此情可待 By 苏月 那年的初冬。 她被H大学研究中心的一个实验室接受做postdoc。早上她到研究所里报到，就在大楼前的台阶上遇到了他。 她清楚地记得，那天早上的阳光正好照在他的脸上，他的身材均称，朝气勃勃。 他边走边笑着跟别人讲着话，擦身而过的时候他微微侧过头来看了她一眼，依然保持着原来的笑容。而她的心就在那一刻停顿了一下。 后来她就没有见到他。很快感恩节到了，她应邀去别的实验室一位中国老板家里作客。 那天傍晚她正在厨房跟女主人闲聊，一边帮助准备饭菜，听见后院传来阵阵笑声。她好奇地从窗口望出去，就看见他正在跟其他几个人打排球。他身穿一件浅驼色的毛衣，一条咖啡色的灯芯绒长裤，看上去十分随意自然。从女主人那里，她知道他是那个研究所的助理教授，妻子和女儿正在办出国手续来这里跟他团聚。 正说着，他从外面走进厨房找水喝。看到她，他似乎一怔，但马上笑着跟她握手，说，我记得见过你的，很高兴又能看到你。 她也笑了，心里很快活。 晚饭后大家在客厅中兴致勃勃地唱卡拉OK，她坐在角落的沙发上听着。她想起了远在中国的家人，心里有些酸楚。 这时他走了过来，在她的身边坐下。 为什么不唱歌呢？他轻轻地问。 她只笑了一下没有作答。 这时有人提议让他来弹琴。主人家里有一架为孩子买的钢琴。 他没有推辞，走了过去。 他在琴前坐下，眼睛却看着她说，你来唱，好吗？ 没等到她回答，他就弹了起来。正是她喜欢的那首老歌：此情可待。 他的琴弹得非常专业。她情不自禁地站起身走了过去。 她靠在琴边，随着琴声唱了起来。 Ocean’s apart, day after day… 她记得，在大家的掌声中，他的眼睛一直含着笑注视着她。 那晚他开车送她回家。 你的琴弹得真不错，在车上她由衷地称赞说。 他笑了。谢谢，他说。 他告诉她，他的父亲在国内一所艺术 学院教授钢琴，他从小就学弹琴。但父亲不允许他以这个作为专业，所以，他只是业余时间弹。 他还提到他自己在国内的家中，也有一架钢琴。他的女儿弹得也相当不错。 提到女儿，他突然沉默了。 一定很想她们吧？她轻轻地问。 是的，他说。路边闪过的车灯反光里，她注意到他的眼边有泪光闪烁。 她轻轻地叹了口气，拉紧了披肩盖住自己的肩膀。 那段时间她忙於自己的实验，经常很晚回家。 离开的时候她总爱有意无意地绕到前面的楼来，看看他办公室里的灯光是否还亮着。 她知道他也走得很晚，但她却一直没有勇气推开他的门走进去。 终於有天晚上，当她准备离开实验室前，拿起电话拨了他的号码。 你还没有走吗？他问。她能够听得出他的惊喜。 你也在忙？还没结束？ 这就要走了。他突然说，要我送你吗？ 她笑了，这正是她所希冀的。她知道，此刻，他也一定如她一般的寂寞。 她住的地方离研究所不远。他陪着她沿着路边走着。 一阵寒风吹来，她不禁打了个冷战。他看了看她没有说话，把身上的外套脱下来披在她的肩上。 她想推辞，但他将手指放在她的唇上，制止了她，另一只手轻轻地将她的肩揽过来。 她紧紧地贴着他走着，沉默地看着路灯下他俩的影子渐渐地拉长，又缩短。 她突然说，给我唱支歌，好吗？ 他想也没想就唱了出来。还是那首歌，此情可待。 他低声地唱着。他的音质很好，那柔和浑厚的声音深深地印在她的脑子里。 If I can’t see you next to never, how can we say forever? 她不由地也随着他唱了下去: Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you… 那晚她失眠了。满脑子里想得都是他，他的歌声，他的琴声。 第二天早上起来，她的脸色苍白。她来到实验室，没有象往常那样准备实验，却打开电脑找出自己的resume来。 过了不久，他的太太和女儿就顺利地来到美国。而她也接到了C城一家公司给她的工作 offer。 她走的时候正赶上他去机场接家人。她没有向他道别。 又是一个感恩节。 C城的冬天很冷，她一个人呆在家里。晚饭后她倚在床头拿起一本小说，打算自己消磨这个漫长的夜晚。 突然床头的电话铃响起，她拿起电话。 那边，是他的声音。他说，是你吗？ 她不知道说什么。 她想说，你怎么知道我的电话？她也想问，她们呢？但她一句话也没有说。 他好像也并不在等她说话，只对她说你等我一下。 她拿着电话等，那边就传来他弹的钢琴声。又是那曲他俩都喜欢的，此情可待。 她听着，就在心里随着琴声唱。 I hear your voice on the line, but it doesn’t stop my pain.. Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you. No matter it takes, or how my heart breaks, I will be right here waiting for you. … 她轻轻地放下电话，泪如泉涌。