叶子欧游

年少的时候怀着和莫名的忧伤, 天天做着漫游世界的梦; 长大了,流浪还在继续,心情却大不一样了。健身教练,SOHO翻译和专栏作者
个人资料
bronzegoat (热门博主)
  • 博客访问:
正文

德国人和瑞士人之间那点事

(2011-04-13 11:57:01) 下一个

有朋友特意向我咨询。她的德国丈夫在瑞士找到了一个很好的工作职位,夫妻俩欢欣雀跃之余也不免担心,因为在德国人的映像中瑞士人是很不友好而且排外的。正好我在网上别人的博客中也看到了类似的事情,博主因为瑞士人对德国人的不友好便将批判的矛头直指瑞士人。给朋友提完建议我终于忍不住要站出来替实际上很友好也很宽容的瑞士人说几句公道话。

 

 

 

 

首先还是让我们一起去瑞士那个很国际化的小国家看看吧。瑞士本国人其实是三个民族的人,一部分日耳曼人,一部分高卢人,一部分意大利人就组成了瑞士这个国家。因为每个民族的人都想保持自己文化的独立性,所以瑞士的官方语言就有三种,即德语法语和意大利语。这在国际上实在不是很多见,其国际化和包容性可见一瞥。瑞士虽然不是移民国家也没有殖民地,却惊人的拥有比例高达百分之二十多的外国人,是欧洲外国人口最多的国家。以苏黎世城为例:在那里想找到所谓纯种的瑞士人实在不是一件容易的事,因为大家都是外国人,瑞士人反而是稀有动物了。这一点在瑞士的大学就表现得更明显了:瑞士各大学所有的职务都是面向全个世界开放的。只要你足够优秀,任何人种都能在瑞士的大学里谋求到一份待遇优厚的职位。这个政策和它的银行系统一样让瑞士受益匪浅,巴掌大的国家却拥有好几所全世界一流的大学。瑞士的大学里外国学者占大多数,我认识的一位中国老学者就是瑞士生物系的大教授和系主任。而德国大学里的终身职位和教授职务除了对欧盟成员或者美国人和日本人以外,对其它外国人基本上是不开放的。

 

 

 

 

瑞士还非常的人道和友好。全世界那些因为政治原因家园受到伤害的老百姓都可以聚集到瑞士寻求庇护,比如斯拉夫人在社会主义破灭后大量涌入瑞士,如今是除了德国人以外瑞士最大的外国人群体。因为多种族多外国人的原因瑞士人都很友善和宽容,对中国人更是友好,像某些国家那样因为害怕中国的崛起而用媒体故意丑化歪曲中国人的事情就从来没有在瑞士发生过,苏黎世日报还发表文章大力欢迎中国人。很多瑞士人都以找到了外国配偶为骄傲,事实上三分之一瑞士人的生活伴侣都是外国人。且不说我的几个中国女朋友都嫁了瑞士先生,我的瑞士男同事娶了墨西哥女人,我的瑞士女朋友嫁了斯拉夫人,我认识的一个瑞士百万富翁“王老五”迷上了越南女人,我先生的姑姑更是在六十年前就迷上了中国人,为他生儿育女,还“嫁鸡随鸡嫁狗随狗”的改姓了中国姓。这样的例子在瑞士真是举不胜举。除此之外很多瑞士家庭还主动领养抚养亚洲和非洲的弃儿孤儿,对那些可怜的孩子视若己出,让他们享受瑞士的优越生活。这些足以表现瑞士高尚的人道主义精神和伟大的国际主义胸怀。

 

 

 

 

