编者按：

    很多人都以为功夫巨星李小龙只是一介武夫，甚至说他是中国人殖民心理作祟造出来的一个假英雄。其实大家对他的了解有些片面。李小龙在西方声名远播，不仅仅在于他的功夫，也是因为他的哲学思想，比如他的名言“being like water（像水一样）”。
    1961年在美国华盛顿大学读书时，李小龙主修的课程是哲学和心理学。他热衷于东方老子和佛家的古典哲学，也推崇法国的萨特和德国的尼采。
    《功夫悟》就是李小龙在华盛顿大学二年级时写的一篇哲学小论文。

    功夫是一种特殊的技巧，是一种精巧的艺术，而不仅仅是体力活动。这是一种必须使智力同技巧相配合的精妙艺术。功夫的原理不是可以刻意“学”得到的，它并不像科学一样，需要寻求实证，而由实证中得到结论。相反，功夫必须顺其自然，像花朵一样，由摆脱了感情与欲望的思想中绽放出来。功夫原理的核心就是道，也就是宇宙的自然性。
    在经过4年严格的功夫训练之后，我开始了解也感觉到了“柔能克刚”的道理，也就是如何消除对手的力道，减少自己力道浪费的手法。这一切都必须先求得气定神闲。话听起来很简单，但实际做起来却很困难，一旦和对方交上手之后，我的思想就很难保持清明而不受扰乱。尤其是在对过几招之后，我就忘了“柔”的理论，惟一想到的只是：不管怎样我也得打赢他。
    我的老师叶问先生—广东咏春门第一高手—就会过来告诉我：“小龙，放松一点，定下神来。忘掉自己，注意对手的招式，让你的脑子不受任何意志的干扰，完全出于本能地指挥你去反击。最重要的是要学会超然。”这就是了！我必须放松自己。不过就这样，我又已经是在运用意志力了。也就是说，在我讲“我必须放松自己” 的时候，这种要达成“必须放松”所需的力气，已经与“放松”的定义相违背。
    等我自身的这种“自我修炼”到达相当程度时，我的师傅又会过来告诉我：“小龙，让自己顺乎自然而不要加干涉。记住绝不要让自己逆抗自然；不要直接去对抗难题，而要学会因势利导、顺势去控制它。这个星期不要再练了，回家去好好想一想。”那一个星期我留在家里，沉静下来用心了好几个钟点。练了好几回之后，我决定放弃了，改乘了一条小船，出海去划船。
    在海上，我回想起我所接受的训练，跟自己生起气来，就用拳头去打海水。就在那一刹那，我突然悟到了—“水”，这种最基本的东西，不正是功夫的要义吗？这种普通的水正为我说明了功夫的原理。我刚刚用拳头打水，可是水并不感到痛。我再用尽全力打下去，水也不会受伤。我想去抓它一把，可是却不可能。水，是世界上最柔软的物质，可以适应于任何容器。这就是了，我一定得像水的本性一样：保持空灵之心，无形，无法。
    突然有一只小鸟飞过，它的影子倒映在水里，就在那一瞬间，另一层隐藏着的意义跃进我的思想。我站在对手面前时，我那些思想和感情不也像小鸟在水上的倒影一样吗？这正是叶师傅所说的“超然”的意思—不是说全无感情或感觉，而是要让你的感觉不受滞留或阻碍。所以要控制我自己，我就必须要以顺乎自然来接受我自己。
    我躺在船上，觉得自己已领悟如何将刚柔合而为一，已经和大自然浑然成为一体。我只是躺在船上，就让船自由自在地顺其自然漂着。因为在那一刻我已经获得一种内在的感觉。所有的反抗意识都消除了，在我的思想中再没有矛盾之感，在我的眼里整个世界都是一体。