它山之石，可以攻玉

十个有关社交网络建设的问题

...

...

编著: 今日雨果

1. Serve the individual’s goal

如何为每一个体的目的服务

2. Create a symbiotic relationship between individual and social

在个体与虚拟社区之间创造一个共栖的，共生的关系

3. When should individual feel alone, when part of a group?

何时个体需要离群独处，何时个体需要合群共处？

4. How to encourage social sharing?

如何鼓励社会性的共享？

5. How much mimicry to encourage?

鼓励多少程度像（动物，等等那样的）拟态伪装？

6. How to accommodate local groups?

如何适应，适合当地的组群？

7. How to encourage expression of alternative viewpoints?

如何鼓励不同意见的表达？

8. When to introduce social networks?

何时引入，推荐其他社交网络？

9. How to encourage wise crowds?

如何鼓励聪明的，有学问的，明智的，有智慧的群众？

10. How to augment navigation with tags?

如何加强通过（网上文章的）标签进行的信息交融，导航？

正在这方面胡思乱想，瞎研瞎究。欢迎讨论。

...

...

后记
Post-scriptum
Postscript

参考文献
Référence
Reference

[1]

原稿 :  2006年５月５日
二稿 : ??

声明：转载请务必注明作者及出处。
(??? hits)