做为中国人我在瑞士经常受到一些礼遇,比如走在路上会有不认识的人过来打招呼和我聊天,有时候还有人执意要分一些零食小吃给我儿子。在读博士的时候我因为合作项目来到苏黎世大学,实验室里上到教授下到实验员都非常的友好。不过瑞士人的友好还是有点分对象的,比如他们对德国人就不太友好。这十年来我和先生经常从德国开车回瑞士去,由于车牌号是德国的,我们经常遇到些小麻烦。最常见的是从停车场出来有人故意挡在我们的车前面晃荡,堵个五分钟十分钟不让我们出去是正常的事。又比如说我们将车很小心的停在野外隐蔽的地方,攀岩回来却发现汽车被人故意刮伤了,或者被人故意丢石头砸出很多坑来。这些事情的发生并不是因为瑞士人素质低,而都是我们的德国车牌号惹的祸。接受教训我们以后再在瑞士外出都尽可能的不开我们的德国车,如果必须的话先生总是抓紧一切机会开口说鼻音很重的瑞士话,这样才避免了更多的麻烦和事故。

 

 

 

 

那么,瑞士人为什么会对德国人不太友好呢?这既有历史原因也有现代原因。历史原因还是第二次世界大战。二战时期瑞士的邻居法国和奥地利都在德国的铁蹄之下,南部意大利的墨索里尼也蠢蠢欲动,弹丸之地的瑞士四面楚歌,简直就是囊中之物,随时都有灭顶之灾。忧心忡忡的瑞士人在阿尔卑斯山的每个险要处都装上了碉堡,连空军都训练得可以在高速公路上起降并穿越山洞飞翔,老百姓还响应政府的号召将自己家的地下室改为防空洞,可是再怎么样也无法平息心中的忧虑。瑞士人惶惶不可终日,提心吊胆却又象垂死的小鸟一样在苦苦挣扎。最后在德国人准备出兵的时候还是瑞士的银行系统免除了这场的战争之灾,因为德国人不想用自己的炮火烧掉他们在瑞士银行中的财富。到现在二战虽然已经过去多年,德国人觉得对瑞士人并没有什么欠缺的,但是却没想到瑞士人后怕的记忆做为二战的后遗症已经成为了无法抹去的痛并代代相传,就像贪吃和贪图享受成为了德国人二战的后遗症一样。加上瑞士人非常的团结和爱国,对德国人的不友好和法国人还真还有得一比,虽然不像咱中国人对日本人那样苦大仇深却也有诸多形式的相似。

 

 

 

 

不过面对战后需要重建家园的德国,瑞士却展示出无比宽容的胸怀,向他们伸出了无偿的援助之手:二战后的德国几乎已经没有了健康的成年男人,有的只是女人、小孩和老弱病残。他们用自己无力的双手和身躯在废墟中刨出一块块砖头,努力想重建家园。那些打出生就只经历过战火、恐惧等动荡生活的孩子们,好容易捱过了战争却又失去了家人的怀抱。这时候瑞士全国上下动员,免费收留这些无辜的孩子,或将他们集中在各个收容所里,或将他们分放到各个有爱心的瑞士百姓家里,直到德国重建后这些孩子才慢慢回到德国。

 

 

 

 

本来二战已经过去很长时间,德国的总理勃兰特都当着全世界人民的面在波兰给犹太人下跪了,德瑞之间的恩怨也都慢慢成为历史了。这些年来越来越多的德国人垂涎瑞士的富有和高收入生活还有低税制度,纷纷跑到瑞士去工作和生活。可是重新站起来的德国人也重新骄傲起来,忽略了自己和瑞士人的不同,也就引起了新的矛盾。别看德国人和瑞士人在工作上都一样的精细、执着,在生活中却是大相径庭。比如说德国人一般都很崇尚现代化的生活,也推崇金钱和享受; 瑞士人却非常的传统和守旧,生活富裕行事却非常的简朴低调。德国人在性上非常的开放和自由,男女同居不结婚不生孩子;瑞士人却相对保守,一切以家庭为主,过着男主外女主内的日子。在德国很普遍的“天体”运动就很让瑞士人看不惯,并且备受批评。几年前德国女总理梅克尔女士在意大利海滩度假时不小心出于习惯露出了屁股,德国的媒体几乎没什么反应,瑞士人却都笑掉了大牙。德国人因为自己的骄横往往忘记了瑞士人的谦虚和谨慎,而习惯了在高速公路上飚车的德国人更是经常忘记了瑞士公路的严格限速,自己开快车不算还习惯性的挤兑其他人。这些不起眼的小事累积在一块损坏了德国人在瑞士人心中的形象,让瑞士人觉得德国人的教养不够好而看低他们。

