我很幸运能够拥有美好的五六月份，在北美哈德逊河畔的Apartment自由地欣赏世界杯的精彩比赛。大部分比赛时间是那么完美，上午11点和下午3点，我不能不称赞天意-美得让我冒泡。我现在已经可以承受两个不知名的美国crow的鸹噪。我承认，这也是一种考验。不知道为什么，在接近中场的时候，我经常会象一条老狗一样昏睡去二十分钟。但是，醒来后我会继续 go through！结局是最震撼人心的，那一幕幕悲怆的哭泣,年轻俊朗的面孔充溢着男人为国家留下的眼泪！-这是真正的男儿泪。德意志的夏天，你记住了谁的眼泪？有葡萄牙二十一岁的17号 Cristiano Ronaldo，德国22号 David Odonkor，英格兰7号 Beckham。球场内激烈的拼抢，球场边克林斯曼双手挥舞凌空跳动地指挥；葡萄牙的斯科拉里则是一个整场都激动地表达不满的老小伙；法国队的那个瓜（多梅尼克）长得很不时代，我觉得他比我见到的工程师还象工程师，肯定没有前人--艾梅·雅凯的儒雅；意大利的银狐里皮最象传统的教练-忧郁而深沉；英格兰的瑞典主帅埃里克松拿得是世界上最好的教练职位，他出奇地安静，有种置身事外的隔阂。
 
先讲讲 semi-final 的比赛。昨天（7月4日）是德国同意大利的120分钟酣战，罗马军团阵型齐整，进退自如，防守稳固，反击犀利，给了德国一个黑色三分钟。之前我是支持德国队的，他们有扭着个胳膊跑动的11号 Klose 射门很强，20号 Podolski 年轻而矫健，加上13号三十岁的 Ballack 经验老到，门将 Lehmann 点球扑救准确。但是我在一瞬间瞥见了看台上德国痴肥的女总理，德国人这么没有眼光，没有男子气概，我心里一下子偏向了意大利。最终，德国队0：2倒在了意大利脚下。我对意大利球员的熟悉程度远不如国内意甲迷，我只听说布冯姓布，拖泥和拖地在中前场拖拖拖，皮尔罗现在还不认识。对于决赛我支持意大利胜法国2：1夺冠。为什么不支持法国呢？法国有鸡蛋和恒瑞，还有三用，为爱拉，巴特斯，图拉姆，小个子满场跑里贝里。因为，我听说鸡蛋最近怕老婆。一个怕老婆的人是不可能成为真正的男人的。不信？7月9日再聊。

至于今天（7月5日）刚刚结束的另一场半决赛，在90分钟内，法国靠恒瑞制造的 penalty 和鸡蛋三步助跑射门成功淘汰了费戈领衔的葡萄牙。据说，葡萄牙已经7次连续输给法国对了。恐法呀！技术上还是有差距。法国队全场有7-8个黑非洲，都不象法国了，我觉得这样的国家队组合并不完美，法国队应该代表高卢人的法兰西。他们胜在中场衔接得好，队员多在西甲和英超锤炼。其中98四杰：巴特兹35岁、齐达内34岁、图拉姆34岁、马克莱莱33岁仍堪称中坚。意大利队员全是 made in Italy，他们后场技术好，多数在意甲混。 我回去熟悉一下意大利，再好好地支持意大利。

