲及美洲等地，甚至可以说有太阳的地方，就有华商，形成了令我们骄傲的“日不落华商”时代。

??在这个扩散的过程中，华商之所以还能建立并维持一个绵密的华商网络，我个人以为，这是因为这个网络是有“根”的网络。我所谓的“根”，有两层意义；一层是“无形的根”，一层是“有形的根”。

??“无形的根”就是中华传统文化，在这个传统文化的根基上已经形成了华商所独具的经营管理模式。近年来，学术界已经从各种不同的途径与角度针对这个课题，展开大量的研究，甚至於有所谓“新儒家”学派的兴起。虽然有关中华文化对华商管理的影响仍有待学界更广泛与深入的研究，但我们可以确定的是，这个文化的共同点是让整个世界华商网络得以存续不绝，而且不断扩张的基础。

??但是，今天要谈的重点，是华商“有形的根”，具体而言，就是包括澳门、香港、台湾、和大陆的两岸四地。“有形的根”与“无形的网”其实是一种双向的互动关系。因为有了两岸四地的实体经济，世界华商在扩散之时也能同时反馈根本。从一九九０年代开始，华商返回本乡投资发展者日益增多，尤其是在大陆地区。根据统计，华商在外人直接投资部份占有很高的比例。更重要的是，“有形的根”如果彼此能密切交流合作，形成一个“坚固核心”，那“无形的网”也能得到更多的资源支援以及更广大的发挥空间。这是一种相辅相成、相得益彰的关系。我们看今天世界华商与两岸四地的关系，就是如此。本人相信，在座的华商领袖，应该都有相同的感受。

??不过，我们发现，两岸四地这个坚固的核心仍有缺口存在，这个缺口正是台海两岸之间意识型态的斗争所造成的。华商的网络与两岸四地的坚固核心，如果没有政治上的干扰，将可为两岸四地创造更高的经济效益。政府，在华商与两岸四地经济交流过程中，扮演非常重要的角色，它既是交易成本增加或降低的关键，也是交流层面广狭的决定者。

??我们回顾历史，可以发现，两岸之间愈开放，台湾的经济就愈活络。当年我在政府工作时，就了解台湾必须藉用大陆经济起飞的机会使台湾脱胎换骨，转型升级，我也体会到两岸合作共创双赢的必要性，因此才会提出发展台湾成为“亚太营运中心”计画。

??当时制订此计画的主要目标，就是推动台湾经济的自由化、国际化，并且以大陆为台湾经济发展的腹地，加强两岸的合作，使台湾能成为亚洲的制造、海运、空运、金融、通信及媒体中心，全球华商也能在两岸合作的过程当中，发现庞大的商机。可惜的是後来出现了所谓的“戒急用忍”政策，使此一计画功败垂成。

??二千年民进党执政後，不仅是踩车，甚至於是开倒车。每到选举之时，民进党就有计画、有步骤地炒作意识型态议题，进行英国经济学人（The Economist）杂?所描述的台湾版“文化革命”（Cultural revolution）。

??在台独意识的作祟下，民进党政府对大陆采取“政治对抗”、“军事竞赛”、“经贸锁国”、“文化断绝”的路线，已经使台湾饱受“内部族群撕裂”、“核心价值消失”、“自我认同混淆”、“朝野严重对立”及“经济被边缘化”的痛苦。

??这种“经济热而政治冷”的情况已经持续相当的时间。虽然说“经济热”，事实上，它已经受到了政治冷的极大限制，包括交易成本的增加以及经贸层面的限制。这种政治上的限制，不仅影响到两岸消费的权益，也影响到华商在两岸以及全球的布局，最严重的是已深深影响台湾的前途。

??国际货币基金指出，从二０００年至二００六年是人类历史上经济发展最蓬勃发展的六年，二００五年全球GDP平均成长5.1％。反观台湾，这六年却是倒退萧条的六年，何以致此，大家心中都应该有数。我们再看看其他亚洲三小龙。新加坡有意取代瑞士，争取富人秘密帐户，同时向国际争取投资银行及私人银行业务，近年来更积极取中国企业赴新加坡上市，目前已约有二十五家挂牌上市。除此之外，新加坡更是积极参与投资中国，尤其是在金融业。

??南韩方面，目前已有超过三万家企业在大陆投资，他们与台湾不同，他们把大陆当成机会，除了投资，也积极抢攻大陆市场，他们要第一流人才学中文，然後派驻大陆。这是南韩面对大陆崛起的态度。

??至於香港，则是充分它与大陆之间的优势，振兴旅游产业，2006年旅港人次打破了2500多万人次，而且来自大陆的旅客已上升到1300多万，占总访港旅客的54％。除此之外，香港更利用它股市集资的优势，吸引大陆企业到香港上市，截至目前已超过三五０家，集资金额已接近二千亿美元。

