卜睿哲：美国对台湾“六项保证”是台自创的

2007年10月04日 星岛环球网


【星网讯】前美国在台协会理事主席卜睿哲4日表示，美国对台湾的“六项保证”是台湾自己发明的用语，美国政府一直避免使用这个“台湾用词”，直到1998年6月，他前往台北就克林顿总统访问中国大陆，向台湾当局简报时，才首度使用。

　　据中央社报道，卜睿哲在华府“传统基金会”举办的“回顾六项保证”研讨会中指出，“六项保证（assurances)”的a要小写，因为它并不是正式官方名称。1982年7月14日，美国在台协会台北办事处处长李洁明晋见蒋经国时，只是传达了里根总统的六个要点（elements），并未使用“保证”。

　　卜睿哲指出，“保证”牵涉很广，因此，从1982年到1998年，即使“六项保证”在台湾已变成专有名词，美国政府仍一直避免使用这个“台湾用词（TaiwanTerm）”。

　　直到1998年6月，他代表美国政府前往台北，向台湾当局简报克林顿访问中国的情形时，因为要向台湾重申美国政府过去所做的承诺，才首度提到“六项保证”，因此，他是第一个使用“六项保证”一词的美国官员。

　　卜睿哲说，他首次使用了“六项保证”一词，白宫发言人并未表示异议，后来就继续使用下去了。