德国美女为了国学大师季羡林是终生不嫁，还是嫁不出去，or 德国女人欢喜不嫁，反而自由？

德国美女为了国学大师季羡林竟然终生不嫁

--------------------------------------------------------------------------------

peter





　　不管是花花公子，还是情圣；也不管是达官显贵，还是平民百姓，人的一生终归是离不开“爱情”的缠绕。到老的那一天，我们总是期盼有一个人能和我们“白首不相离”，总是期盼有一段温暖的爱情故事能够温暖我们已经苍老的人生。


　　中国国学大师、北京大学教授季羡林先生，有着一段让自己一生都充满快乐和温暖的爱情故事，在德国，有一位美丽的姑娘等了他六十年。

　　1935年到1945年十年间，季羡林先生留学德国，在哥廷根大学演习梵文、吐火罗文等古代语言。他所租住的房子与校友田德望在同一条街上。一天中午，季羡林受田德望之邀，去了田德望的房东迈耶家，碰见了迈耶家的大女儿伊姆加德。当时的伊姆加德23 岁，是个有点俏皮有点羞涩的美丽姑娘。

　　当时两人不过简单问好，并无多的交流。这种状态持续近两年，直到1937年，季羡林开始写博士论文时，两人关系有了大的突破。由于博士论文必须打印成稿才能交给教授，季羡林为此头疼不已，一是因为季羡林不会打字，二是即使学会打字也没钱买打字机。

　　正当季羡林一筹莫展的时候，伊姆加德主动找上门来了。伊姆加德告诉季羡林，她父亲的工厂有一部淘汰的打字机，而伊姆加德自己正好想练习打字，她愿意帮季羡林。季羡林喜出望外，但高兴过后，不得不考虑报酬的问题，季羡林问伊姆加德是否会收很高的报酬，并申明自己是穷学生。

　　伊姆加德却回答说：“我要的报酬，是让你陪我走遍哥廷根的每个角落。”

　　就这样，两人默契地开始了交往。每当伊姆加德打印完一篇论文，季羡林就带她逛哥廷根的一个地方。

　　多年后，季羡林再描写哥廷根的风景，总是美不胜收，这也许与伊姆加德有关。“素以风景秀丽闻名全德。东面山林密布，一年四季，绿草如茵。即使冬天下了雪，绿草埋在白雪下，依然翠绿如春……苍蝇、蚊子成了稀有动物。跳蚤、臭虫更是闻所未闻。街道洁净得邪性，你躺在马路上打滚，决不会沾上任何一点尘土……”。

　　哥廷根真的有这么的美吗？至今我都认为季老先生定是爱屋及乌了。他和伊姆加德有着多少的美好的回忆，也许只有他和伊姆加德，以及哥廷根的一景一物最为清楚。

　　几十前，季羡林和伊姆加德的脚步踏遍了哥廷根的大街小巷。在宁静的清晨，他们一起享受过晨露的清凉；有着和煦阳光的午后，他们一起在德国市政厅广场的抱鹅女郎铜像下，看过鸽子的调皮；在黄昏在午夜，他们散步他们看一盏盏灯渐渐在夜的怀里安睡……

　　整整四年，数百万字的论文完成了，哥廷根的每寸土地他们也熟知了，感情自然也一点点地升温了。

　　可是生活总是喜欢开玩笑，在悲喜交加的时光轮转里，总有很多事不断发生着。尽管有着爱情的温暖，但身在异乡终归为异客。作为海外游子，季羡林想家，时常有一种“天涯地角有穷时，只有相思无尽处”的感觉，思念祖国想念家人，思乡之情日夕索绕，“我怅望灰天，在泪光里，幻出母亲的面影”。

　　不论人还是植物，要好好生存，定离不开它的根。季羡林终归是要回到中国的，他的根在中国。

　　当回国日期终于定下来时，季羡林却不知道如何告诉伊姆加德。相见时难别亦难，直到凌晨三点，伊姆加德才把论文打完。季羡林轻声说：“伊姆加德，你累了吧？让我来帮你揉揉肩……”

　　有了爱，心便会柔软无比，会有很多的不舍与心疼。季羡林按在伊姆加德双肩上的手颤抖了，“我要离开了，我的祖国需要我……”