趁决赛还没有打响，回顾一下四场 quarter-final 的比赛：德国-阿根廷；巴西-法国；英格兰-葡萄牙； 乌克兰-意大利。我怀疑自己老了会得健忘症，有许多的情节必须依靠互联网的信息来提示，我的记忆空间已经不够用了。
德阿大战被称为提前进行的决赛，今天看来过誉了。阿根廷人在group phase大胜波黑的巅峰之战被各队广泛宣传，过早曝光。23脚传球+射门，被称为世界杯中的经典。但是，此后的阿根廷鲜有亮点。真实情况是波黑刚刚在赛前分裂，军心已乱，才无心恋战。德国队的巅峰之作发生在 group of 16 对瑞典的淘汰战中。20号和11号在瑞典队的禁区前连翻轰炸（待查），犹如干脆利落的25米远射集锦-痛快淋漓。世界一流和二流的差距顿显。德阿之战在万众瞩目下拉开了序幕。上半场比赛阿根廷队虽然控球占优，但在前场并没有多少机会，而东道主德国队也只有几次远射的机会。第一个进球出现在下半场，阿根廷获得角球机会，里克尔梅发出，助攻上来的阿根廷中后卫阿亚拉力压德国前锋克劳斯，虽然身体已经失去重心，但仍将球顶进，阿根廷1比0领先。下半场，巴拉克边路传中，替补博罗夫斯基头球摆渡，后点的克洛斯抢在索林之前将球顶到，并且准确有力地送入球网，将比分改写成1-1平。冷血杀手只出现几秒钟，就完成了使命。Over time 僵持不下，拖入点球大战。每次阿根廷人罚球的时候，德国门将莱曼就从球袜里抽出一张守门员教练手写的便笺，比对一番来人，然后面无表情地蹲住。他对四个球的来路全部判断准确，成为是役杀手锏。第四轮，阿根廷坎比亚索射出的点球几乎在同一位置被没收，德国最终以4-2战胜阿根廷。德国人的细致达到了无聊的地步。可叹！

巴西对法国才是真正意义上不是决赛的决赛。看不看这场球，算是球迷与非球迷的底线。全明星梦之队面对法国拉丁派，信心再次丧失，拉美桑巴停下了舞步，全明星梦之队变成了全明星梦游队。36岁的卡夫，34岁的卡洛斯瞬间迟暮，前进与后退都跟不上法国人的节奏。肥罗，对不起，我们的外星人，你确实跑不动了，你创造了足够的奇迹，但是你过得太潇洒了。据说小罗赛后去了酒吧狂欢，世界足球先生肯定是很郁闷吧。他应该对卡夫-卡洛斯-卡卡很不满，这几位把小罗爷彻底边缘化了。地球人都知道小罗其实有能力，但是，他拒绝了前插，因为没有人愿意支援他的前插，所以他停在了边线，把球又给了大卡中卡和小卡。恒瑞与鸡蛋主宰了比赛，我觉得这二位是法国队的灵魂。老去的鸡蛋只是恒瑞的背景，没有恒瑞的法国队只能站在莱茵河彼岸观看烟花六月的绚烂。恒瑞乃当代第一前锋！他节奏轻快，刀过无痕。1：0，恒瑞接过鸡蛋扔过来的弧线，deflect into net。

英格兰-葡萄牙：菲戈+小罗 P.K. 贝克汉姆+鲁尼+杰拉德+兰波特。英格兰怎么会输给一老带一少的葡萄牙？我看英格兰太太团没有起到好作用。她们把老公当劳工使了，当银行提款机了。我一直有这样的观点，世界杯最直接地体现了各个国家男人的地位。中国队（终于有中国的字眼出现了）出线很难：难在中国人现在还搞不清究竟中国男人社会地位低下和足球成绩差哪一个是因那个是果。绕回太太团的话题，媒体最无聊，因该说现在媒体里女人太多，八卦太多，世界杯应该让媒体女人安静些！这边球场上鲁尼横冲直撞犹如坦克，不想他的红牌结束了英格兰的征程，让菲戈得以延续黄金一代的梦想。英格兰的足球流氓很郁闷；看台上维多利亚戴着墨镜，这一刻她很忧伤，一切如繁花过眼，长安不见使人惆怅。小贝的身体看来出了问题，上一场，他虽然罚入厄瓜多尔任意球，但是口吐黄水的画面大家都看到了，一定是亚健康闹得。10个英格兰骑士终于来到了点球大战的决胜时刻。少年C罗纳尔多在最后的时刻亲了下足球，他的点杀结束了战斗。梦想飞扬！

