瑞典首相訪問中國，爱立信赢得14亿美元中国大单，看德国法国怎么办？


爱立信赢得14亿美元中国大单

2008年 4月 15日 星期二 10:40 BJT

1 / 1看大图路透斯德哥尔摩4月14日电---通讯器材制造商爱立信(ERICb.ST: 行情)周一宣布，该公司与中国两家顶级移动运营商签署了价值14.4亿美元的GSM网络扩容框架协议。爱立信是世界最大的移动网络制造商。


爱立信称，与中国移动(0941.HK: 行情)签订的GSM网络扩容协议价值约13亿美元，与中国联通(0762.HK: 行情)签订的另一项协议价值1.4亿美元。正在中国访问的瑞典首相赖因费尔特（Frederik Reinfeldt）出席了签约仪式。


“中国电信运营商出手往往很阔绰，中国移动数周前又提高了资本支出指导水平，所以，这一规模并不太令人吃惊，”瑞典银行分析师Jan Ihrfelt说道。


中国移动今年3月表示，它将把2008年的资本支出增加到1270亿人民币（180亿美元），大大高于早先分析师估计的98亿美元左右的水平。


中国联通计划将2008年的资本支出提高18%，达到约310亿人民币。（完）


翻译：程华 发稿：王丰


電信設備製造商愛立信(ERICb.ST: 行情)周一表示,已與中國兩家主要電信運營商簽署了總價值14.4億美元的框架協議.


愛立信表示與中國移動(0941.HK: 行情)簽署了一宗價值約13億美元的全球移動通訊系統(GSM)擴容協議,與中國聯通(0762.HK: 行情)達成一筆1,400萬美元的交易.


瑞典首相賴因費爾特目前正在中國訪問.(完)


***************
瑞典首相抵達三亞開始對中國進行為期5天的訪問

新華社三亞４月１１日電（記者 郝亞琳、王英誠）瑞典首相弗雷德裏克·賴因費爾特１１日下午抵達海南三亞，開始對中國進行為期５天的正式訪問。

訪問期間，賴因費爾特將出席１２日在海南博鰲開幕的博鰲亞洲論壇２００８年年會。今年年會是博鰲亞洲論壇于２００１年正式成立以來的第七屆年會，主題是“綠色亞洲：在變革中實現共贏”。

胡錦濤將會見賴因費爾特，就雙邊關係及共同關心的重大國際地區問題交換意見。

賴因費爾特是應國務院總理溫家寶邀請對中國進行正式訪問的。