孩子们放春假，上个周末跟着女儿一家去夏威夷。这是我第五次去夏威夷了。也是第二次到靠椅（Kauai)。女儿他们一年总有好几次外游，夏威夷几乎是每年的目的地。上一次我去靠椅，还是六年以前。那时孩子还小，总需要我一路上代为看顾。这次旅游一年以前就决定了。孩子们一再要求我同行，实在不忍心看到孩子们失望的表情。我对上小学二年级的老大说，把游泳学会，到时候我们可以一起游泳。老大过去学过游泳，可是年纪太小，学了一阵子就放弃了。去年九月份开始，再度进入游泳学习的课程。不到四个月，四种泳姿都通过了。我说，这次到夏威夷，我们一定可以结伴游泳。

我们停留在凯悦酒店，酒店非常大，最值得称道的就是酒店的环境。从大厅可以直望海边。比较特别的是游泳池类似小溪，到处蜿蜒环绕岩石。水深都在五尺左右。停留的四天，头三天都是阴天，甚至有时下雨。好在都是阵雨，一会儿就过了，而且游泳池的水温适当。每天早上和下午，我都会和老大一起沿着游泳池游泳。他在前，我在后跟着。一个八岁的孩子，体力真实旺盛。每次一呆就是两三个小时。好在，我每个礼拜固定游泳，所以并不觉得吃累。想想自己都是过了七十岁的老人，还能跟着孩子后面，着实自豪。而且我是六年以前才学会游泳。如果问我退休最得意的事，恐怕就是把游泳学会了，而且乐此不疲。每绕完一圈休息的时候，看着孩子灿烂得意的笑容，心里的舒坦不在话下。

两位小妹妹目前正在学习游泳，对水还是有些畏惧。每人拿着救生圈，在水中漂来漂去。我要求姐妹两人，好好把游泳学会，明年再来的时候，我们就可以一起游泳了。孩子从小就往外旅游，跑过不少地方，日本，英国，法国，瑞典，奥地利，台湾，香港，澳门等地。三位小朋友分别差一岁左右，小的时候，就海游。我们老人跟着跑了不少的地方。这几年就很少陪他们了。孩子大了，他们一家人在一起，过过他们一起出外的日子。老人就没有必要再介入。可是看起来，孩子大了，越发觉得老人的陪伴，似乎能给他们带来更多的乐趣。女儿女婿是一直希望我们能陪孩子同游。 看到不少退休老人写的对子女警示之语，似乎不太适用我们身上。

显然从小就往外度假，所以三位小朋友，时常期待着假期的到来。我们那个年代，没有往外度假的章程。除了读书就是读书。有的话也是老爸上班的地方，举办一天游览活动。后来搬到了台北，大家都是刻苦时期，度假两字根本不在一般人的字汇中。度假，首先得手中有充足的银子，然后要有舍得花钱的心态。这两点对我们那一个年代节省成为习惯的老人们，就是手中宽裕，对于舍得，恐怕多少还是有所踌躇。老人说穷家富路，不是没有道理。可是说起来容易，做起来不易。在硅谷住了那么多年，多少对一般的价格有所理解。觉得靠椅各种消费和此地差不多。餐馆是每天必定去的地方，价钱不赀，但是做出来的东西实在不怎么样。一个晚餐，如果敞开心来吃，每人平均消费少不了接近百元。那天复活节午餐保肥，每人就得付七十美元，小孩三十五元。说实在话，好吃的东西实在不多。人老了，吃撑的感觉不好受。

最值得称道的是新鲜的海鲜。美国人吃海鲜，大部分都是不带刺大块大块各种鱼排。每一份主餐至少都在四十美元左右。分量对年轻人来说，有点不足。因此必须点几样可口的小碟，沙拉。而这些小碟都在十五元左右。恐怕最消耗的就是酒水了。好在我们没有那个习惯。有的鸡尾酒居然要价十五美元。我在学生时代，做过酒保。老美一般第一杯下肚后，兴头起来了，喝个三四杯不是问题。几个大的餐馆都是座无虚席，都需要预定。每次看到这种场景，行行出状元，在美国可真是名副其实。这次外游，大家玩的非常开心。孩子们更期盼着七月份台湾香港之旅。