个人资料
laoyangdelp
laoyangdelp (热门博主)
给我悄悄话
  • 博客访问：
归档
正文

让暴风雪来得更猛烈吧

(2008-01-12 21:20:13) 下一个

今年破例没有到泰和湖(LakeTahoe)去过一个白色的圣诞节，过了新年以后才拖儿带女动身上山，正赶上多年不遇的暴风雪，别人都吓得不敢上山，正好让我们好好地过了一次fresh powder ski的瘾。看着滑雪板在一人多深的粉雪之上，乘风破雪直冲而下，瞬间在无痕的雪地上留下一道隐约可见的小道，可不到一分钟就又被新雪覆盖、、、、、、茫茫雪山林海之中，除了劈头盖脑地落下，却又落地无声的大雪外，前后全无人烟，若大个寂静的世界里，只有我这一个小点，飞快地从峭壁上、松树间，一掠而过，耳中除了雪板“嗖、嗖”声和自己“呼哧、呼哧”的喘气声，什么声音也没有。那感觉，爽！

从我们住的房子的客厅里往外瞧：一片银色的世界。这是星期五早上的样子，到第二天星期六早晨，3尺深的新雪筑起了一道墙将此景全部挡住。Look out from the living room of our house in Friday morning. By Saturday morning, 3' of new snow has built a wall and blocked the view.


俺们尖尖的屋顶成了孩子们现成的雪滑梯。Our roof became kids' snow slides:

[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (1)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.