在美国这么多年,只在前些天才听到《秋叶》这首著名的歌,据说有很多版本。每次听我的心都被紧紧地揪住,或许是因为秋天的缘故吧。这些美丽的歌词触动了内心最深处的向往。
简短的文字优美的旋律,述说了失去的爱和如今的刻骨铭心。那片落叶代表什么呢?它给我们留下无尽的想象。无论是失去的爱还是离世的爱人,我们都能感到其中的痛苦,哀怨和无奈。这种悲痛可能要困扰人的一辈子,直到有一天也离开这个世界,但痛苦就此会完结吗?
这首歌如此恰当地描绘了季节和爱情,短短的几句却意味那么深长。秋已到,冬也不远了。穿上牛仔裤,绒布衬衫,皮夹克,坐在阳台上,一杯热咖啡。好了,现在我们可以再听听这首歌。。。
Autumn Leaves
The falling leaves drift by the window
The autumn_ eaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun burned hands I used to hold
Since you went away the days grow long
And soon I’ll hear old winter’s song
But I miss you most of all my darling
When autumn leaves start to fall
落叶飘过我的窗
那秋叶红黄
我又想起你的唇,你的热吻
你那双晒黑的手,我曾经牵过
你走后,日子变得漫长
那冬日的老歌又要在我耳边回响
我是如此如此地思念着你,我的爱
每当秋叶飘落
我是如此如此思念着你,我的爱
每当秋叶飘落
1.
2.
3.
4.
5.
很怀念大家在一起的日子。
微风中飒飒的树叶,深绿,火红,金黄。
景深处粼粼的湖水,半湖瑟瑟,半湖辉煌。
这是谁的杰作?这么熟悉,又这么陌生。
熟悉的是画面。陌生的是作者。
深秋北美。大自然的作品。
很少留意树叶在春夏是个什么模样,但到了秋天,则很难不意识到北美的树叶是那样美丽,那样绚烂多彩,每片树叶都像有谁用蒸馏水洗过一样,一尘不染,高雅端庄,挺拔的树身,直插蓝天,树叶与树叶之间,仿佛精确计算过,都留着一点空隙,使每片树叶都拥有一片属于自己的蓝天,都可以在微风中自由地轻舞飞扬。
正午,蔚蓝的晴空衬托斑斓的树叶,是一张印制精美的明信片;傍晚,夕阳为万物铺洒一层柔光,便成了一幅大师级的油画。
--节选自艾米的“梦里飘向你”连载-17。
而在我的眼里:
第一幅像流动的记忆;
第二幅是燃烧的情感;
第三幅是古老的思念;
第四幅是明媚的友情;
第五幅是淡淡的日子~~~
非常喜欢你的作品~~~已经悄悄收藏了许多了:)
罢了君的点评像一曲非常优美,伤感的片尾曲
是,明春又是满树的绿叶,生意盎然。
Nat King Cole的原版也很好听,谢谢!
罢了的评论深刻,收了。
http://218.61.0.204/56/47/56137AFC47C0BADA8D6154D02D00F314703CF647.wma
秋天是我的最爱。 美而伤感。
冬来了,春天就将近了。
站在峡谷之间的吊桥上
站在满月的光辉里
我们呼唤你过来
来看那高悬在天上的月光
你缺微笑拒绝了
斜倚在吊桥的另一端
在山壁的暗处
你说
我从这里看你们就好了
因为
你们就包含了月光
思念是包含着月光的生命,是一种透明的忧伤,一种安静的热烈,是地岩下绵延不绝的火炭,也如突兀伸向空中黑色的枯枝,或月夜下屹立着的,悲哀而又庄严的山岚。 思念需要响应,得不到响应的思念是悲哀的,就像得不到回应的爱。
不记得在哪部小说里看到过这样一段对话(大意):
女主人:风尘仆仆,我赶来看你,为的是和你一起创造一份记忆,让我在看不到你的日子里拿来思念,可是你却让我失望了。
男主人:我已经尽了最大的努力,可是我依然让你失望了。 你永远不会看到我最爱你的样子,因为我最爱你的时候,总是在见到你之前,或是与你分别之后。
也许,斜倚在吊桥的另一端、站在山壁的暗处看到的月光才是最美的。原来生活有着如许不同的面貌,有凶猛炽热的火焰,也有缓慢的绵延。于是,我相信,一切焚烧都是为了传延,一切毁灭都是为了再生,就像那永不熄灭的山火。
我给你换一杯热的?:)