 

 

 

 

不过瑞士到底还是一个宽容的民族,既然连二战那样的错误都原谅了,还有什么是不可以接受的?我认为只要德国人稍微注意一下自己的形象,再优雅谦虚一点,相信瑞士人也会像对其他国家的人一样友好的对待德国人的。

 

 

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (30)
评论
bronzegoat 回复 悄悄话 回复Ramunstch的评论:
至于上大学一事,我想你可以多问问生活中不同层次的人.普通老百姓会象中国人一样,让孩子去上大学.但是富有人家庭,尤其是家族企业的孩子很少有去上大学的,因为上大学的目的也是为了将来的前途,而生意场上很多时候人脉和经历更重要.更何况富二代富三代没有几个能坐下来读书的,不仅中国如此,世界哪个国家都一样.穷人家的孩子却需要早当家,早早的走上走上职场,大学也不一定是非上不可的事情.这种体制在欧洲都一样的,其实比中国千军万马挤高考要灵活得多
bronzegoat 回复 悄悄话 回复Ramunstch的评论:
呵呵,看来你是个急性子,不符合你的想法就要严厉打击?每个人的生活经历不一样,所以写出来的文字也不一样.我只是写一些我的经历,你也一样,大家不过都是大海里的一滴水而已.

我对瑞士人印象非常好,不仅仅是因为先生和他一家人,还有他们的朋友们,也因为我自己在苏黎世大学做过一段时间的博士研究经历.十几年来往于德国和瑞士之间,经历过友好以及排外的德国人瑞士人还有形形色色的欧洲人.并没有什么优越感.而且,为什么会有优越感之说呢?难道你心理有隐痛?

如果你的经历和我不一样,愿意洗耳恭听.至于谁是信口雌黄强词夺理,群众自有自己的眼睛.
Ramunstch 回复 悄悄话 回复GarlicHead的评论:
说得对,瑞士的吃是相当不怎么的,价钱是相当的昂贵.
德国的也不好,但是便宜多了.所以我每次去美国加拿大或者法国,重点一定是好好享受吃.
很多好的东西,瑞士根本就不进口,就连我爱吃的Ritz饼干,还得到德国去买.
bronzegoat 回复 悄悄话 回复Rachel5的评论:
是啊,欧洲很多人都这样的,生活是最重要的.咱们中国人还没有脱离高考一关,好象没有大学文凭就难找到好前途似的,其实这样也埋没不少人才
bronzegoat 回复 悄悄话 回复xiaomei79的评论:
谢谢支持
Rachel5 回复 悄悄话 据我所知德国人很多就不上大学。中国人都上大学,是因为社会环境。就算不想上,父母逼着也得上。德国人不上大学,是因为有些人觉得自己的智商上个技术学校就够了。做技术工人工资也很高。
Rachel5 回复 悄悄话 对瑞士不了解。看了博主的介绍,非常欣赏这个国家。
bronzegoat 回复 悄悄话 回复GarlicHead的评论:
我可没说瑞士人开放,是国际化。很多时候瑞士人应该说是国际上最保守的人群之一了
bronzegoat 回复 悄悄话 回复GarlicHead的评论:
呵呵,非移民国家都这样啊,德国出生的外国孩子也没有德国籍,中国应该也一样吧
bronzegoat 回复 悄悄话 回复GarlicHead的评论:
我想有些人是因为家庭条件吧。我认识一些富人家的孩子,没有几个上过大学的。还有一些穷人家的孩子,父母没有这个意识,孩子们早早的就职挣钱了
GarlicHead 回复 悄悄话 瑞士人虽然由于经济需要,不得不请很多外国人,但是他们的移民政策很苛刻,和中国有的一比。比如说,外国人的在瑞士出生的子女也不能获得瑞士国籍等等。我可以忍受自己一辈子作为外国人生活在一个风景如画,水清无鱼的地方,但是连孩子也被贴标签,算了。
bronzegoat 回复 悄悄话 回复麻辣搁笔的评论:
那是700多年前的故事,因为要独立,而且宣誓永远不主动发动战争,让这三部分人组成了独立的瑞士国,所以尽管他们说着不同的语言,却与说着同种语言的德国人,法国人及意大利人不太相同
GarlicHead 回复 悄悄话 我在德国公司上班,我老公在瑞士公司上班,同一行业的竞争对手,No2和No1,很有趣。德国人对瑞士人不屑一顾,虽然瑞士公司现在是No1了,但我们公司的德国人从来不在public的场合提瑞士公司,只在私下里说。瑞士人呢,出于历史的原因,还总觉得自己是乡下人,公司主页头条总是有关我们公司的消息,有时我老公知道的比我还快。还有个笑话,一次,我LG的瑞士同事问他,你老婆的同事平常会说起我们吗?我LG说不会(纯粹是因为不想让他同事知道我们在家议论)。他的同事有点失望,低头想想说,也是,就像我们Zurich的人不会在意茨格(Zurich旁一小城,2玩5千人口),Munich也不会在意Zurich吧。我老公只是抿嘴笑。瑞德之间的恩怨延续上百年,有的瞧呢。

