个人资料
最新文章
文章分类
归档
2007 (150)
2008 (100)
2009 (57)
2011 (62)
2013 (61)
2014 (36)
正文
第一天： Tuolumne Meadows to Sunrise High Sierra Camp
昨天是星期五，下午4点俺家老万（mini van)载着老少4口和一应家什上了路。没想到一上东湾臭名昭著的680高速，就堵上了，本来不到4个小时的路程，走了6个多小时才到。一片漆黑中摸到Tuolumne Meadows camp ground，却只见一辆小万趴在分配给咱的地盘上熟睡正酣，车后挂着一辆价值不菲的山地自行车。儿子们此时已经困得睁不开眼了，木法，俺们只好摸黑在角落里支起帐篷，正要洗洗睡呢，小万里下来一个帅哥和一条大狗。帅哥道歉再三，并赶紧挪出地盘来。优山美地的野营地十分紧俏，像帅哥这样一时兴起来玩的，今晚肯定要打游击哈。
顺便提一下，俺家老万今年15岁了，任劳任怨地随我们走遍加州的山山水水，到此为止走了整整150，000英里，真是老当益壮啊。
吃过昨天从家里带来的简单早餐，收拾好行装，先到Wildnees Permit Office 报到登记，美眉Ranger详细地记录下俺们每天的行程宿营地点等等，再三嘱咐：今年山里黑熊很多，食品包括各种有香味的面乳、牙膏一定要放在熊们够不着的地方；任何垃圾包括擦PG的手纸，都要打包带出来；等等、等等。拿到许可证，就可以进山了。LD将老万开到trail head, 车停在路旁，就此一别，4日后相见。9点20分，俺们上路了。今天从Tuolumne Meadows 附近的 Catheral Lakes trail head (海拔8580英尺）走到今晚的宿营地 Sunrise High Sierra Camp (海拔93200英尺）一共是7.8英里，途中经过10，000左右的山口，升高1400英尺。
Cathedral Lakes Trail Head, 俺们的拉练从这里开始。路边停满了主人们已经进山了的空车：
一离开trail head, 就开始上坡。开始还不时见到day trip 的游人，走着走着人烟就稀了。咱们从海平面，一下子升到8000多尺的高山上，迄今为止还不到12个小时，无法适应，昨晚就没睡好，现在肩上的背包重若千斤，腿上如有铁坠子，稍一上坡，就像条搁浅的鱼，只恨爹娘没给俺多生一张嘴。瞟一眼LD，比俺也好不了多少，俩小的，模样更惨，尤其是老三，越走越慢，嘴里不停的抱怨。一会儿嚷嚷腿疼，俺心疼地摸摸他的小腿：”哪儿痛啊？“”到处都疼！”一会儿又嚷嚷肩膀疼，俺掀开衣服，里面不红不肿的，没事啊。唉， 俺这还正自顾不暇呢，老三这么一闹，弄的俺心烦意乱，将本来就不足的真气又泻了几分，真想瘫那儿不走了。走出不到2里地，老三干脆将背包一扔，一PG坐在地上放声大哭起来：“I hate hiking. I want to go home.” 虽然俺心里明白，老三体质很好，走这么一点路绝对没问题。可是他却是个意志薄弱的孩子，一遇困难，就打退堂鼓。现在看他那伤心不过的样子，俺也有点儿吃不准，会不会是高山反应呢？是不是哪里不舒服呢？仔细检查后，他一不头疼，二没四肢发麻，哼，这小子肯定是又闹情绪啦。说老实话，俺情愿多爬一座山，也不愿听他多哼哼唧唧一句。有什么办法呢，谁叫俺是这没用的臭小子的妈。于是俺一边继续堆上满脸的慈祥不断鼓励，一边坚定严肃地正告：事到如今，咱们都是过河的卒子，没有别的法子，唯一的出路就是往前冲。记住，坚持就是胜利！
Cathedral Peak (海拔10911ft)：
LD这匹老骆驼在前面带路：
后面小马驹子紧跟：
上阵全靠父子兵：
Cathedral Lakes 旁的野鹿：
Cathedral 山口回头遥望Cathedral Lakes and Unicorn Peak (海拔10910ft):
高原草甸，山头白雪、星点湖泊：
