《梦, 父亲和山》
梦中, 山的滋味
是父亲的定义
他孤独的身影
融入黯殇的土地
无言,静止
而我的童年
如女孩窃窃私语
在暖色的云絮下
悄然流逝
河流在女孩的眼里
飘. . .
她看见一只白色的巨鸟
鹰头凤翅
向沉默的父亲
俯冲而来
想夺走他嘴中
残留的语言
梦中,苦味
是童年的定义
悲伤的房里
悲伤的家具
悲伤的亲戚
在条理悲伤
的生活
女孩读着悲风
带来的音讯
时光流转
生命轮回
梦中,记忆的滋味
是爱的定义
一团烈火
在巨大的白色
羽翼下诞生
我们不再
担忧不测的伤害
不再恐惧
惊涛骇浪
会击倒父亲的身影
他平静泰然
像座不知名的
岩石
根据影云,知凡的译稿"改装"
:)
插图: Greg Skol
这个稿当然是沾了你们翻译的光:)
读着,令我非常感动!
谢谢!