正文

·九月五日·黄金般的时刻(一)

(2006-09-05 18:04:13) 下一个
我们刚刚从那美丽的小礼拜堂参加晨祷出来;苏格兰著名牧师诺克斯曾在这儿讲过道。这是个七月清丽的早晨,万里无云,天空蔚蓝澄澈,夏天微暖的阳光铺在绝色的草地上,花丛里百花吐艳,浴在清晨的微风中。我沿着这花径走向教室去讲课的时候,有位女士走过来对我说:“要是能让时间停留不动该多好。”这是一个金光煦灿、美丽绝伦的夏天的早晨,她巴不得时间就停在那里。我想我们都有过一段时光,一个短暂的时候,希望时钟能够停止,那美好的梦境能够永远留在我们身边。

可是呀!就连黄金的时刻也会失去它的美艳,要是让它不断延续下去的话。原来人生的美妙是因为有对照,不是因为它平凡不变。

因为饿,才觉得食物香甜。

因为渴,才能让一杯凉水有若甘露。

因为疲倦,睡眠成为可贵。

因为辛劳,才渴望得到身心的休憩。

因为孤单,才会珍爱友谊。

因为久雨,才能用欢欣迎接阳光。

因为有黑夜,才带来黎明的光华。

因为久别,重逢才成为喜乐。

英国诗人斯宾塞说得好:
劳动后的酣睡,
从暴风雨的海上回到港湾,
战乱后的升平,
辛苦一生得来的天年,
都能让我们喜乐逾恒。

因为有光也有暗,生命才能有痛苦、也有光辉。美好的时光如果无限延续,到头来会变得平淡无奇,反而感到厌倦;就像住在一年到晚都是阳光的地方的人,会渴望见到雨一样。

转自《花香满径》William Barclay著,余也鲁译
http://www.godoor.net/text/shenghuo/hxmj/
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.