??看看别人，再看看台湾自己。面对此一困境，心中所想的，就是如何尽一己之力，为两岸打开一条新路。

??意识型态是观念的问题，但是要打破观念，开启新思维，则需要果敢的行动。这是连战在二００五年展开“和平之旅”的目的之一。当时连战和中共总书记胡锦涛先生，达成五大愿景共识，并在当年七月，将它明明白白列入中国国民党第十七次全国代表大会政策纲领，成为国民党一致性、连续性推动的政策。

??自此之後，国共两党一共举办三次经贸文化论坛、三次台商权益保障工作会谈、四次产业标准化论坛，还有妇女、青年、农业等等全方位的交流与对话。

??我在二○○七年第三届两岸经贸文化论坛中，综合世界发展趋势及两岸企业及人民之需要，提出两岸关系发展的四个方向，即开放（Open）；交流（Exchange）；合作（Cooperation）；发展（Development）∶即O. E. C. D.的主张。

??大陆方面也不断对台湾释出善意政策，以加强两岸的经贸文化、人员的交流与往来。

??以上这些努力，目的都在为两岸营造和谐气氛。

??在经贸方面充分合作，两岸可以立即展开的工作最多，其所产生的各种效应也最大。我们可以从两方面来看，一是交流面，一是秩序面。所谓交流面，包括了人员、货物、与资金的交流；所谓秩序面，则包括了建立两岸经贸交流的法律架构，使交流有标准、有秩序，有保障。

??在交流方面，有几方面的工作，包括∶

??(一)双向直航∶
?
??在春节包机的基础上，立即实施周末包机，对此大陆方面已无障碍；我主张再明年台湾大选後，双方於一年内协商完成两岸直航，建设台湾成为外商的亚洲营运中心及华商的全球运筹中心。同时全面开放台湾民众选择，只要持合法证件即可走小三通出入境，降低人民往来两岸的时间及成本。

??(二)开放大陆观光客来台∶

??大陆方面政策性宣布大陆居民赴台观光，已经超过两年。台湾方面应该正式表示欢迎，并透过双方协商，促其实现。

??(三)开放陆资来台投资∶
?
??二○○一年台湾经发会已经做成陆资来台的结论，但民进党政府没有诚意落实。我要再强调，开放陆资来台，建立两岸资金双向往来，这是不容再拖延的议题。

??(四)开放台湾金融业登陆∶

??尽速签署两岸金融监理备忘录，尽早开放金融业赴大陆布点。同时，允许人民币挂牌买卖，建立有特色的区域金融中心，实现两岸金融业界所盼望的合作进展。

??(五)台商投资大陆限制放宽∶
?
??所谓最多百分之四十资金投资大陆的限制必须放宽，才能合乎台商“全球布局”的需要，以及“壮大台湾经济”。

??在共同建立两岸经贸交流的法律架构方面，也有几方面的工作，包括∶

??(一)签订投资保障及租税协议∶
??
??两岸尽速签订投资保障、租税协议，保障企业权益。二○○五年三月，国共两党会谈，已经建立两岸签署投资保障协议的共识，只要国民党能在台湾重新执政，必可落实。同时，针对两岸间商业活动，两岸当局都应积极提供相关商业资讯，以服务全球商投资、集资经营及管理各方面需要。

??(二)建立两岸产业共同标准∶

??持续召开两岸产业合作论坛，让台湾的应用科技、资金及管理能与大陆的基础科技及市场相结合，建立两岸产业共同标准，合作迈向世界。

??(三)签署农业合作协议，建立有秩序的交流合作∶

??运用国共两党农业合作论坛的共识，加强双方合作，建立两岸间有秩序的农业技术交流合作，共同进军国际农产品交易市场。

??（四）编制大中华股价指数，发展新金融商品

??由两岸四地证券交易所编制“大中华股价指数”，作为新金融商品的基石，并且作为未来催生亚元（Asian Currency Unit，ACU）和亚洲货币基金（Asian Monetary Fund，AMF）的基础。

??各位华商朋友们，您们对两岸经济发展的贡献良多，对提升两岸人民的福祉贡献良多，两岸有关部门应该作为您们的坚强後盾，尽所有的力量，协助您们在海外的发展，为您们创造良好的发展环境，让您们能深耕两岸，布局全球，建立可长可久的企业根基。

??两岸之间是“和平发展”或是“统独战争”，正是国民党与民进党提供给两岸人民及全球华商两条不同路线之选择。

??本人在二○○五年四月不计毁誉赴大陆进行历史性的和平之旅，这是一个新世纪、大时代下的重要路线选择，在座的各位都是在各个领域具有无比影响力的华商，希望大家放眼未来，群策群力，为营造两岸和平稳定、繁荣发展的大环境，共同做出贡献。

??最後，感谢主办单位及所有工作人员的用心，提供这麽好的会议平台，也感谢各位华商不远千里而来参加高峰会议。

??再一次谢谢主办单位的邀请，敬祝大会圆满成功，各位事业辉煌，财源广进，身体健康，万事如意，两岸和平双赢，谢谢大家！