多维社记者安涵编译报导／早年来到美国的华人，在努力奋斗下，逐渐拥有自己的财富与地位，然而，面对在近年移民浪潮中涌入美国的同族同胞，这些过着物质不缺生活的人，似乎不太具有助人的精神，有经济能力者与需要帮助者之间，形成一道明显的沟渠。

　　纽约时报日前以一个非营利机构的创立，点出上述的问题。报导指出，1960年代，一名於纽约市唐人街教书的教师刘毛淑卿（Virginia Kee），有鉴於政府面对贫困议题时，仅聚焦在非裔与拉丁裔居民身上，加上许多亚裔学生甚至付不出只需两块钱的校外教学费用，刘毛淑卿决定创办一个连接弱势者与大众资金的管道，让需要帮助的人都能得到协助，此管道，便是目前许多华人都知悉的华人策划协会（Chinese American Planning Council），简称华策会。

　　创立於1964年的华策会，是目前全美最大的亚裔服务机构之一，光是纽约，便於曼哈顿、布鲁克林和皇后区设有23个办公地点，平均每日为6000人服务。1985年开亚裔叁选市议员先例的刘毛淑卿，虽然最後落选，却为华人叁政做了一个良好典范；此外，刘毛淑卿还曾担任过纽约市人权委员会委员，如此致力关注且帮助弱势者的刘毛淑卿，却发现近年来，虽有越来越多的华裔美国人挤身家财万贯的行列，但这些富者与在1990年代後来到美国的中国移民之间，仍有一条明显的界线。

　　根据调查，现在美国有一半的华人拥有良好的职业，另一半受限於教育程度较低，生活在贫困线以下；许多移民怀抱着美国梦踏上一个不熟悉的土地，他们不谙英语，忍受远离亲人的孤独、努力奋斗，却因为未取得合法身份，不但无法找到好工作、拿到的薪资低、也没有任何社会福利和医疗保险，但低收入的华人又往往在生病时付不出昂贵的医疗费用，不愿上医院，等到身体无法负荷，却又为时已晚。而唐人街又总是因为人口过多，居住品质差，使得这些低收入者整体的生活水平更低落。

　　刘毛淑卿表示，“我们从曾受华策会帮助的贫者手中得到捐款，却没拿过那些应该帮助贫穷人的富者的捐献。”

　　其实不只是华策会，其他协助亚裔美国人的团体、社会学者以及亚裔慈善家都注意到这个现象，尤其在1990年代以後，越来越多来自中国的移民涌入美国社会，此问题变得更加明显；目前，在外国出生的纽约居民中，出生地是中国的人数已跃升至第二位，仅次於多明尼加。

　　目前，几乎三分之一住在纽约唐人街的居民生活在贫穷线下，其中包括四成的儿童和三成五的老人，而仅有7%的家庭获得大众的帮助，但在此同时，美国富有的亚裔却增多，2004年的统计，亚裔占美国富裕家庭的5%，比起前两年的1%又更加上升。

　　实际上，不是只有华人，其他民族也有类似的情况，富者往往不将财富留给同族的贫困者，而是以另外的管道捐献出去。第一代移民多半会将血汗钱寄回家乡，或是给需要的亲人；而第二代之後的移民，有的会赞助艺术或教育计画，希望藉此让社会更了解自己的文化遗产；有的则会以礼物的形式，赠送给美国人创立的主流机构，来提升自己的地位与彰显成功。即使是被外界视为最团结的犹太人，也发生富者与从东欧来的新移民之间，明显存在距离的现象。

　　不过，在美国的华人分裂的形式不只在贫与富，还有语言、家世、品味与政治经历上。设于纽约的美籍亚裔组织百人委员会主席，65岁的Henry Tang表示，美国华人通常会凭藉对方的渊源、背景或观点来寻求共同点，例如在第二次世界大战前离开上海的知识份子，多半目前组成安定富裕的家庭，在这种家庭中成长的孩子，与19世纪来美的广东农民，所生下的孩子，可能因为皆反对中国的政策而找到共同点。不过，彼此间的差异还是会因家乡的不同而扩大，而在捐献这点上，便有许多令人气馁的拒绝方式。

　　Henry Tang举例，有人认为自己在台湾长大，不愿帮助从福建来的人。这样的“属地主义”也发生在香港人或在美国土生土长的华人身上。

　　亞裔兒童和家庭聯盟(Coalition for Asian American Children and Families)的執行長Wayne Ho认为，当一个机构所代表的是整个亚裔群体时，外界就不会认为这个机构只是为特定的民族发声。

　　同时，华裔富者不向慈善机构捐献的情况，在新一代的移民子女产生之际，也逐渐在改变。一些有经济能力、有专业的年轻移民後代，正在缩小贫者与富者之间的差距。

　　一位於纽约皇后区艾姆贺斯特（Elmhurst）地区成长的34岁华裔银行投资家Jimmy Pang说，目前他的所得，恐怕是父母一辈子所挣得的钱的十倍之多，“能有这样的成就，我可能只是运气好，所以我想回馈社会。”Jimmy Pang与其他四位朋友於2004年时，一人拿出4000元的捐款共同创立一个非营利慈善机构AsiaNextGen，旨在吸引其他希望为社会作些改变的年轻专业人士，一同有钱出钱有力出力。

 
　　虽然社会上渐渐出现愿意站出来帮助弱势同族的中国人，不过洛克菲勒慈善谘询委员会（Rockefeller Philanthropy Advisors）副主席Jessica Chao认为，华裔美国人社区还有很多贡献社会、改变社会的空间与机会，因为并不是所有有经济实力的华人都意识到贫穷这个社会问题，也不是所有人都明白自己能做些什麽。