说起瑞士,我不同意LZ文章的一点是说瑞士很开放。不,我觉得瑞士很close, 连保守这个词我觉得都不够。看看他们不准任何农产品进口你就明白他们是如何的不记血本的保护本国产业了。我说不计血本是因为瑞士的饭实在是我吃到的最贵,最难吃的饭。瑞士人自己都同意,来美国就往中餐馆钻。瑞士人是很友好,最保守的美国南方也是,开口Honey,闭口Sweetie。但是你千万别搬家到那去,你不会和他们Mix到一起去的。照我们公司白人说的,你像墙一样白也没用,你必须是那疙瘩的才行。他们不是排挤外种族人,是排挤外地人。
WienFan 回复 悄悄话 回复Ramunstch的评论:
Yes。另外政治中立,独特的银行保密制度,吸引全球的富翁存钱。
WienFan 回复 悄悄话 回复topgun5的评论:
奥地利和德国。
Ramunstch 回复 悄悄话 回复topgun5的评论:
在地理位置上,是的.

但是又非常不一样.你要知道,瑞士是被4个国家环绕的欧洲中心, 意大利,法国,奥地利,德国,他们的彼此需要比美国,加拿大的关系,更双向,更深切.
加拿大是没有办法离开美国而存在的,我个人之见.但是美国,呵呵,老大经常不记得还有个加拿大在边上.
Ramunstch 回复 悄悄话 回复麻辣搁笔的评论:
不是楼主,但是知道一点.
这个国家其实是一些不愿意受王权掌管控制的洲联合建立起来的.建国的基础其实是要自治.这直接的体现在它的体制上,联邦制,各洲,,甚至各村都享有极高的自制权.好象教育吧,教育体系和经费的投入多少都是由个洲自己决定的.(瑞士有超过30个洲).其行政效率和水平可想而知.
而且,瑞士人口收大学以上教育的比例很底,所以他们的经济发展高端上是很依赖外国人的,低端也依赖外国的劳动力.
我觉得瑞士的富有是有很大的机遇成分.另外有一点就是瑞士人非常节俭朴实,这至少让他们不会走太偏,错太远.
回到你的问题上来, 1千多年了,他们已经有了自己特有的价值观和思维方式,这就是最基本把所有的瑞士人凝聚在一起爱自己国家的基石.
topgun5 回复 悄悄话 德国跟瑞士有点像美国跟加拿大的关系。
麻辣搁笔 回复 悄悄话 有意思!我想问一下作者,瑞士既然是由德国人、法国人、意大利人这三部分人组成的,那么是什么使他们忠于瑞士这个国,而不是效忠他们各自的“祖国”呢?
Ramunstch 回复 悄悄话 除了收入和税收以外,德国人喜欢瑞士一个重要的原因是瑞士的美丽环境和平静的生活.
Ramunstch 回复 悄悄话 还有一点, 不经常被提到的. 德国人一般身材高大,而瑞士人,也许是千百年的饮食习惯造成的,在欧洲人里来讲,身材比较矮小,很多时候德国人会嘲笑瑞士人这一点,或者在心理上觉得很有优势而不自觉的傲慢起来. 我觉得这也是瑞士人不喜欢他们的原因之一.
