商慧明:笑容
(2004-01-28 18:08:26)
下一个
笑容 - 从亚利桑那的太阳想起的
商慧明
到过亚利桑那州的人都不会忘记她那令人难忘的阳光的。夏天不用多说了,美国电视天气预报每天最热的地方就是亚利桑那州的凤凰城。即便是冬天,这儿也是阳光灿烂。云在这儿可以说是稀有品种了,至于雨雪则几乎近似于甘露了。所以,即将离开亚利桑那州,到东部去的人与朋友告别总是说,我什么时候再能见到亚利桑那的太阳?
然而,对来自东方国家的我们来说,亚利桑那比太阳更灿烂的是那儿人们的笑脸。
与大城市的老美不同,这里的人遇到陌生人有点自来熟的味道,只要你的眼光与他对视,没说两句话,他便会很自然地露出笑容。一个外国人到美国,无论他的英语如何流利,总会有一点异乡客的感觉。但美国人最不愿意在人与人的交往时看到别人窘迫或尴尬,所以,你越是表现的谦虚、诚实乃至窘迫,老美的笑脸就越热烈,有时简直让人感到热得难以接受。
有人认为小地方的人没见过世面,才会整天笑容满面。其实不然。亚利桑那州虽然坐落在美国和墨西哥边境地带,但由于拥有亚利桑那大学,并且由于气候适宜,许多其他州的人都喜欢到此地落户,许多高科技的产业也由于此地地价低,税收相对少,纷纷移师此地。加上州里拥有美国特有的沙漠景观以及举世闻名的大峡谷,所以,此地人非但不闭塞,反而有点见多识广的味道。其实这正如人们常说的,美国城乡差别,大城市与小城市差别确实不大。
那么为什么纽约、芝加哥的人总是严肃有加,礼貌欠缺,而此地的人却总是笑脸常开呢?自然和压力有关系。与大城市的人不同,这儿也许找个几十万年薪的工作很难,但只要心态放平,凭文凭和技术开路,找个几万年薪的工作并不难,可以了却每天忧心忡忡,来去匆匆,为生计而奔波的烦恼。而且,这里学校的光学、水文、生化、电脑专业在全美都很领先,来这儿工作的人不少都具备很强的实力,笑容自然就伴随着自信心时时显现了。
不过,也并非都是那种有实力的人才会笑。在这儿的公共场所,凡是需要同人打交道时,你总能遇到的让人感到暖意的笑脸。这种笑不是我们在国内见到那种职业笑容,而是一种发自内心的、主动和你亲近的人类间的沟通。再不会笑的人也会情不自禁地露出笑意,回报给你带来灿烂的那位。在美国也有许多不如意的事情,不见得老板会让你永远高兴,也有不少美国人喜欢动枪杀人什么的,但这并没有改变大多数美国平民百姓的善良本性。这也许是一种北美移民民族特别具有的天性,他们曾经得到过土著印地安人的善待和笑脸,他们应该不会忘记这段历史的。也许,我们今天所见到的笑容就是对当年印地安人善待的一种回报?