下午3点45分，终于到达宿营地Sunrise High Sierra Camp （海拔9320ft)。放下背包，俺一PG坐下，就再也不想动了。LD马上开始搭帐篷，而刚才在路上悲惨不堪，如今泪痕犹存的儿子们呢，却在岩石上爬上跑下，尽情嬉戏起来，哪看得出一天长途跋涉疲劳？此景再次坚定了俺对老三的判断，这孩子，身体棒着呢，却整个一意志薄弱者啊。
Sunrise camp site 从咱们帐篷口看出去的景色：
刚来北美时在Canadian Tire买的便宜帐篷，跟随俺们多年了。很旧、也很脆弱，不过大小正好、重量较轻，此行为我们遮风挡雨足矣：
Sunrise High Sierra Camp 每年7月开放到9月。提供帐篷床位、浴室和食堂。我们只定了餐，没有定床位，晚上宿营必须在指定给backpacker们的地方搭帐篷，使用outhouse而不是抽水马桶。
营地的outhouse采用现代compost 技术，无臭、干净、配备手纸:
石头建的厨房是营地里唯一能熬过高原冬天的建筑物，夏天时在石头房子外连上帆布帐篷，就是食堂了。今天晚餐菜单是：烤牛排、米饭、沙拉；餐后甜点：蓝莓草莓奶酪蛋糕。牙米！
落日将远处的山峰染成一片粉红：
晚饭后趁着天还没有黑透，俺带着儿子们在营地的小溪旁草草的洗漱一番。溪水彻骨冰凉，几分钟后，俺的手指就冻得麻木了。赶紧钻到温暖的睡袋里，黑暗中，四周死一般的寂静，唯有天空中的繁星，闪闪烁烁分外明亮。老三临睡之前，又说了一句：“我不喜欢拉练，我要回家。”我迟疑了片刻，回答：“我也很累，但是很高兴我们终于顺利到达。今天是个挑战，我们战胜了。明天又会有新的挑战，只要我们全家一条心，我们一定会达到目的地。”夜深了，因为高山反应，俺迟迟不能入睡，听着耳边儿子们熟睡中均匀的呼吸声，摸摸他们冻得冰凉的脸蛋，心潮起伏：儿子的人生道路尚长，任重道远，希望他们能如今日拉练一样，面对人生挑战，不气馁、不轻言放弃、一步一个脚印，战胜自己。
晚上气温下降到摄氏0度以下，很冷。即使在帐篷里也能感到嗖嗖凉风从脸上掠过，幸亏俺有木乃伊形状的鸭绒睡袋将头部整个包起来，身上是不冷了，脸却冻得发麻。早上起来探头一望，昨日碧绿的高原草甸，如今一片白茫茫的霜冻。
昨天是星期五，下午4点俺家老万（mini van)载着老少4口和一应家什上了路。没想到一上东湾臭名昭著的680高速，就堵上了，本来不到4个小时的路程，走了6个多小时才到。一片漆黑中摸到Tuolumne Meadows camp ground，却只见一辆小万趴在分配给咱的地盘上熟睡正酣，车后挂着一辆价值不菲的山地自行车。儿子们此时已经困得睁不开眼了，木法，俺们只好摸黑在角落里支起帐篷，正要洗洗睡呢，小万里下来一个帅哥和一条大狗。帅哥道歉再三，并赶紧挪出地盘来。优山美地的野营地十分紧俏，像帅哥这样一时兴起来玩的，今晚肯定要打游击哈。
顺便提一下，俺家老万今年15岁了，任劳任怨地随我们走遍加州的山山水水，到此为止走了整整150，000英里，真是老当益壮啊。
吃过昨天从家里带来的简单早餐，收拾好行装，先到Wildnees Permit Office 报到登记，美眉Ranger详细地记录下俺们每天的行程宿营地点等等，再三嘱咐：今年山里黑熊很多，食品包括各种有香味的面乳、牙膏一定要放在熊们够不着的地方；任何垃圾包括擦PG的手纸，都要打包带出来；等等、等等。拿到许可证，就可以进山了。LD将老万开到trail head, 车停在路旁，就此一别，4日后相见。9点20分，俺们上路了。今天从Tuolumne Meadows 附近的 Catheral Lakes trail head (海拔8580英尺）走到今晚的宿营地 Sunrise High Sierra Camp (海拔93200英尺）一共是7.8英里，途中经过10，000左右的山口，升高1400英尺。
Cathedral Lakes Trail Head, 俺们的拉练从这里开始。路边停满了主人们已经进山了的空车：
