周五去附近的Regency看了色戒。剧场小小的，有点像学校的礼堂。不知为什么大的影院不肯放。在小礼堂里也只演一周左右。看来是担心没有票房。我觉得名字应该改一改，别叫Lust Caution，虽然是尊重原著，听着跟三级片似的。改成Love of Virgin Assassin，删掉“R”情节，没准成一大片儿。影片拍的很有艺术性，旧上海的繁华和日本占领区人们的无奈，学生的爱国和幼稚，汉奸的恐惧与多疑，时空世事的转变如梦幻。应该角逐奥斯卡最佳外语片奖。最为感叹的还是人性的复杂。一个为了报国可以放弃贞操和青春的爱国女学生最终爱上了她本应杀死的大汉奸，而爱的原因是毫无保留又偷偷摸摸的原始的性爱和六克拉的钻戒。而原本应该发生的爱国学生间的战斗友谊和纯洁的爱情，以及他们年轻的生命也通通被断送了。让人觉得无限的悲哀。同时又难忘张爱玲似是而非的话：“到男人心里去的路通过胃，到女人心里的路通过阴道”。看完后朋友们争议还有影片中比比皆是的裸露有没有必要。结论是床戏是很必要的，因为那是王佳芝(刺杀汉奸的女学生)和易先生(汉奸)之间唯一的交流方式，不过太多裸露实在没有必要，起码可以朦胧些。当然裸露给人的震撼效果是很强烈，而且男生基本上不介意:) 女士们会觉得有点恶心。我问一个年纪轻轻的小女生，有人给你一个六克拉的钻戒，你会爱上他吗？她回答说也得看是谁了，如果他人还不错的话自然会被感到了，说明他心诚，又有经济实力，嘻嘻。看来张的话也该改一下：到女人心里的路通过钻石。