乌克兰-意大利：我承认这两支队伍我都不熟悉。我只知道舍甫琴科在意大利AC米兰，这还是从网上查来的，他现在踢得怎么样我还不知道。即便如此，这也是场11个球星对1个球星的悬殊比赛。相比意大利的深厚底蕴，乌克兰人太弱小了。3:0，9号托尼梅开两度，19号赞布罗塔远射破门，意大利射脚得到了很好的锻炼机会，祝他们走得更远！笑到最后！预习一下，其他诸位：队长5号卡纳瓦罗，10号托蒂，16号盘头卡莫拉内西，7号皮耶罗，21号皮尔罗，守门员布冯。对了因扎吉怎么没有上，是老了吗？


写几句刚刚结束的三四名决赛。这是年轻的德国球员为了挽留克林斯曼，为了克林斯曼的荣誉而进行的战斗。另一边，上场的失利很大地 devastate 葡萄牙球员的精神。唯一例外的是C罗，他意外地失去了最佳年轻球员的头衔，德国的 Podolski 夺得了这一新设的荣誉，所以可以看出C罗憋着一口气，在德国禁区前非常活跃。但是，本场最出色的应该是德国7号施魏因斯泰格。他居然在下半场两次破门，加上任意球折射在佩蒂特腿上的乌龙球，可以算连中三元，有力的禁区前射门再现德国胜瑞典的镜头。36岁的卡恩以队长身份在本届世界杯上首次出场，他总是能出现在 right place， right time，几次及时漂亮的扑救，可谓宝刀不老。 斐戈在终场前20分钟上场，进行他最后一次的世界杯之旅。老将果然厉害，他下底一记低传，队友努诺.戈麦斯鱼跃破网，3：1。年轻的德国人纷纷获得上场的宝贵机会，他们在为四年后的胜利而准备。再见，菲戈、卡恩...

Germany	Portugal
12 Oliver Kahn (G)	(G) Alexandre Ricardo 1
2 Marcell Jansen (D)	(D) Fernando Meira 5
16 Philip Lahm (D)	(D) Jorge Nuno Valente 14
21 Christoph Metzelder (D)	(D) Renato Paulo Ferreira 2
6 Jens Nowotny (D)	(D) Miguel Ricardo Costa 4
8 Torsten Frings (M)	(M) Francisco Costinha 6
5 Sebastian Kehl (M)	(M) Anderson Deco 20
19 Bernd Schneider (M)	(M) Nuno Maniche 18
7 Bastian Schweinsteiger (M)	(S) Pedro Pauleta 9
11 Miroslav Klose (S)	(S) Cristiano Ronaldo 17
20 Lukas Podolski (S)	(S) Sabrosa Simao 11
Substitutes
23 Timo Hildebrand (G)	(G) Jorge Paulo Santos 22
1 Jens Lehmann (G)	(G) Silva Quim 12
3 Arne Friedrich (D)	(D) Marco Caneira 3
4 Robert Huth (D)	(D) Luis Miguel 13
17 Per Mertesacker (D)	(M) Luis Figo 7
13 Michael Ballack (M)	(M) Armando Petit 8
18 Tim Borowski (M)	(M) Cardoso Tiago 19
15 Thomas Hitzlsperger (M)	(M) Hugo Viana 10
22 David Odonkor (M)	(S) Luis Boa Morte 15
14 Gerald Asamoah (S)	(S) Miguel Nuno Gomes 21
9 Mike Hanke (S)	(S) Helder Postiga 23
10 Oliver Neuville (S)
Substitutions
O Neuville for M Klose (64)	A Petit for F Costinha (45)
M Hanke for L Podolski (71)	M Nuno Gomes for J Nuno Valente (69)
T Hitzlsperger for B Schweinsteiger (79)	L Figo for P Pauleta (77)

