中国驾照在德国Umschreibung的具体流程

niweiditerui 打印 字体大小: tT 发表于 1.6.2009 22:51

经常有朋友问我：在德国想学德国驾照，但此前在国内已经有了中国驾照，具体的操作流程如何？版块中也有类似的讨论，现结合自己的经验，给大家总结一下在德国Umschreibung的具体流程和注意事项。

I. Umschreibung前提：
1.入德国境，3年之内可以换。从第一次入境时间开始算起。
2.国内驾照必须在有效期之内

II. Umschreibung的相关证件
1）有效护照
2）Meldebescheinigung
3) 近期免冠护照照片1张
4）紧急救护班证明
5）视力检查证明（任何一家眼睛店都可以办，费用6-7欧左右）
6）有效中国驾照原本
7）国内驾照翻译件（德语的）和等级评估（Klassefizierung)在ADAC可以办，需要大约15个工作日的处理时间
8）驾校报名证明（找一家驾校，交了报名费就会给你一个报名证明和一张有驾校代码的卡片）
以慕尼黑为例：带齐这些证明到TUEV的车辆管理中心去登记，登记过程很快，最后缴45欧元左右手续费。你的国内驾照要上缴，在你回国之前可以要回，同时你会得到一张Umschreibung的证明，然后带到驾照就一切ok了。

注意
1.Umschreibung是不需要上理论课的，但是需要理论考。
2.Umschreibung也没有强制上Praktische Uebung的规定，特别是12个Sonderfahrten，包括

5 x 45 Min. Landstrasse
4 x 45 Min. Autobahn
3 x 45 Min. Nachtfahrt
Sonderfahrten的收费较贵，所以对于Umschreibung的朋友来说也算一个好消息。但是路考必须参加

个人经验：
有人会问，如果Umschreibung，究竟花多少大洋才能考出来。这个要看个人的具体情况。
1.对于理论考，一般不会出现太大的问题。把模拟题都做一边最后考满分的情况还是很常见的
2.对于上路考，希望大家还是不能掉以轻心。关键要通过上路练习逐步熟悉德国的交通规则。练习时间长短因人而异，当然这也是和花费的大洋成正比的。

总结：
I.Umschreibung和重头学的主要差别
1.不要求上理论课
2.不要求上Praktische Uebung(但事实上，还是要上的，至少要获得教练的认可，而且你要有十足的把握通过路考，当然练习课上多上少的确要看个人的驾驶能力和对德国交通规则体系适应的快慢）
II.Umschreibung和重头学的共同点
理论考和路考都要进行

最后希望这些信息对正在或者即将准备Umschreibung的朋友有所帮助。