　　总说长痛不如短痛，可不管是哪种痛，都是痛了，季羡林感觉到了伊姆加德肩膀剧烈地抖动，听她哭着央求：“留在这里好吗？我也需要你！”

　　只有真正经历过有缘无分的情感的人，才明了此刻季羡林心中的难过，“这里只是我的第二故乡，我要回到祖国去……伊姆加德小姐，一定有一个比我更好且更爱你的男子，他愿意永远陪伴在你的身边，呵护你的一生的。”季羡林说这话时是1945年10 月2日，他一辈子都不会忘记的一个时间。

　　多年以后，季羡林的脑海里也时常浮现这样一个温馨的画面：

　　穿着玫瑰红的棉布长裙的伊姆加德，端坐在矮矮的长凳上，修长的腰肢挺直着，金黄的长发挽在脑后。她的眼神澄澈而欢快，边打字边时而听他读出那些被涂改得快看不清字母的词……

　　一直很欣赏在爱情面前，即使是哭了也能挤出一丝微笑的女子，伊姆加德就是这样，她没有再哭求季羡林的留下，而是擦干眼泪挤出微笑，在论文稿末打上：“一路平安！但请不要忘记。”

　　是的，季羡林始终没有忘记她，但因为不能许给伊姆加德一辈子的爱，想想还是不去打搅她好，于是便断了音信，但只是怎么也想不到这个傻姑娘却等他一等等了六十年。

　　香港电视台一位女导演2000年为了拍摄季羡林的传记片，专程却哥廷根打听伊姆加德的下落，发现伊姆加德依然健在，还守着那个房间，那台银灰色的老式打字机，说：“瞧，一切都没有改变，我一直在等他回来。我的手指依然勤快灵活呢，我甚至还能打字！”

**************************************

季羡林（1911年8月6日－2009年7月11日），字希逋，又字齊奘[2]，生於山東省臨清市，中國語言學家、文學翻譯家，梵文、巴利文專家。北京大學終身教授、輔仁大學教授。

1934年畢業於清華大學西洋文學系，研習莎士比亞、歌德、塞萬提斯等西洋文學名家；翌年赴德國哥廷根大學學習梵文、巴利文、吐火羅文，結識留學生章用、田德望等，遭逢第二次世界大戰，獲哲學博士學位。1946年回國，在北京大學東方語言系任教授。1956年加入中國共產黨。文化大革命初期，曾參加一造反派組織，繼而遭受迫害。1973年開始翻譯印度史詩《羅摩衍那》，1977年完成全譯本。

他自評：「梵學、佛學、吐火羅文研究並舉，中國文學、比較文學、文藝理論研究齊飛。」2009年7月11日於北京301醫院病逝，享年98歲。[3]

1923年，考入濟南正誼中學[4]。
1930年，考入清華大學西洋系，師從吳宓、葉公超，學東西詩比較、英文、梵文；選修陳寅恪的佛經翻譯文學、朱光潛的文藝心理學、俞平伯的唐宋詩詞、朱自清的陶淵明詩[4]。
1934年獲得清華大學文學學士學位，任山東濟南中學高中語文教師。
1935年，被德國哥廷根大學錄取，從梵文權威恩斯特·瓦爾德施米特（Ernst Waldschmidt）學梵文、巴利文和佛學[4]。
1937年，開始兼任哥廷根大學漢學系講師[4]；
1941年，獲博士學位。從西克（Emil Sieg）學吐火羅語、《十王子傳》、《大疏》、《梨俱吠陀》。
1946年，回國，任教於北京大學，兼任東方語言文學系主任[2]；
1956年，被任為中國科學院哲學社會科學部委員[2]；
1973年-1977年 翻譯完成《羅摩衍那》。
1978年復出，續任北京大學東方語言文學系主任，並被任命為北京大學副校長、北京大學南亞研究所所長[2]。
1984年任北京大學南亞東南亞研究所所長[4]。
1999年，應聖嚴法師之邀，赴台訪問，並祭拜胡適墓園，撰寫《站在胡適之先生墓前》一文[5]。
2003年起，因病入住北京三○一醫院。
2008年1月，季羡林獲「印度公民榮譽獎」[6]。
2009年7月11日，病逝於北京三○一醫院,享年97歲[7]。