2007年第一期《明镜周刊》公布了2006年年度畅销书。文学类畅销书榜，最大的特点就是德文原创文学作品终于冲破了多年来外国翻译作品垄断德国文学作品排名榜的状况：在20本书中，德文原创9本，翻译作品11本，德文原创甚至一举包揽了前三名。新年的头一个月，最畅销的10本书中，德文原创和翻译作品平分天下。前两名仍然是德文原创。2006年度最畅销的文学书《测量世界》(Die Vermessung derWelt)，出版十五个月内已经售出85万册，目前销售势头依然不减，作者是年仅31岁的高产作家丹尼尔•克尔曼DanielKehlmann，他擅长虚实结合的技巧，让十八世纪末德国最重要的两位科学天才──数学家、天文学家卡尔•费里德利希•高斯(1777-1855)和自然科学家来历山大•洪堡(1769-1859)相聚在一起，通过回放的方式，风趣幽默地描写了他们的生活，他们的渴望和弱点，他们在孤独和爱情、可笑和伟大、失败和成功之间的徘徊。
《罪过的回音》Das Echo der Schuld是一本构思精巧的侦探小说,“将一段不寻常的爱情故事同令人震惊的人性深渊相结合”，甫一出版就跃上了《明镜周刊》排行榜之首。作者CharlotteLink生于1963年，是当今最红的德语女作家之一，她从12岁就开始写书，16岁出版了第一本小说《美丽的海伦》（Die schöneHelena），迄今已经出版了17本长篇小说，最初都是历史题材的，近年改写惊险破案小说，2004年出版的《沉默的终结》Am Ende desSchweigens入选德国图书奖提名，她的小说都很畅销，《种玫瑰的女人》、《姐妹之屋》、《欺骗》、《沉默的终结》的销售量都突破了一百万册.