********************************关于决赛******************************
“有时候，你根本无法用语言来说清楚到底发生了什么！我下脚铲每一个可以铲的球，我跳起来争顶每一个可以争顶的球，我就像与全队一起踢了每一脚球一样。太累了，现在我精疲力竭，但无限幸福。”
“我们不是在巴黎比赛，而是在德国参加世界杯，出现在现场的都是真正的法国球迷。我们亏欠他们一些东西。”
“齐达内是世界冠军，也是欧洲冠军。他给我们的队伍带来了很多。10年来，他用他的球技征服了世界。但是对我们来说，这场决赛不是齐达内的最后一场比赛，而是世界杯的决赛。我们不是为齐达内的告别而战，而是为了赢得奖杯。”
“如果球队取胜，永远不改变球队的阵容”。
“ 我们确实有能力承受痛苦，走过艰苦阶段，坚持到最后。每个人都准备献身。法国队已经证明拥有团结和坚持到底的能力。”
“这些‘老人们’依旧年轻。当然，这个看来很不可思议，一切如此让人振奋，而且现在，我们离决赛只有一步之遥，如果我们能战胜葡萄牙，我相信冠军是属于法国的。我们不想停下，也不能停下，局势如此美妙。”
---多梅内克54岁
“现在，1998年的齐达内仿佛又回来了，他还在做着马赛回转，还在不知疲倦地长途奔袭，还在继续落点精准的传球，他还是那个齐达内，还是场上的主宰。”
--媒体炒“鸡蛋”
他却一直是幸运女神的“好朋友”。也许正是由于把守球门的是不让人很放心的巴特斯，法国队其他球员才会在场上拼命争抢，他们的口号可能就是：“记住：千万不能让对方射门，因为球门里站着巴特斯。”不带点“运气”的守门员不是一个成功的守门员，在这一点上巴特斯要比布冯有优势。
----媒体炒巴特斯
 

意大利	布冯(Buffon)	门将	数据
2	扎卡尔多(Zaccardo)	后卫	数据
3	格罗索(Grosso)	后卫	数据
4	德罗西(De Rossi)	中场	数据
5	卡纳瓦罗(Cannavaro)	后卫	数据
6	巴尔扎利(Barzagli)	后卫	数据
7	皮耶罗(Del Piero)	前锋	数据
8	加图索(Gattuso)	中场	数据
9	托尼(Toni)	前锋	数据
10	托蒂(Totti)	前锋	数据
11	吉拉蒂诺(Gilardino)	前锋	数据
12	佩鲁济(Peruzzi)	门将	数据
13	内斯塔(Nesta)	后卫	数据
14	阿梅利亚(Amelia)	门将	数据
15	亚昆塔(Iaquinta)	前锋	数据
16	卡莫拉内西(Camoranesi)	中场	数据
17	巴罗内(Barone)	中场	数据
18	因扎吉(F-Inzaghi)	前锋	数据
19	赞布罗塔(Zambrotta)	后卫	数据
20	佩罗塔(Perrotta)	中场	数据
21	皮尔洛(Pirlo)	中场	数据
22	奥多(Oddo)	后卫	数据
23	马特拉齐(Materazzi)	后卫	数据

法国：“到柏林去！”

号码	姓名	位置	数据
1	朗德罗(Landreau)	门将	数据
2	布姆松(Boumsong)	后卫	数据
3	阿比达尔(Abidal)	后卫	数据
4	维埃拉(Vieira)	中场	数据
5	加拉斯(Gallas)	后卫	数据
6	马克莱莱(Makelele)	中场	数据
7	马卢达(Malouda)	中场	数据
8	多拉苏(Dhorasoo)	中场	数据
9	戈武(Govou)	前锋	数据
10	齐达内(Zidane)	中场	数据
11	维尔托德(Wiltord)	前锋	数据
12	亨利(Henry)	前锋	数据
13	希尔维斯特(Silvestre)	后卫	数据
14	萨哈(Saha)	前锋	数据
15	图拉姆(Thuram)	后卫	数据
16	巴特斯(Barthez)	门将	数据
17	吉维(Givet)	后卫	数据
18	迪亚拉(Diarra)	中场	数据
19	萨尼奥尔(Sagnol)	后卫	数据
20	特雷泽盖(Trezeguet)	前锋	数据
21	奇姆邦达(Chimbonda)	后卫	数据
22	里贝里(Ribery)	前锋	数据
23	库佩(Coupet)	门将	数据