这儿的女性是最善于笑的。在可以想见的任何一个公共场合,超市、公园或路上,只要你与女性相遇对视,你总能见到美国女性主动的笑容。记得有一次带着儿子与一位美国女士在桥上“狭路相逢”(美国许多公路桥往往在给予汽车和自行车足够的空间外,留一条小道让步行者行走)。那条人行道虽然不宽,但两个人还是能侧身而过的。按照中国人的习惯,我们径直走上了桥,准备遇人侧身礼让。但让我们不解的是,那位美国女士根本没上桥,只是面带笑容,静静地站在桥的另一头。我们一下感到了羞愧,应该是我们让女士的,但这次让女士让了我们。过桥后,我们就与女士各奔东西了,但那友善和蔼的笑容却留给了我们文明和礼遇的启迪。
不过,同样是女性的笑脸,还是有千差万别的。
一般说来,文化层次越高、年龄越大的女性,笑容越可掬。这实在与人生的阅历和个人性格的完善有很大的关系。美国女性很爱读书,即便是40岁以上的女性也是如此(这也就是你到任何一家书店去都可以发现有关女性的书籍和杂志占了很大比例的原因),有时遇到书籍减价销售,你甚至会见到美国女顾客肩扛手提,甚至抱着大堆的小说书搬上汽车。读书多了,内心世界丰富了,对人生的认识自然不同,笑口也就常开了。
初到美国时经常与孩子一起外出,所到之处,到处都有热情的眼光和笑脸迎送,弄得我自我感觉好了好一阵子,莫非我等尊容在老美眼中也有一席之地?于是禁不住时时挺起胸来,模仿起“伟岸”来了。待接受的笑脸多了,才发觉自己纯粹是自作多情。美国人特别是女性无论年长年轻都喜欢孩子,关爱孩子的眼神几乎可以在每一个女性眼中寻得。我所住的图森是个亞裔人较少的地区,老美很少能见到黑发黄种人,见到黑发黑眼的孩子就像我们在国内见到金发碧眼的孩子一样稀罕,老远就会用善良的笑脸迎送。我原来是借孩子的光,才受到了多次这样礼遇的。以后在美国商场里到处都能见到黑发黑眼的衣架模特兒时,我才恍然大悟,原来崇洋之心人皆有之,老美也不例外,我只是被人崇了一回洋而已!所以,在美国遭遇美女笑意,既要当真,也千万别当真,文化习俗而已。
美国女性的笑都是很张扬的。除了特定的场合,你可以看见较为温柔的笑容,比如医院里医生和护士的笑容,或者个别类似中国古代美女笑不露齿的做派外,大多数场合,美国美女或者丑女都是笑必露齿的。美国女性天生大嘴,笑将起来,大嘴裂至耳边,几乎可以吞落半壁江山。好在美国女性很注意牙齿的保养和矫正,让观者可以从整齐和洁白的牙齿上得到一点美感。否则,一张嘴就犬牙交错,岂不露馅?
与肆意大笑相配套的还有肢体的动作。美国的男人动作一般较为稳重(除了个别娱乐电视主持人喜欢夸张的拍手拍脚外),而女性则不然,一激动起来便上下摇摆,做不可抑制状。不过是中了个奖或是听到个消息而已,犯得着陶醉如此,抱着主持人或陌生人“啃”一口吗?不过想到国内的女性很少会笑,偶尔你和她对视,也想堆笑一回,但多半得到的是白眼和“十三点”类的女性经典俏骂,便还是觉得这里的月儿圆了。
若与女人相比,男人的笑似乎少些,灿烂的成分也减少许多。美国的男人生来傲气,看世界从来是先翘鼻子的,与人相遇笑还是有的,但笑容往往是很矜持或保留的,犹如这里的云彩,偶尔露一下便很快让太阳给蒸发掉了。给人的感觉好像是多笑似乎会影响自己的“酷”一般,这与国内那些扮“酷”的年轻一族倒有相似之处。
若是熟人相见则不一样了,说他们的笑犹如洪钟相撞也不为过。美国人身材高大,胸膛宽厚,若是不加控制,开怀大笑,连树上的鸽子也会被震落下来。幸亏在公共场合如在办公室、飞机场、饭店等地,美国男人很遵守公德,否则满耳都是如同走廊里的回声,该多痛苦。但如果有女人在场,美国男人的放肆开怀便会收敛许多,一个个都像冷面滑稽一般,竭尽幽默之能事,逗的别人前仰后倒,自己只是偶尔露“峥嵘”一下。至于情人约会什么的,美国男人则更是温柔有加了。无论大胡子还是光头,鼻子再也不会朝天而歌了,其卑下角度几乎类似我们东方人了,自然笑脸是甜蜜溶溶了。