另外,瑞士人是教养还不错, 不过我认为他们中大多数没什么文化.所谓瑞士大学是世界一流的,这应该很有争议.要谈这个问题,可能得写篇论文了,我就不多讲了.
我在加拿大住过很长的时间,在瑞士也快4年了. 感觉是,如果撇开风景如画,这里在很多的方面是很落后的. 尽管他的物价昂贵,但是贵的部分并不给你更多的价值, 不过是国家行业垄断,让本来就富的人赚更容易的钱.
this is a country run by the riches and for the riches.
chris8911 回复 悄悄话 这是实情的另外一面。德国人牛哄哄的,是真的。但是这种优越感是客观现实的反应。德国确认有优越性。德国人确实比较优秀。
我在德国住惯了,去瑞士出差,就会明显觉得瑞士人不厚道,小气。也是乱乱的,管理和意识比德国差很多。所以。。。。。

但是无论如何,不该随便评价别人,别国。互相尊重吧
无风的角落 回复 悄悄话 欧洲人其实很有趣,多个小小的国家紧密相邻互相依赖又互相嘲笑。法国人取笑比利时人和英国人,德国人奥地利人和瑞士人互相之间也嘲笑个不停。听过一些德国人老说今天的瑞士人都是有钱的乡巴佬。
说到德国人没教养,其实哪个国家都有有教养和没教养的人,瑞士自己也不会例外吧。我那回在日内瓦旅游时也碰到过几个ass holes,很没礼貌的说。
xiaomei79 回复 悄悄话 人在美国住,很少了解欧洲的文化。您的博文给我增加了很多知识,也觉得非常有趣。

觉得在中国时历史课上对真正的历史原貌讲授的太少了,课本掺了太多水分。致使对

别国文化、历史了解甚为贫乏。您的文章读起来观点公正,又有趣味。
WienFan 回复 悄悄话 嘿嘿,就这点儿事情。这说明德国人和瑞士人素养不错。德国东西便宜的话,美国就是on sale了,特别是车,船,所谓毫宅。
koelle 回复 悄悄话 我的那些瑞士朋友(还是讲德语的)总是笑话德国人粗俗。他们不喜欢德国人的另一个原因可能是奥地利人造成的,奥国的哈布斯堡家族企图把瑞士并入大德意志。《威廉-退尔》讲的就是这段历史。
东又西 回复 悄悄话 其实还是成见和偏见的原因。我认识一些很有教养的德国人,在瑞士工作时瑞士人一样对他们很敌视的态度,及时他们不飚车,不牛逼烘烘,根本不会因为他们有教养而有什么不同。
克拉玛 回复 悄悄话 我在瑞士,觉得你说的很正确。 瑞士人不太喜欢德国人,其中一个原因就是德国人总是牛哄哄的,瑞士人相对要有礼貌并且低调的多。 我估计瑞士人唯一喜欢德国的地方就是去德国超市购物,东西便宜太多,还能退税,吼吼。
lipssweet 回复 悄悄话 还是那句话, 喜欢你的文笔。
callmesir 回复 悄悄话 法国人对德国人不怎么反感吧,可能是我接触的法国人不是很多
登录后才可评论.