7月9日美东时间2点，ABC台准时直播2006 FIFA 法意决赛。一开场，意大利队员用凶悍的动作，陆续干翻恒瑞和为爱拉，这样的举动并非偶然。比赛过后，我不得不佩服意大利人在足球场上真的老谋深算。恒瑞、为爱来因为体能和受伤先后离场，在最后的十分钟，鸡蛋因为头撞马特拉齐而下场。不可思议的局面出现了，在点球决胜的最后时刻，法国三大精锐竟然都下场了，而且，不包括守门员，场上只有一个本地高卢人--三用！来自北非的球员怎么能在法兰西最需要的时刻挺住呢？当布冯和巴特斯站在球门前，对射手来说，心里作用是有明显差别的。特雷泽盖射失点球。
回顾一下比赛。上半时5分钟全场在边路表现活跃的马卢达突入禁区被23号马特拉齐放倒，主裁判埃里松多果断吹罚点球，齐达内冷静操刀居然射出一记“勺子”，骗过布冯击中横梁弹入门内又弹出，埃里松多明察秋毫吹罚入球有效。法国队1-0取得领先。上半场 18 分钟，意大利队皮尔洛开出右侧角球，马特拉齐头球破门！1-1 。加时赛下半场5分钟 齐达内一头顶倒了马特拉齐 ，齐达内被红牌罚下。齐达内是阿尔及利亚的柏柏尔人。戛纳队的球探让-瓦劳德对于齐达内的性格有着深刻的了解，他说，这个内向的阿拉伯孩子心灵深处有着本能的胆怯，而内向的他释放心中的压力的方法却是经常出人意料的。很明显，本场意大利第一功臣，或者说最聪明的人是谁了---23号高个子马特拉齐！
Game came down to penalty kick. 6-4，经过120分钟和点球大战，意大利人第4次夺冠！
鸡蛋、恒瑞、为爱来、巴特斯、里贝里、三用和马卢达，你们踢得很精彩。Great Players！马特拉齐、托尼、布冯、卡纳瓦罗和加图索，你们是最棒的！皮耶罗你的运气真不错，你是世界冠军了！
谢谢你们，伟大的球员朋友！你们奉献给我和全世界的球迷一个美丽的德国之夏。2006美丽的时光！
*意大利首发阵容（4411） 主教练：里皮
门将：1-布冯
后卫: 19-赞布罗塔、5-卡纳瓦罗、23-马特拉齐、3-格罗索
中场：16-卡莫拉内西、8-加图索、21-皮尔洛、20-佩罗塔
前腰：10-托蒂
前锋：9-托尼
*法国队首发阵容（4231） 主教练：多梅内克
门将：16-巴特斯
后卫：19-萨尼奥尔、5-加拉、15-图拉姆、3-阿比达尔
后腰：6-马克莱莱、4-维埃拉
比赛地点：柏林奥林匹克体育场
点球备忘录：
第一轮，皮尔洛右脚推射中路得分，维尔托德右脚劲射入球门右下角。第二轮，马特拉齐左脚低射入球门右下角，特雷泽盖右脚劲射打中横梁弹出。第三轮，德罗西右脚射入球门左上角，阿比达尔左脚推射球门左侧得分。意大利3比2取得领先。第四轮，皮耶罗右脚推射入球门左侧，萨尼奥尔右脚劲射入球门右上角。第五轮，格罗索左脚劲射入球门右上角。布冯虽然四次扑错方向，但是依然赢得点球战。


（全文成于德国之夏，7月9日决赛，Hudson River Side）