女兒五歲半，是我的心肝寶兒，和大多數在美國的父母一樣，總希望她別忘了母語，特別是連金髮碧眼小老美都開始學中文的這時代，我的小寶貝兒，又怎能落人一步呢？

我們這裡，雖不如加州，中文學校大大小小的倒也不少，一開始時候，最裡想的目標是找到教拼音繁體的學校，原因是覺得我小時在台灣學的注音系統，必須先記住所有的符號，而大陸系統的漢語拼音，用的是她熟悉的a b c d，雖然聲韻不同，學習上要容易的多； 至於繁體，一方面還是覺得繁體字更為精確，一方面對在台灣長大的父母來說，繁體字是我們從小所學，教起小朋友來要容易的多。

四方詢問的結果，唯一教拼音繁體的，是一教會的輔導班，但路程太遠，自知堅持下去機會不大，剛好此地最具規模的簡體拼音學校，括充校區，今年在家附近設了分校，聽說這學校老師教學認真，作業挺多，還有期中、期末考試，通不過就得重讀，完全是“玩真的”，當時內心著實矛盾，不僅是對於是否應堅持繁體字的反覆，也掙扎在該不該給五歲的孩子和自己那麼大的壓力，在原本已繁忙的公事、家事、孩子事上，雪上加霜？

後來想想，既然要學，就得學得有效果，古時候的人，不是三歲就學字嘛，一咬牙，報名開始了我和五歲女兒的簡體拼音之路。 (待續)