隨波逐流的凱茜

在每天簡單平凡的隨波逐流的生活中,包含著驚喜,失落,悲傷,隨著歲月的流逝,最後都歸於平靜。平平淡淡才是真。
个人资料
凯茜Cathy (热门博主)
  • 博客访问:
正文

迷失东京 Lost in Translation

(2009-09-15 22:33:17) 下一个



由Bill Murray和Scarlett Johansson主演。这部小成本影片一举获得包括奥斯卡、金球奖在内的全球多项影评人奖和提名,被誉为“有诗意而具深度的独立电影”

Bob(Bill Murray),五十岁上下,美国电影明星。来到与北美太不同的东京拍一个威斯忌的广告,一个星期报酬2个million。长时间的飞行,很疲劳的住进 豪华的酒店,在引来热情的东道主的同时已经收到在家的太太的传真,提醒他儿子的生日。倒时差的不眠之夜。第二天就进入工作。从他的神情中流露的不是快乐,而是 孤独落寞和迷失。在这样的年纪,本该好好地拍电影,却在异国拍着这么无聊的广告。25年的婚姻,夫妻之间激情变淡,他思考着他的人生到底是怎么了?

同时在不同楼面,住着另一对年轻的夫妇。Charlotte就是那个婚龄才2年的新太太。老公是摄影师,也是来这里公差一周。老公全身心投入工作,和她分享 的时间很有限。这样一个完全陌生的城市,每天从酒店窗口望出去,无边无际的高楼大厦,她也迷失了,刚刚去年从Yale哲学系毕业,还在苦苦找寻自己的位置。在这 里,远离家人朋友,心中充满的也是孤独和迷失。

两个来自同一个国度失眠的人,邂逅在异国酒店的酒吧。寥寥无几的话,却好像找到了一点共鸣的感觉。很自然的,没有暧昧,没有做作,找其他朋友外出唱歌,吃饭,很默 契,很放松。她看到他第一次就嘲笑他现在是中年危机。他鼓励女孩一定会找到自己的路的。他笑称这次出行是他的Prison break.

另外几乎每一天,Bob在家的太太要么跟她打电话,要么发传真给他,和她说着家里和小孩的事,很真实的一对结婚25年的夫妻说话的口气。对地毯颜色的选择多过对自己老公心情的关心。

女孩和中年男人之间从开始就有spark。但都把握着自己在生活中原有的角色。有一场戏,两个人在Bob的房间里,喝酒,看电视,聊天。然后累了,和衣躺 在床上,闭着眼睛聊天。Charlotte还是纠缠自己到底成为什么样的人,Bob告诉她他绝不会担心她的将来。然后谈起婚姻,Bob谈着自己的感受和 经历,他们夫妇曾有很多快乐分享,时间久了,没有过去那样的激情。有了第一个孩子以后,生活再也和过去不一样了,但是孩子的每一个成长足迹,又是他 最快乐的源泉。然后很自然地拍拍她的脚丫“you are not hopeless”。他们互相开导着,这场戏给我的感觉特好,真的好像是异性的知己,可能是那种有些些感觉的陌生人探讨着生活,逐渐地走近各自的心灵。

很可爱的Charlotte。Bob在酒吧,那个唱歌的女人来挑逗她,结果上了床。早上醒来听到那个女儿在洗手间的歌声,无限后悔自己酒后失态。正在这时 Charlotte来敲门,正好让她碰见,嘲笑他,呵呵,你在忙啊,约好去哪里吃午饭。然后的一幕,Charlotte心情不好,继续数落着这件 事,Bob说着你就没有其他人可以浪费你的注意力吗?一个很痛心妒忌,一个很后悔,糟糕的一顿午餐。

这个晚上,碰到酒店的火警,所有的人都来到大堂。Bob一下来,不由自主的第一个动作就是找寻Charlotte。目光交织在一起,Bob走上前 去,Charlotte说道,这是一顿最糟糕的午餐,两人恢复了原来的状态。意识到第二天Bob就要离开,来到了酒吧里。“我不想离开,”Bob说道。“ 那就别,呆在这里和我一起做个爵士乐队。”Charlotte 调侃道。但大家心知肚里明知这是不可能的。

早上,Bob在大堂和工作人员道别,但是他的外衣给Charlotte“偷”走了。他打电话,Charlotte没有接。过了一会儿,Charlotte 下楼来,两人在众目睽睽之下,Charlotte都不知道说什么好。匆匆道别,Charlotte乘电梯返回,Bob望着她,直到她消失。在去机场的途中,忽然在人群中发现 Charlotte,他让司机停车,追上了她,把她拥入怀抱,第一次吻了她,然后在他耳边说着什么,Charlotte的眼睛红红的,带着她甜甜的笑容目 送着他的离开。

没有结局的结局。也是最好的结局。

很喜欢这两个主人公和两人的表现,很普通,很低调,Bob的神情也是这个年纪的男人很典型的神情,幽默的忧郁,很绅士。Charlotte就像邻家女孩那 样朴实腼腆。特别是Scarlett Johansson在Charlotte这个角色里并不像其他的好莱坞明星那样瘦得可怕,而是有点小肥,但绝对漂亮,很符合这个角色。

很完美的电影,这两天停下来脑子里都是这部电影,所以还是写下来的好。
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.