顺便说一句,这里的乞丐笑容也比大城市可爱得多。在纽约什么城市,如果你有幸遭遇乞丐,还是尽快给点小钱,脱身而去为好。任何地方大城市的丐帮都是难缠的一族,弄不好吃一刀也是常见的事。小地方则不同。有次在超市门口遇见一位满面堆笑的年轻人迎面而来,凭外观,你绝对不会认为这位穿着得体,相貌堂堂的小伙子竟然在乞讨,因为在他身上,你不能发现乞丐所特有的卑下外表。但就是这位笑得如此灿烂的小伙不卑不亢地陈述自己的理由,大意是我刚从监狱出来,找不到工作,希望给点钱,吃点饭。鉴于对乞丐的偏见和那监狱里的履历,我本能地显示出一种恐惧和欲逃离而去的表情,小伙子见了,一面摆手,一面赔笑“That’s Ok ,That’s Ok…..”忙不迭地退身而去。但夫人和孩子最终还是被那乞丐带笑的陈述所打动,尽管我们的车已经开去很远,我们还是决定驱车返回,回报了那可爱的笑容。
美国人的笑脸往往是由他们的幽默本性所决定的。只要不是太严肃的场合,你总能听见老美的释怀大笑或者见到那种充满机智的生活乐趣。前不久为了中国篮球球星姚明是否能在美国职业篮球赛中进球,电视主持人与著名的篮球球星巴克利打赌,结果巴克利输了。按约定,巴克利必须亲吻主持人的臀部。但屁股岂能登电视大雅之堂,于是主持人找了头驴让巴克利出丑,大饱世界球迷眼福。原来英语ass既有驴和笨蛋的意思,也有屁股的含义!充满智慧的游戏让世界领略了一次美国式的幽默。
即便严肃正规的场合,美国人也不忘记幽默一下。大家都知道美国现任总统布仕是靠选举中的模糊选票,侥幸上台的。所以当他回到母校演讲时,他的师弟师妹们非但不为这位校友自豪,还准备了反对标语,有的学生甚至模拟了布仕当年得“C”的成绩单,准备在演讲会上给布仕一个难堪。能在美国竞选中拼杀出来的布仕也非等闲之辈,布仕一开场便赞扬了母校的学生都是美国最优秀的学生,将来一定可以大有作为云云,但是,布仕话锋一转,即便偶尔成绩不佳,也不必沮丧,因为得“C”人一样可以当总统。
结果全场一片掌声,原来准备举反对标语的学生也被布仕的幽默征服了,一场眼看要发生的唇枪舌战就这样轻而易举地被笑声融化了。
不过,并不是所有的人都能领略幽默或笑的所有内涵的。天生缺乏幽默细胞的人,对生活失去信心或心里总也不平衡的人,对人类心怀敌意的人是不愿接受或贡献任何笑意的。这就不能不说到在美国读书的中国留学生了。中国留学生的学业在美国学校几乎是无可挑剔的,但令人遗憾的是这些代表中国形象的学生却被这里的各国学生公认为是不会笑的一族。一个刚来美国的中国女孩非常喜欢这儿的微笑致礼,但当她用同样的微笑向陌生的中国学生招呼时,几乎所有的中国学生都奇怪地看着她。正常点的回头看一下,看她是否在和其他人打招呼,但大多数都扭头便走,不做任何答理。“怎么会这样呢?”天真的女孩大为疑惑不解。
一个远离家乡的人是容易产生思乡情结的,但如果日复一日地在心里强化这种情结,就会产生一种排异心理。如果不主动地改善自己的生活习惯,调节自己的情绪,听任这种不平衡的心理反复折腾自己,仅仅不会笑已经是很不错的习惯了。但愿这位中国女孩以后还会笑口常开。
其实,中国人是很有幽默感的,是很愿意同别人分享快乐的。之所以这里的中国学生不会笑是因为国内的学校和家长除了教会他们竞争外,并没有告诉他们应该用笑来善待朋友和他人,善待生活,没有告诉他们21世纪是一个充满爱和笑意的未来。这实在是一个很长很长的历史故事,不是三言两语可以说得清的。
在一个满是灿烂花朵的公园里,只要心情不佳,再好的花儿也如同落枝败叶一般。所以,你要感受这充满生机的艳阳蓝天,你首先得用自己的笑脸去拥抱她。
如果,我们身边的每一个人出门时都绽开一下自己的笑脸,那么,可以留恋的就不仅仅是亚利桑那的太阳了。