一离开trail head, 就开始上坡。开始还不时见到day trip 的游人，走着走着人烟就稀了。咱们从海平面，一下子升到8000多尺的高山上，迄今为止还不到12个小时，无法适应，昨晚就没睡好，现在肩上的背包重若千斤，腿上如有铁坠子，稍一上坡，就像条搁浅的鱼，只恨爹娘没给俺多生一张嘴。瞟一眼LD，比俺也好不了多少，俩小的，模样更惨，尤其是老三，越走越慢，嘴里不停的抱怨。一会儿嚷嚷腿疼，俺心疼地摸摸他的小腿：”哪儿痛啊？“”到处都疼！”一会儿又嚷嚷肩膀疼，俺掀开衣服，里面不红不肿的，没事啊。唉， 俺这还正自顾不暇呢，老三这么一闹，弄的俺心烦意乱，将本来就不足的真气又泻了几分，真想瘫那儿不走了。走出不到2里地，老三干脆将背包一扔，一PG坐在地上放声大哭起来：“I hate hiking. I want to go home.” 虽然俺心里明白，老三体质很好，走这么一点路绝对没问题。可是他却是个意志薄弱的孩子，一遇困难，就打退堂鼓。现在看他那伤心不过的样子，俺也有点儿吃不准，会不会是高山反应呢？是不是哪里不舒服呢？仔细检查后，他一不头疼，二没四肢发麻，哼，这小子肯定是又闹情绪啦。说老实话，俺情愿多爬一座山，也不愿听他多哼哼唧唧一句。有什么办法呢，谁叫俺是这没用的臭小子的妈。于是俺一边继续堆上满脸的慈祥不断鼓励，一边坚定严肃地正告：事到如今，咱们都是过河的卒子，没有别的法子，唯一的出路就是往前冲。记住，坚持就是胜利！
Cathedral Peak (海拔10911ft)：
LD这匹老骆驼在前面带路：
后面小马驹子紧跟：
上阵全靠父子兵：
Cathedral Lakes 旁的野鹿：
Cathedral 山口回头遥望Cathedral Lakes and Unicorn Peak (海拔10910ft):
高原草甸，山头白雪、星点湖泊：
下午3点45分，终于到达宿营地Sunrise High Sierra Camp （海拔9320ft)。放下背包，俺一PG坐下，就再也不想动了。LD马上开始搭帐篷，而刚才在路上悲惨不堪，如今泪痕犹存的儿子们呢，却在岩石上爬上跑下，尽情嬉戏起来，哪看得出一天长途跋涉疲劳？此景再次坚定了俺对老三的判断，这孩子，身体棒着呢，却整个一意志薄弱者啊。
Sunrise camp site 从咱们帐篷口看出去的景色：
刚来北美时在Canadian Tire买的便宜帐篷，跟随俺们多年了。很旧、也很脆弱，不过大小正好、重量较轻，此行为我们遮风挡雨足矣：
Sunrise High Sierra Camp 每年7月开放到9月。提供帐篷床位、浴室和食堂。我们只定了餐，没有定床位，晚上宿营必须在指定给backpacker们的地方搭帐篷，使用outhouse而不是抽水马桶。
营地的outhouse采用现代compost 技术，无臭、干净、配备手纸:
石头建的厨房是营地里唯一能熬过高原冬天的建筑物，夏天时在石头房子外连上帆布帐篷，就是食堂了。今天晚餐菜单是：烤牛排、米饭、沙拉；餐后甜点：蓝莓草莓奶酪蛋糕。牙米！
落日将远处的山峰染成一片粉红：
晚饭后趁着天还没有黑透，俺带着儿子们在营地的小溪旁草草的洗漱一番。溪水彻骨冰凉，几分钟后，俺的手指就冻得麻木了。赶紧钻到温暖的睡袋里，黑暗中，四周死一般的寂静，唯有天空中的繁星，闪闪烁烁分外明亮。老三临睡之前，又说了一句：“我不喜欢拉练，我要回家。”我迟疑了片刻，回答：“我也很累，但是很高兴我们终于顺利到达。今天是个挑战，我们战胜了。明天又会有新的挑战，只要我们全家一条心，我们一定会达到目的地。”夜深了，因为高山反应，俺迟迟不能入睡，听着耳边儿子们熟睡中均匀的呼吸声，摸摸他们冻得冰凉的脸蛋，心潮起伏：儿子的人生道路尚长，任重道远，希望他们能如今日拉练一样，面对人生挑战，不气馁、不轻言放弃、一步一个脚印，战胜自己。
晚上气温下降到摄氏0度以下，很冷。即使在帐篷里也能感到嗖嗖凉风从脸上掠过，幸亏俺有木乃伊形状的鸭绒睡袋将头部整个包起来，身上是不冷了，脸却冻得发麻。早上起来探头一望，昨日碧绿的高原草甸，如今一片白茫茫的霜冻。
评论
渊渊
2010-08-23 11:17:28
回复
悄悄话
很好！就是带小孩子得给他洗脑，呵呵！！
tstm
2010-08-23 10:08:57
回复
悄悄话
good writing and looks like you have a lot of fun, next year we'll try to go too.
登录后才可评论.
